DUITSCHE TEGENAANVALLEN BEGONNEN
Donderdag 8 Juni.
'Landingseenheden door gevechts
vliegtuigen bestookt
1 SO
1944.
No. 18814.
Keuringen
Duitschland wenscht
invasie-slag
Het Weermachtbericht
Strijd tegen de bruggen
hoofden
O
STADSNIEUWS
EERSTE STADS ED.
WAARSCHUWING
BINNENLAND
UITREIKING NIEUWE BONKAARTEN
KUNST EN LETTEREN
AGENDA
De Britsch-Amerikaansche
strijdkrachten
Sztojay bij den Führer
Uitreiking distributiebescheiden
verrassingen
BURGERLIJKE STAND
Portugal staakt uitvoer van wolfram
Invasie bracht geen
Zoowel oude- ali nieuwe stamkaart
meebrengen 5
Hevige Duitsche luchtaanvallen
Luchtaanvallen *op Lorient
en Nantes
Duitsche tegenaanvallen
Landingsvaartuigen tot zinken
gebracht
X bolbec
f
COURANT
Parkstraat,
naderde voor Le Havre
snelle
Britsche
onder
scheepsa
westen van
aanval
van onze
Mor-
Alida-
Kog
a.s.
een
Tot dusver zijn 6 Anglo-Amerikaansche
aanvalsformaties geïdentificeerd. Het be
treft de 2de Canadeesche en de 50ste En-
gelsche divisie infanterie, de 79ste Engel-
sche pantserdivisie, de 6de Engelsche di
visie luchtlandingstroepen, benevens de
82ste en 101e Amerikaansche divisie lucht-
landingstroepen.
Van Britsche zijde is gemeld, dat deze
HAAGSCHE
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, teneinde gekeurd te worden
voor de Waffen-SS, SS-Wachtbatailion
in Amersfoort, Landstorm Nederland,
Kriegsmarine en de Germaansche SS in
Nederland. Personen tusschen 19 en
35 jaar, die aanmeldingsplicht!? zijn
voor de tewerkstelling, kunnen zich
eveneens aanmelden en worden gedu
rende de verbintenis van de tewerkstel
ling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder
worden, die na tenminste een iaar
diensttijd zijn geschiktheid voor de offi
ciersopleiding heeft bewezen. Zijn
schoolopleiding is niet doorslaggevend.
Beslissend voor bevordering zyn: ge-‘
drag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur
der opleiding, extra levensmiddelen etc.
Eveneens verstrekken alle inlichtingen
en gratis reisbiljetten voor de heen- en
terugreis de navolgende Nebenstellen
der Waffen-SS: Amsterdam, Dam 4;
Alkmaar, Langestraat 56, Heerlen;
Sarolcastraat 25; Groningen, Heeren-
straat 46; Enschede, Hengeloschestr. 30;
Een formatie gelukte
bruggenhoofdpositie
Öostelijken
drukken
Van had "gehandhaafd tegenover her-
U aanvallen van de Britten, los te
Na de bevrijding baande de for-
zPch op den Öostelijken oever van
Orne 1
ongeveer
nielende
mers zagen, hoe
dingsbooten in t
een weg,
en een aan
wapenen konden wor-
VRIJDAG 9 JUNI
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant**,
Voordracht over „Een reis naar de zon",
15.45 en 20 u. Princesse-Schouwburg.
„Liefdes-dilemma”. 19.15 u. Scala.
Resale ..Hocus-Pocus”. 19.30 u.
RESIOENTIE-ORKEST: Het tweede zo-
merconcert in het Gebouw, onder leiding
van Yvon Baarspul, was, wat het orkest
alleen betreft, aan Mozart’s C-dur (de
Jupiter-) Symphonie en Smetana’s sym-
phonische gedicht „Die Moldau” gewijd.
Door Martin Zagwijn werd het concert in
re-mineur voor violoncel van Lalo voor
gedragen. Mozart’s heerlijk-levenskrach-
tige, licht- en blij-glanzende en toch ook
zoo diep-ernstige compositie. Wonderbaar,
lijk zoo innig en verheven als het An
dante- na het begin-Allegro werkt. En
welk een onvergelijkelijke weelde en adel
van klank! Het orkest was goed op dreef
en gaf onder Baarspul een gave, klank-
schoone vertolking. Menuet en Trio kwa
men er1 smaakvol en met verfijning (in
de houtblazers) uit. De polyphoon-rijke
Finale enthousiasmeerde het publiek, dat
met warmen bijval heeft gereageerd. Zag
wijn speelde Lalo’s concert met zangeri-
gen, beschaafden toon en gevoelige voor,
dracht. Misschien zijn de dynamische te
genstellingen met meer nadrukkelijkheid
te geven. Zoetheid en streeling van klank
echter, waarop het hier zoozeer aankomt,
misten haar werking niet. In de Finale
vormde het rhythme in het orkest een
opwekkend contrast. De solist vond met
zijn weergave hartelijken bijval en ont
ving bloemen.
Tot slot werd Smetana’s melodisch- en
rhythmisch-pakkende Moldau eveneens
een genoegen om naar te luisteren. De
kleurigheid der muziek heeft op aantrek
kelijke wijze geklonken. Een succes voor
orkest en dirigent. J. C. Manifarges.
VOORDRACHT VAN DR. RUDOLF
STEINMETZ OVER TURKIJE: Woensdag
avond heeft dr. Rudolf Steinmetz voor
leden en genoodigden van de werkge
meenschap den Haag van de Neder-
landsch-Duitsche Kultuurgemeenschap een
voordracht gehouden over Turkije. Spre
ker, die met een kort woord werd inge
leid door burgemeester Westra, wees
erop, dat het geen wetenschappelijke be
schouwing zou wórden, maar dat zijn
voordracht bedoeld was om een objectief
beeld te geven van dit nog neutrale
land, dat hij kort voor het uitbreken van
den oorlog bereisde. Dr. Steinmetz deed
dit op zeer boeiende, geestige wijze en
zijn hoorders gingen geheel op in zijn
met lichtbeelden verluchte voordracht.
Aan het slot dankte prof. Westra mede
uit naam van alle aanwezigen dr. Stein
metz hartelijk voor het genotene.
Het Internationale Informationsbüro meldt uit Noord-Frankryk, dat tot van
ochtend bij het aanbreken van den dag geen nieuwe luchtlandingstroepen in
het gebied der Seine-baai zijn neergelaten, terwijl evenmin nieuwe landingen
door vlootstrjjdkrachten hebben plaats gehad. De vjjandeljjke activiteit in de
lucht boven de Seine-baai was gering.
ondersteund door sterke formaties
DuitschRoemeensche gevechts- en slag-
vliegtuigen. in harde gevechten de bols
jewieken uit diep geëchelonneerde taai
verdedigde stellingen geworpen en de
eigen stellingen daardoor aanmerkelijk
verbeterd
De vijand leed uiterst zware bloedige
verliezen en verloor bovendien in den tijd
van 30 Mei tot 7 Juni 1^00 gevangenen,
209 tanks, 410 stukken geschut en gra
naatwerpers, alsmede talrijke andere wa
penen. Er werden 323 vijandelijke vlieg
tuigen vernietigd, waarvan 50 door troe
pen van het leger. De kommandeur van
een bataljon Roemeensche bergjagers,
majoor Lunga, heeft zich bij deze gevech
ten bijzonder Onderscheiden.
In de Finsche Golf hebben Duitsche be-
wakingsvaartuigen de bescherming van
een Sovjet-Russische formatie mijnvegers
aangevallen Zij brachten daarbij 2 tor-
pedomotorbooten tot zinken en schoten 3
andere booten in brand, waarvan een
waarschijnlijk gezonken is.
Enkele Britsche vliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht bommen geworpen
in het gebied van Keulen.
Geallieerde scheepsverliezen
Vrij sterke vijandelijke luchtaanvallen
werden gisternacht gericht op de kust
steden Lor.ent en Nantes. Voorts werden
in het gebied van Saint Brieuc door vijan
delijke vliegtuigen strooien poppen aan
valschermen neergelaten. Het Duitsche
luchtwapen heeft ook in de avondscheme
ring gevechtsvliegtuigen in den strijd
gebrafeht tegen de vijandelijke inndings-
eenheden in het gebied der Seinebaai.
Op den eersten dag der vijandelijke
landingen in de Seinebaai zijn door de
Duitsche gevechts. en slagvliegers ondanks
het buitengewoon slechte weer 2 torpedo-
bootjagers, 1 troepentransportschip van
7000 ton en 5 speciale landingsschepen
van gemiddelde tonnage door bomtreffers
vernield. Bovendien sloegen talrijke bom
men in bij dicht naast elkander liggende
larttiingsbooten en ontschepingen en op
het strand gevaren landingsbooten An
dere Britsch-Amerikaansche oorlogssche
pen, transportschepen en landingsschepen
werden beschadigd, doch door het slechte
zicht kon het volle effect niet geheel wor
den waargenomen. Duitsche verkenners,
die overdag en des nachts boven de Seine
baai in de lucht waren, meldden voortdu
rend ontploffingen en branden tusschen
de vijandelijke landingseenheden en in het
door den vijand bezette kustgebied ten
Noorden van Caen.
Lisieux gebombardeerd
De bekende Fransche bedevaartplaats
Lisieux is door de Anglo-Amerikaansche
luchtmacht gebombardeerd De basiliek
werd door bomtreffers zeer zwaar be
schadigd. Deze basiliek is destijds door
den voormaligen pauselijken legaat Pa-
celli, den huldigen Paus, ingewijd.
De Führer heeft gisteren den Hen-
gaarschen ministerpresident, Doeme Szto
jay, ontvangen, die den 6en Juni met
den chef van den Hongaarschen genera-
len staf, Voeroes, voor een bezoek was
aangekomen.
Bij onze vrijwilligers. Een gevechts
groep zoekt verbinding met den troep,
(S.S.P.K.-Kristoferitsch-O.-H.)
en het SS-Ersatzkommando, den Haag, Korte Vijverberg 5.
t)OK VOOR DE GEMOTORISEERDE COMPAGNIE BIJ HET SS-
WACHTBATAILLON TE AMERSFOORT, WELKE DIENST IN NEDERLAND
DOET, KAN MEN ZICH OP BOVENSTAANDE KEURINGEN MELDEN.
13.6.44, 812.00 uur, Rotterdam, Deutsche Obérschulc, Westerlaan 1;
15.6.44, 812 uur, den Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45; 1518.00 uur,
Venlo, Deutsches Haus, Egmondstraat 16; 16.6.44, 812.00 uur, Arnhem, Café
Royal; 19.6.44, 813.00 uur, Amsterdam, Dam 4; 20.6.44, 812.00 uur, Utrecht,
N.V. Huis, Oudegracht 245; 1517.00 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangslager,
Leusderwec.
PSEUDO-AMBTENAREN
Het is den laatsten tijd meermalen
voorgekomen, dat daartoe niet bevoegde,
personen, zich uitgevende voor ambtena
ren var, het evacuatiebureau, toegang tot
een woning vorderen. zoogenaamd om de
beschikbare woonruimte op te nemen. In
sommige gevallen heeft het optreden de
zer pseudo-ambtenaren tot scha'de voor
de goedgeloovige burgerij geleid.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
iedere ambtenaar van den evacuatiedienst
is voorzien van een door den evacuatie-
commissaris afgegeven legitimatiekaart,
die hij op verlangen direct zal toonen.
Een ieder wordt in zijn eigen belang
aangeraden in voorkomende gevallen
steeds naar dit legitimatiebewijs te vra
gen.
Afhalen levensmiddelenkaarten
gen Groot Hertoginnelaan en
straat (Lsd.) 8.3016.30 uur
t.m. Lau.
Luitenant-generaal Dittmar, de bekende
militaire woordvoerder van den groot-
Duitschen omroep, heeft ‘gisteravond in
zijn radiovoordracht gezegd, dat de
Britsch-Amerikaansche invasie-aanval tot
dusver noch in operatief opzicht, noch op
tactisch gebied, noch ten aanzien van den
omvang van wapenen en oorlogsmateriaal
verrassingen voor de Duitschers heeft ge
bracht De ondernerriinng is tot dusver
verlocpen zooals het Duitsche commando
zich het programma der invasie had voor
gesteld. Menig ding is zelfs gemakkelijker
gebleken dan verwacht werd. De zware
slagen, welke de Duitsche luchtmacht den
vijandelijken landingsstrijdkrachten en
schepen kon toebrengen, spreken een dui
delijke taal De spreker zeide verder o.m.:
Zooals het geval is bij het begin van alle
groote offensieven, staat de voor den ver
dediger zeer 'belangrijke vraag, welk ge
deelte van zijn strijdkrachten en strijd
middelen de tegenstander reeds in *t vuur
heeft gebracht, nog geheel open. Als zeker
mag wel worden aangenomen, dat de aan
val op de baai van de Seine slechts het
eerste bedrijf van het invasie-offensief
vormt Britten en Amerikanen vechten
volgens alle beschikbare berichten hard
nekkig en verbitterd. Hun verliezen spre
ken een duidelijke taal.
Zoo zal het geen snel geëindigde strijd
zijn.' dien de Duitschers in het Westen
zullen hebben te voeren, vooral omdat
immers ook de andere oorlogstooneelen de
volle aandacht blijven vergen. De strijd in
Italië duurt in al zijn hevigheid yoort. Ook
naar het Oosten en het Zuidoosten moe'en
de blikken der Duitschers voortdurend ge
richt blijven. Het is slechts een kwestie
van tijd, wanneer Stalin zijn legers het
bevel tot nieuwe groote aanvallen zal ge
ven. Ook de kusten van den Balkan kun
nen vroeger of later het doel worden van
een anderen afleidenden invasie-aanval.
Het zijn ongehoord zware taken, welke in
dit jaar der beslissing door de Duitschers
en hun bondgenooten moeten worden vol
bracht. Zij zullen volbracht worden.
8 Juni
BEVALLENA. Roeleven geb. Oos-
terbaan, z— A. C. H. van Deursen geb.
Koevoets, z. H, A. Joma geb. Crooi-
mans. d. W. de Jong geb. Kuiper, d.
A. C. van IJzerloo geb van Alphen,
W. M. Buitdr geb van Stijn, z.
G C Mosselman geb. Gerritse, z. J.
H. Wemelsfelder geb. Lems, z, E. M.
M. van Es geb Oertel, d. E. van der
Wilk geb Van der Veen, z. M. Koenen
geb Roos, d. E. Haring geb. Schütt,
z. C N. M. Krijgsman geb. Rade-
maker, z. L H. M. Casteleijn geb.
Huibers, d. J- O. Roodenburg geb.
Verhaar, d B. G. H. Groenhuizen
geb Hijnberg. d. G. M, Dunnewolt
geb^ Hard af Segerstad, z H. K. M.
Janssen fieb. Henkes, z. F. Heskes
geb Layer, z. C. Overweel geb. Mul
der, d. M. C J. van der Harst geb.
Hamelink, d. N Molenkamp geb. van
der Meiden, z. C. J. C. Stassart geb.
de Raad. z. J. M Rijff geb Wësthoff.
j O Hogewoninc geb Rhijnsburger. d.
OVERLEDEN: A. A. J, L. Schmidt,
man van M G. Schermer. 51 j. F N.
Lodders, man van G. J. van Meerendonk.
38 j. A. van Es, vrouw van J. H. Witte,
32 i G. Harteveld, weduwnaar van A.
Tu"'v i G- Willig, weduwe van J.
Davida,'”» j. P. A Seffelaar, zoon,
5 dagen.
Te Portugeesche regeering heeft zich
als gevolg van een ultimatieven eisch
der Britsche regeering genoodzaakt ge
zien den uitvoer van wolfram met on-
middellijken ingang stop te zetten.
De Duitsche militaire woordvoerder in
de Wilhelmstrasse heeft medegedeeld,
aldus S.P.T., dat het verloop van de ge
vechten aan de Fransche kust volkomen
in overeenstemming is met de verdedi
gingsplannen van de Duitsche legerlei
ding, die het doe' nastreeft tot een
grooten slag te komen, teneinde in de ge
legenheid te zijn den invasietroepen een
vernietigende nederlaag toe te brengen.
De nieuwe ^landingen, die op den twee
den dag yan de invasie zijn gevolgd, zijn
de Duitsche leiding dan ook niet onaan
genaam. Het is de bedoeling der Duit
sche legerleiding, den vijand op het
slagveld te lokken en daar vernietigend
te verslaan. Wanneer de invasievloot in
vprband met de verliezen weer onver-
nchterzakè naar huis zou moeten terug-
keeren, zou dit doel door de Duitsche
legerleiding niet kunnen worden bereikt.
Óp een vraag, of de Duitsche verster
kingen aan de Kanaalkust nog intact
zijn, heeft de Duitsche woordvoerder ge
antwoord. dat de Duitsche versterkingen
ook waar de Geallieerden zijn geland en
waar zij nu nog strijden, intact zijn. Het
is natuurlijk denkbaar, dat eenige steun
punten niet meer actief in de operaties
kunnen ingrijpen, doch het heele systeem
werkt nog practisch ongeschonden.
Zaterdag
Dierentuin
plaats, georganiseerd
door „De Stormvlag’’, toegankelijk voor
personen van 1625 jaar. Theo Knol
spreekt over het onderwerp: „Hèeft. de
jeugd nog toekomst?” Daarna heeft een
gedachtenwisseling plaats.
De plaatselijke distributiediensten reiken
van 11 Juni tot en met 8 Juli 1944 (de data
waarop worden plaatselijk vastgesteld) te
gen overlegging van de eerste en de tweede
(nieuwe) distributie-stamkaart en de daar
bij behoorende inlegvellen de volgende
bonkaarten voor voedingsmiddelen uit:
Aan houders van een inlegvel 0^-401 gen
bonkaart KA 408, aan houders van een
inlegvel ’GB.-401 een bonkaart KB 408,
aan houders van een inlegvel G.C.-401 een
bonkaart KC 408, aan houders van een
inlegvel G.D.-401 een bonkaart KD 408 en
aan houders van een inlegvel G.E.-401 een
bonkaart KE 408.
Men kan zijn kaarten uitsluitend afhalen
bij den distributiedienst, waarvan het
kringnummer vermeld staat op de tweedo
distributie-stamkaart en het daarbij be
hoorende inlegvel.
Met nadruk wordt er de aandacht op
gevestigd, dat men zoowel de oude als
de nieuwe stamkaart moet mede
brengen.
Zij, die niet in de gelegenheid zijn, hun
oonkaarten zelf af te halen of te laten af
halen, dienen hun eerste en tweede distri
butie-stamkaart met inlegvellen aangetee-
kend op te zenden naar den distributie
dienst van de gemeente, welke de tweede
distributie-stamkaart heeft uitgereikt.
Slechts schippers en hun gezinsleden, die
in het Centraal Bevolkingsregister zijn op
genomen en een tweede distributie-stam
kaart met inlegvel hebben, voorzien van
de letter D., kunnen hun bonkaarten bij
eiken distributiedienst afhalen.
Bij de uitreiking der bonkaarten voe
dingsmiddelen worden van de overeen
komstige inlegvellen resp. de bonnen
A 408 tot en met E 44)8 ingenomen.
Tevens wordt in het vakje 408 van de
tweede distributie-stamkaart een diagonaal
kruis geplaatst. Bij het in ontvangst nemen
der kaarten dient men terstond na te
gaan, of men alle bescheiden, waarop men
recht heeft, ontvangen heeft. Latere recla
mes worden afgewezen.
Naar het Internationale Informations-
bfiro van zijn luchtmachtcorrespondent
in Noord-Frankrijk verneemt, hebben
zware Duitsche gevechtsvliegtuigen in
den afgeloopen nacht kort voor
middernacht beginnend hevige aan
vallen gedaan op de vijan^lelijke lan
dingseenheden en het met gelande
booten vol staande strand van de mon
ding van de Orne tot ter hoogte van
Bayeux. Hevige branden en ontplof
fingen ontstonden in de vijandelijke
concentraties, In de totdusver ont
vangen rapporten van de Duitsche ge
vechtsformaties wordt over het alge
meen gewag gemaakt van goede uit
werking en voltreffers in de bevolen
doelen. De aanv .Hen werden bij een
zeer hevig vijandelijk luchtdoelvuur
uitgevoerd.
den loop van 6 Juni nog met 2 tot 5 di-
visies is ges’egen, onder bevel staan van
generaal Montgomery.
Van de rond 80 divisies, die de Ameri
kaansche opperbevelhebber generaal Eisen
hower op 't oogenblik in Groot-Brittannië
in het geheel tot zijn beschikking heeft, is
derhalve slechts een deel in den strijd ge
bracht, zoodat rekening gehouden moet
worden met de waarschijnlijkheid van
verdere" landingsoperaties. doch pas wan
neer de eerste phase van het geheele aan
valsplan in Amerikaansch-Britschen zin tot
een bevredigend punt komt
PROF. MR. J. VAN KAN OVERLEDEN:
In ruim 66-jarigen ouderdom is hier
ter stede overleden prof. mr. J. van Kan,
oud-hoogleeraar in de rechtswetenschap
aan de Rijksuniversiteit te Leiden en aan
de Rechtshoogeschool te Batavia, zoomede
oud-lid van den Raad van Ned.-Indië.
A. H. M. Joseph van Kan werd ll^Juli
1877 te Maastricht geboren. Hij studeerde
aan de universiteit te Leuven geschiede
nis en aan de Amsterdamsche universi
teit rechtswetenschap. Aan laatstgenoem
de universiteit promoveerde hij in 1913
op dissertatie: bezitsverhoudingen en hij
werd nog in hetzelfde jaar benoemd tot
hoogleeraar in het Romeinsche recht te
Leiden, welk ambt hij tót 1924 bekleedde.
Vervolgens ging prof. zvan Kam naar Ba
tavia als hoogleeraar aan de rechtshoo-
geschool aldaar, welke functie hij tot
1929 vervulde. Van 19301935 was hij lid
vanden Raad van Ned.-Indië. De thans
ontslapene was voorzitter van de com
missie belast met het afnemen van de
notarieele examens in Nederland en voor
zitter van de Vereeniging tot bevorde
ring der wetenschap onder de Katholie
ken. De begrafenis is bepaald op Zater
dag a.s. op de R.K. begraafplaats aan de
Kerkhoflaan na een rouwdienst in de kerk
aan de Parkstraat, welke aanvangt
half elf.
JEUGDCONFERENTIE:
vindt te 3 uur in den
jeugdconferentie
uur
haalde
slaan. Na
51atlOrne'* stroomopwaarts
waarbij talrijke gevangenen
Tienlijke buit.aajwapenen
de£ ^ntweede bruggenhoofd, dat echter
■ar breed en diep is, en dus geen
minder van grooteren omvang toe-
i 'ï^hben de Britten Dinsdagmiddag
laat, hebesCherming van hun zware
rtillerie gevormd ten Noord-
-n Bayeux, tusschen de kust-
nnssy en Berville-sur-Mer, ter-
plaatsen Noorden van Bayeux ge-
wijl een gevechtsgroep volkomen
lande B"» gehakt werd, waarbij 35
m de P stukgeschoten werden,
pantserw o ingen om van lan.
HerhaaK* ,t contact tot stand te bren-
dingshooi de> in het gebied van den
gen 1,361 je Vire gedaalde valscherm-
mond v j-iukten, daar deze valscherm
jagers mi jntuSSchen konden worden
eenheden
vernietigd- |,eteekenis is bij den hui-
Van eenj van zaken naast het Brit-
digen sta^enhoofd aan den mond van
sche brü&o siechts een Amerikaansche
de Orne die zich, zooals gemeld,
gevechtsgr^.g’jjeefl genesteid. Deze be-
in Norn?an.e g2ste en de- 101ste Ame-
staat ui* luChtlandingsdivisie.
rikaanschc. ^Montgomery heeft het
Generaal *criegd naar het gebied
zwaartepunl-jormandische schiereiland,
van het het schiereiland naar het
met het do gondelen.
Zuiden af 1 nd deed een Geallieerde
Gisterocm talrijke landingsvaartui-
formatie n? oorlogsschepen een aan-
gen en l16 Noord westpunt van- het
val op o,e cotentin met de bedoeling,
schiereilan Q0Sten Van Kaap de la
om vla„l verder een nieuw landings-
Hogue
Duitsche troepen zijn gistermiddag ten
Oosten van de Orne tot plaatselijke tegen,
aanvallen overgegaan. De Britsche brug-
genhoofdstelling op den Öostelijken oever
van de monding der Orne is door den
verrassenden aanval van een snelle Duit
sche formatie binnen enkele uren volledig
ingedrukt en buiten werking gesteld. De
overblijfselen van een BHtsche luchtlan
dingsdivisie werden van de kust afgesne
den en op een klein met bosschen bedekt
terrein ten Noorden van Caen opeenge
drongen, waar zij thans blootgesteld zijn
aan het vernietigingsvuur der zware
Duitsche wapens. De 2 Amerikaansche
luchtlandingsdivisies, die tusschen Oaren-
tan en Valognes op het Normandische
schiereiland in den strijd geworpen zijn,
zijn gisteren eveneens in concentrische
aanvallen va# het Zuiden, Westen en
Noorden uit op een zeer klein gebied bij-
eengedrongen. Terwijl de Amerikanen
oorspronkelijk den weg Carentan-Valognes
over een lengte van ongeveer 18 -k.m. be
zet hielden, kunnen zij zich thans nog
slechts in een gebied van ongeveer 5 k.m.
staande houden. De van het Noorden uit tr°eP*n- wler ^tale aantal vërmoedelijk in
oprukkende Duitsche aanvalsgroep voert
op het oogenblik in St. Mère Eglise straat
gevechten met de naar het Zuiden uitwij
kende Amerikanen, wier bloedige ver
liezen buitengewoon zwaar worden ge
noemd.
Het Duitsche succes kan des te hooger
worden aangeslagen, daar de beide Ame
rikaansche luchtlandingsdivisies gisteren
overdag voortdurend van «ee uit via een
smal bruggenhoofd aan de Oostkust van
Normandië versterkt zijn, waarbij- zij ook
pantserwagens en zware wapens ontvin-
gdh. Een Britsche poging om van het groo
te bruggenhoofd ten Westen van de mon
ding van de Orne uit op te rukken in de
richting van Bayeux, werd bloedig af
geslagen.
Gisternacht hadden formaties Duitsche
torpedomotorbooten opdracht, de Ge
allieerde landingsvloot te hinderen bij
haar vaart naar de landingsplaatsen aan
de Noordfransche kust. In operaties over
eep groot gebied konden zij in weerwil
van het slechte weer het Geallieerde zee
transport aanzienlijk belemmeren. In de
baai van de Seine stiet één der Duitsche
formaties op Verscheidene groepen vijan
delijke ktidingsschepen Ondanks de aan
wezigheid van een sterk torpedojagers-
escortè en van verscheidene formaties
Britsche motortorpedobooten, gingen de
Duitsche booten onmiddellijk tot den tor-
pedo-aanval over en brachten zij een lan-
dingsschip van 3000 ton en «>en landings
vaartuig van 500 ton tot zinken. Vervol
gens ontwikkelden zich aanhoudende zwa
re artilleriegevechten met de vijandelijke
jagers en rrjotorbooten, waarbij talrijke
treffers bij den vijand konden worden
waargenomen De Duitsche booten leden
geen verliezen.
Gistermiddag --
een groep vijandelijke landingsbooten de
kust en kwam in het bereik van een kust-
batterij der marine, welke talrijke tref
fers óp de vijandelijke vaartuigen kon
plaatsen Op dezen korten afstand van
P 600 meter had het vuur een ver-
uitwerking. De artilleriewaarne-
a de bemanningen der lan-
allerijl in dfe rubberbooten
cinizen en hun zwaar gehavende vaartui-
Jèn h"eten drijven. Van de landin^boo en
werd reeds de witte vlag S^eschen en
ook in de rubberbooten toonden de man-
.nen witte handdoeken om te bereiken.
J dat het vuur gestaakt werd.
HOOFbKWARTIEJR VAN DEN FÜHRER,
8 Juni. Het Opperbevel van de Weer
macht deelt mede:
In Normandië probeerde' de vijand de
gevormde bruggenhoofden te versterken.
Nieuwe landingspogingen vonden echter
met plaats. Ten Oosten van den Orne-
mond werd de vijand op een nauwe ruim
te tezamen gedrongen en van de kust
weggedrukt. Uit zijn bruggenhoofd tua-
schen Caen en Bayeux ging de vijand in
Zuidwestelijke richting tot den
over. Tevens is de tegenaanval
aangevoerde reserves begonnen. Om de
stad Bayeux is op het oogenblik een he
vige strijd gaande. Overal in het vijan
delijke bruggenhoofd houden eigen steun
punten zich in ongeschokten afweer
staande.
De Amerikaa<nsche troepen, die zich
ten Noorden van Carentan aan den voet
van het schiereiland van Cherbourg van
h 6n de zee uit hadden genesteld,
hebben uiterst zware verliezen geleden.
De eigen concentrisch gevoerde tegen
aanvallen drukken den vijand steeds
meer ineen. Ir de baai van St. Martin
aan de Noordwestpunt van het schier
eiland w^rd een vijajndelijke landings
poging in'het vuur van de kustbatterijen
afgeslagen.
Formaties gevechtsvliegtuigen onder
namen in den afgeloopen nacht aanvallen
op de BritschAmerikaansche landimgs-
vloot voor de vijandelijke bruggenhoof
den. Er werden branden en ontploffingen
waargenomen. Alleen jachtvliegers scho
ten boven het landingsgebied op zijn
minst 89 vijandelijke vliegtuigen omlaag,
waaronder in den loop van den nacht 30
viermotorige bommenwerpers. Het staat
n,°S niet vast hoeveel vijandelijke toe
stellen door het luchtdoelgeschut zijn
neergehaald.
Duitsche gevechtsvliegtuigen onderna
men aanvallen op afzonderlijke doelen in
Zuidoost-Engeland.
Torpedomotorbooten hebben bij een
aanval in de Seine-baai 2 vijandelijke
landingsschepen met een gezamenlijken
■nhoud van 4000 brt. in den grond ge
boord. In harde artilleriegevechten met
torpedojagers en torpedomotorbooten
Plaatsten zij talrijke treffers op de vij
andelijke schepen en sloegen op ’den
terugtocht naar haar steunpunten sterke
luchtaanvallen af.
Een andere flottilje torpedomotorbooten
viel in den afgeloopen nacht ten Westen
van Fécamp een vijandelijke landingsfor-
matie aan en bracht daarvan 7 volgeladen
landingsvaartuigen tot zinken. Onze be-
veiligingsvaartuigen beschadigden in ge
vechten met overmachtige vijandelijke for
maties door artillérietreffers verscheidene
torpedojagers en torpedomotorbooten, die
daarop den strijd afbraken.
De marine-kustbatterij Marcouf ligt
sinds het begin van de invasie in het
zwaartepunt van den strijd tegen de vij
andelijke landingsvloot in het Oostelijke
deel van het schiereiland Cherbourg. Ón
danks hevige beschieting van zee uit en
ondanks sterke luchtaanvallen heeft zij
verscheidene landingsvaartuigen vernie
tigd en door voltreffers een vijandelijk
oorlogsschip van het kruiserstype in den
grond geboord.
Nadat zij door vijandelijke valscherm
jagers was ingesloten hield de batterij
zich tegen de overmachtige vijandelijke
strijdkrachten staande en wist tenslotte
den omsingelingsring te verbreken. An
dere marinekustbatterijen dwongen voor
Le Havre door goed gericht vuur 2 vijan-
delijkd kruisers den steven te wenden.
Batterijen verdragend geschut hebben
vannacht voor Dover een groot vijandelijk
convooi beschoten.
In Italië is de vijand met sterke pant-
serstrijdkrachten, waarop infanterie volg
de, aan weerskanten van het Meer van
Bracciano verder opgerukt. Hierbij zijn
in het gebied van Óivita Vecchia en bij
Civita Castellana hevige gevechten ont
staan. Uit den frontsector ten Noord
oosten en ten Oosten van Rome worden
geen bijzondere gevechtshandelingen ver
meld. De vijand volgt onze uitwijkbewe-
gingen slechts aarzelend.
Aan het- Oostelijk front zijn nieuwe
tegenaanvallen van de bolsjewieken, ten
Noordwesten van Jassy, verijdeld, waar
bij 31 vijandelijke pantserwagens werden
stukgeschoten. Bij de gevechten in het
gebied van Jassy hebben Duitsch—Rge-
meensche troepen onder het bevel van
den Roemeenschen generaal der cavalerie
Racovita, den generaal der pantsertroe-
pen von Knobelsdorff alsmede van den
generaal der infanterie Mieht, uitmuntend
de
i^H-d^Oosten van Kaap de
verder een i
1 envormen. De scheepsformatie
hoofd te hter een zoo z waren af weer
ontmoette n jer batterijen van den
uit de kan Wal. dat zij na een groot
Aüantisch«“effers op haar landingsvaar-
aantal voi gteven moest wenden, na
tuigen’ «tmatige nevel te hebben ver
een kunheidene groote gepantserde
wekt. ,ehepen werden in brand ge-
landingsSyaargenomen kon worden, hoe
schoten. en bezette vaartuigen, in
3 met w werden geboord.
den *iex Schmalfuss, oorlogscor-
Volgjnnt va<1 het D-N B-. >s de belang-
responde rtenig de ppruiming yan het
rijkste Grandcamp
bruggen" p van den nacht van 6 op 7
In d6I},hen viermotorige bommenwer-
Juni b^tdurend vluchten ondernomen
pers gCheele invasiegebied tusschen
naar het Cherbourg tot in het gebied
FécamP..6 ^pe. Zeer sterk is het optreden
van ParlJc.ngelsch-Amerikaansche jacht-
van het ®cn voortdurende afscherming
wapen, °a.-er 500 machines onderhoudt,
met enge'
pe Geallieerde verliezen
r^ndepsche artsen die bij het
De vele vasie naar de hospitalen aan
begin der 1 van Engeland zijn vertrok-
de Zuidkus ecds hun handen vol. aldus
ken. hebbena pagbladet” uit Londen,
meldt ”®vfranspoften met, gewonden zijn
De eerste tr steeds nieuwe schepen
aangekome"',e Kruis bereiken de Engcl-
met het
sche havens»
Het Internationale Informationsbüro
meldt: Volgens een thans beschikbaar
nauwkeurig overzicht is het Anglo-Ame
rikaansche bruggenhoofd aan weerszij
den van den mond van de Orne en in
het gebied ten Westen daarvan onge
veer 34 k.m. breed en op enkele plaat
sen tot 10 k.m. diep. Hoewel de hier
gelande formaties het zijn behalve
geringe strijdkrachten der grootendeels
vernietigde 6de Britsche luchtlandings
divisie en de 79ste Engelsche pantser
divisie, de 50ste Engelsche infanterie
divisie' en de 2de Canadeesche infante
riedivisie m den 1°°P van gister
avond en gedurende den nacht aanzien
lijk versterkt werden, gelukte het dezen
niet de stad Caen in het bruggenhoofd
te bezetten. Ook herhaaldelijk met
pantserwagens ondernomen aanvallen
naar het Zuidwesten, in de richting van
Bayeux, mislukten. Hoewel het den Ge
allieerden gelukt was een reeks batte
rijen binnen de stelling van het brug
genhoofd van veiligen afstand met de
zware artillerie van hun slagschepen
tot zwijgen te brengen, handhaafden
talriike Duitsche steunpunten, zoo
wel aan den mond van de Orne, als
uo(. gebied ten Westen daarvan.
M - bericht meldde, dat het een
Duitsche formatie gelukte de
op den
oever van de Orne in te
en de ingesloten bemanning
Duitsch steunpunt, dat zich 30
Ai
.a<
VMJDGNEt
BeuzewUt
CARENT,
LISIEUX
iSAINT-LO
Mnnfcollier
--ZH ófif I f U
==TMUVILLE^' a V//N
Villtri£j
