Slag in Normandië woedt over breed front
Alle beschikbare strijdkrachten in het
geworpen
vuur
1944.
Zaterdag 10 Juni.
i-W
No. 18816.
Het Weermachtbericht
EERSTE STADS ED.
het
invasiefront
Keuringen
De strijd bij Bayeux
en ,op Cotentin
Zeegevecht bij IJmuiden
RUSTIG BLIJVEN!
De toestand aan
=Q=~ -
BÓI
'arfleur
Bayeux
LISIEUX
BERNAYi
Mézidon'
'•St.Pierre
Or,
Potign,
'imoutiers
FALA/SE
COND
FLERS
AR GEN TAN
Kaart van PELT]
De Geallieerde vliegtuigverliezen
De Geallieerde vloot in het Kanaal
i
ion
^rouvi^le
lue'
Nieuwe landingen verwacht
Volgens Interinf 'moeten verdere
luchtlandingsacties worden ver
wacht.
(4436)
Offensief op Karelische landengte
.RENT
es
rAfNT-LO
tan ces
vray
AfTorrianchês1
GNYA^®
t>ourg
'A l nGNFS^R5o\rev\Y\
l
1
4
COURANT
HAAGSCHE
duren
rs
eaumcn
puistrel
lai
'C
Bonnevilt
vgqU£__
De Stem der SS
Luistert op Zondag 11 Juni van 11.30
tot 11.45 over den zender Hilversum 1
®p golflengte 415 m. naar de Stem der
SS. Onderwerp: „Reichsschule Valken
burg.”
Uit alle berichten van het invasiefront blijkt, dat de gevechten buiten-
gewoon zwaar en verbitterd zijn en dat van Geallieerde zoowel als van Duitsche
zijde alle beschikbare strijdkrachten gemobiliseerd zijn. De Anglo-Amerikanen
zijn daarbij in zoover in het voordeel, dat zij voortdurend met aanzienlijke lucht
strijdkrachten kunnen ingrijpen in den over een breed front woedenden slag,
terwijl tegelijkertijd sterke groepen viermotorige bommenwerpers aanvallen
ondernemen op het Duitsche opmarschgebied. Niettemin heeft de massale Ge
allieerde luchtactie van gisteren niet kunnen verhinderen, dat snelle Duitsche
formaties en pantserformaties naar het slagveld gebracht zijn. De weerstands
kracht der Duitsche afweerlinies kon daardoor aanzienlijk versterkt worden.
Duzafé»
Troarn Aa
van het
dat dé
tot dusver gelande invasietroepen blijk
landings*
Bij onze Vrijwilligers. De nieuwste frontkrant wordt m
van den compagnies’hond met groote aandacht
'--Pr (8.S.P K -Rottensteiner-O.-H.)
PRIJS DEZER COURANT: Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. p. 3 mnd
met „Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”. „Kol. Bijbl.” en „Letterk. Bijbl.”
ƒ3.15. Fr p. p. met Modebl. ƒ4.20, z. Modebl. 3.95. JBuitenl. ƒ9.45.
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr 5 c., fr. p. p. 10 c
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER.
10 Juni. Het Opperbevel van de Weer
macht maakt bekend:
De gevechten in het vijandelijke brug
genhoofd van Normandië nemen door de
van beide kanten aaugevoerde nieuwe
strijdkrachten steeds meer toe in felheid.
Een poging van den vijand om .vlak ten
Zuiden van de monding der Seine bij
Trouville te landen is mislukt Een oor
logsschip werd tot zinken gebracht. De
overige werden gedwongen den steven te
wenden.
Voor drie kwart Engelsche schepen
De Engelsche schepen in het Kanaal
zijn tegenover de Amerikaansche in de
meerderheid^ Van de in het Kanaal
opereerende ‘oorlogsschepen zijn volgens
Britsche berichten 75 procent Engel
sche, terwijl tie rest bestaat tyt Ameri
kaansche schepen pn daarnaast nog
eenige schepen van andere nationaliteit,
o.a. de Nederlandsche kanonneerbooten
Flores en Soemba. Aan Engelsche oor
logsbodems zijn tot dusver waargeno
men de slagschepen Nelson, Rodney,
Ramillies en Warspite, benevens krui
sers en torpedojagers alsmede moni
tors, kustpantserschepen van geringen
diepgang met de zwaarste artillerie.
Onder de Amerikaansche oorlogsbo
dems bevinden zich de beide oudste
slagschepen van de Amerikaansche ma
rine Arkansas en Texas, alsmede de na
Pearl Harbour gerepareerde Nevada.
Voorts is een Amerikaansch slagschip
van het type Carolina waargenomen.
De beschieting, welke aan de landing
voorafging,' werd volgens Engelsche be
richten uitgevoerd door 40 scheepska-
nonnen van 10.2 tot 40.6 cm kaliber.
Terwijl de slagschepen en de kruisers
zoo ver mogelijk uit de kust bleven,
waagden de monitors en torpedojagers
zich dicht in de nabijheid van de Duit
sche kustverdedigingswerken.
Het SS-Ersatzkom-
tnando deelt mede:
Iedere gezonde Ne
derlander kan zich
aanmelden, tenein
de gekeurd te wor
den voor de Waf-
fen-SS, SS-Wacht-
bataillon in Amers
foort. Landstorm
Nederland, Kriegs-
marine en de Ger-
maansche SS in Ne
derland. Personen
tusschen 19 en 35
jaart> die aanmel-
dingsplichtig zjjn
voor de tewerkstel
ling, kunnen zich
eveneens aanmel
den en worden gedurende de verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminste een jaar,
diensttijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zjjn school-
Het opleiding is niet doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn: gedrag,
karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden, duur der opleiding, extra levensmiddelen etc.
en
rikaansche luchtlandingstroepen waxen I terugreis de navolgende Nebenstellen der Waffen-SS: Amsterdam Dam 4; Alk-
enorm, jiat de invasievloot^ en de maar, Langestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 25; GroningenHeerenstraa i 46;
j Enschede, Hengeloschestraat 30; en het SS-Ersatzkonunando, den Haag, Korte
dat I Vijverberg 5.
OOK VOOR DE GEMOTORISEERDE COMPAGNIE BU HET S8-
WACHTBATAILLON TE AMERSFOORT. WELKE DIÉNST IN NEDERLAND
MEN ZICH OP BOVENSTAANDE KEURINGEN MELDEN.
812.00 uur, Rotterdam, Deutsche Oberschule. Westerlaan 1;
15.6.44, 812 uur, den Bosch, Hotel NoorcT-Brabant, Markt 45; 1518.00 uur,
Venlo, Deutsches Haus, Egmondstraat 16; 16.6.44, 812.00 uur, Arnhem, Café
Royal; 19.6.44, 8—13.00 uur, Amsterdam, Dam 4; 20.6.44, 812.00 uur, Utrecht,
N. V. Huis, Oudegracht 245; 1517.00 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangslager,
Leusderweg.
VERDUISTEREN
Heden: van 22 tot
5.30 uur. Van 11
ot 17 Juni van 22
tot 5.15 uur.
Maan: 13. Juni
L K
Voor zoover uit de thans beschikbare
berichten, kan worden opgemaakt, spe
len de gevechten zich voornamelijk op
twee punten af, namelijk ten Westen
van de monding van de Ome, waar
Engelschen en Canadeez^n het tot dus
ver grootste bruggenhpofd hebben kun
nen vormen, dat ook de stad Bayeux
omvat en voorts ten Noorden van Ca-
rentan op het schiereiland Cotentin!
waar uit de lucht gelande Amerikanen
hardnekkig tegen Duitsche aanvallen
stand trachten te houden.
Het hevigst zijn de gevechten bij
Bayeux, waar Duitsche pantserstrijd-
krachten en reservés in den slag in
gegrepen hebben en ten Z.W. der stad
tot een tegenaanval zijn overgegaan,
over welks verloop van Duitsche zijde
nog geen mededeelingen kunnen wor
den verstrekt. Het bruggenhoofd is hier
ook het diepst en heeft een kleine bocht
naar het Crosten. In Duitsche kringen
wordt de grootste diepte op het oogen-
blik met 15 K.M. aangegeven. Van dit
gebied uit trachten Engelsche troepen
naar het Zuidwesten in de richting van
Trevières op te rukken en zoodoende op
den weg van Bayeux-Trevières naar
Cherbourg te komen.
Het plan der Geallieerden schijnt op het
©ogenblik minder gericht te zijn op de
verovering van Le Havre dan wel op de
afsnoering van Cotentin om aldus de ha
ven Cherbourg in hun bezit te krijgen
Tot dit doel trachten de Amerikaansche
luchtlandingstroepen 2ich vast te zetten
aan den voet van het scbior'-:,~“J '•*er-
Zijds ten Noorden van Carentan, ander
zijds in het gebied van Courtances, dat
aan de andere zijde van het schiereiland
is gelegen. In dit laatste gebied verkeeren
zij echter als gevolg van de Duitsche
tegenaanvallen in een benarde positie. In
het gebied van Carentan-St. Mère Eg’ise
trach'en zij hun positie uit te breiden. Zij
hebben hier versterkingen ontvangen.
Duitsche gevechts- en nachtslagvliegtui-
gen hebben in den nach‘ van 8 op 9 Juni
de landincsplaatren in het gebied Bayeux-
Caen bestookt. De vijand leed opnieuw
aanzienlijk^? verliezen door bomaanvallen
op cohcentrat’es van landingsvaartuigen
op cölonnes voertuigen en batterijen, ter
wijl ook op.-lagplaatsen van benzine en
munitie werden getroffen en uitbrandden
Ook talrijke landingsbooten geraakten in
brand Duitsche nachtjagers opereerden
met succes tegen den vijand, die in ver
scheidene groepen het Noord-Fransche ge
bied binnenvloog
De buitengewoon zware verliezen der
Geallieerde invasie-troepen hebben
er thans toe geleid, dat Montgomery in
de bruggenhoofden tusschen de mondin
gen van Orne en Vire, benevens in het
Amerikaansche aanvalsgebied ten Noor
den van Careptan in totaal 17 divisies
in den strijd heeft moeten brengen. De
éliteformaties van zijn legergroep, in
het bijzonder de luchtlandingseenheden.
Zijn tijdens de gevechten der eerste vier
dagen in zóó hooge mate gedecimeerd,
dat alleen door den voortdurenden aan-
Voer van nieuwe formaties, vooral ovêr
zee, de lacunes konden worden aan
gevuld.
Men kon op den 4den invasiedag nuch
ter constateeren, meldt Interinf, dat on
danks zeer krachtige ouders'eunrng van de
acties door zware zeestrijdkrachten en
formaties bommenwerpers, de voornemens
Van het Geallieerde opperbevel te niet ge
daan zijn door den harden Duitschen
Weerstand.
Giro N» 12500 (*RIJS DER ADVERT.» 1—11 m M. (5 reg.) ƒ165. elke m.M. m. tot 29
tn.M (10 reg.) ƒ0.19 Elke mM. m. 21 ct. Halve oplaag halve pr. Reel*
ƒ0.51 p. m.M Bewijsn. 5 ct„ fr p. p 10 et. KI. Adv. (to halve opl.) 0.5»,
Dienstaanb. /0.38. Pers, gevr ƒ0.48. Adv. „Br. bur, v. d. bl?’ 10 c. meer
Duitsche patrouillestrjjdkrachten heb
ben vanochtend tusschen 2 en 3 uur
voor de Nederlandsche kust bij Omui-
den verscheidene aanvallen van Brit
sche torpedomotorbooten in zware ge
vechten afgeslagen. Op de vijandelijke
booten werden talrijke treffers ge
plaatst; een "dezer booten werd zwaar
beschadigd. Drie eigen vaartuigen gin
gen gedurende het harde gevecht ver
loren.
Van de in Zuidoost-Engeland in de
streek van de monding der Hum
ber en in Schotland gereedstaande
divisies is tot dusver nog geen
enkele in het strijdperk gebracht.
Aangenomen moet echter worden,
dat met sterke deelen van deze for
maties reeds in de eerstvolgende
dagen een verdere invasiephase zal
beginnen. In dit verband kan een
sterk gecombineerde actie In het
gebied van het Kanaal verwacht
worden en wel zoo ongeveer In de
streek tusschen Duinkerken en
Oostende. Hiervoor staan vooral
Canadeesche troepen en een aan
tal pantserdivisies gereed. In to
taal beschikt Eisenhower, behalve
over de legergroep, die'onder het
bevel staat van Montgomery, nog
over rond 50 verdere divisies, waar
van ongeveer de helft, waarschijn
lijk voor den aanval op de Noord-
Fransche-Belgische kust bedoeld
zal zijn.
De uitrusting van de Geallieerde
parachutisten
De? Geallieerde parachutisten zijn als
jjplgt uitgerustZij dragen dikke wollen
Truien en een'lange zwaar gevoerde jas
met ritssluiting Op deze jas zijn groote
zakken genaaid, die meer den naam van
tasschen verdienen. Hun bewapening be
staat uit een machinepistool, dat onge
veer zoo geconstrueerd is als de Duitsche
machinepistolen, en soms uit een half-
automatisch zelfladend geweer. Deze pa
rachutisten zijn in het bezit van groote
hoeveelheden explosieve stoffen Als
hoofdbedekking dragen zij een stalen
helm, die zij door een wijnroode Baski-
sche muts kunnen vervangen. Ieder
draagt voedsel in gecomprimeerden vorm
bij zich, dat voor eenige dagen voldoende
is en meestal bestaat uithavergrutten-
meel. soepen, thee, chocolade, vaste spi
ritus-en pillen tot het destilleeren van
water In totaal bedraagt het gewicht
der uitrusting van een parachutist,
springstoffen inbegrepen, ongeveer 80 kilo
gram. Voorts bezit ieder een klein zakje
met op zijde gedrukte kaarten van ge
heel Europa Als nieuwigheid dragen zij
een lichtgevenden halsdoek, waaraan zij
elkaar -des avonds kunnen herkennen. Bij
de parachutetroepen behooren ook spe
cialisten, wier taak het is, buitgemaakte
Duitsche voertuigen en wapenen te han-
teeren.
Naar men aan S.P.T. te Berlijn mee
deelde werden verschillende gevangen
genomen leden van de Britsche en Ameri.
kaansclfe luchtlandingstroepen in het be
zit gevonden van boksbeugels, die deel
uitmaakten van hun uitrusting.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 3537
Bijkantoor: Scheven: ngen. Keizerstraat 319. Filialen: Rijswijk Kantoorboekh. Leeuwerktaal, Oranjelaan 3.
Tel. 119461; Voorburg. Boekh. H. E. G. Ruys, Heerenstïaat 124. Tel, 778038 NV Kantoorboekh. Th. J. de
Koning, Goudsbloemiaan 3. Tel 330263; Boekhandel J. B. van Seters jr., Theresiastraat 108a, Tel. 772444.
zoo
Britsche luchtmacht dit bedreigde punt
aanzienlijke hulp moesten brengen.
Deze versterking nad tot gevolg, c_.
de Britten en Amerikanen hun gebied
verder naar het Zuiden en net Noorden
trachtten uit te breiden. Zij konden
slechts een terreinwinst van twee K.m. DOET, KAN
maken op den straatweg in de richting 13.6.44,
van Valognes. In Zuidelijke richting
konden zij geen terreinwinst bereiken,
hoewel juist in deze richting de steun
van hun scheepsartillerie gedirigeerd
werd. Ongetwijfeld wil de vijand van
dit gebied uit Cherbourg in den rug
aanvallen.
Een P.K.W wordt
uit een veroverd
transportzweefvlieg
tuig geladen
(Telefcto Weltbïld-
C.N.F.)
Het Finsche Weermachtbericht van
heden luidtGisterochtend vroeg heeft
de vijand op de Karelische landengte
een algemeen offensief ingezet, gesteund
door bijzonder fel artillerievuur en
sterke luchtstrijdkrachten. De aanvallen
die op verschillende punten werden uit
gevoerd werden afgeslagen met uitzonde,
ri: van eenige kleine, beperkte pene-
trat? De vijand leed belangrijke ver
liezen aan dooden en gewonden. Tien
tanks'werden vernietigd Onze jagers en
luchtafweer schoten 24 vijandelijke ma
chines neer De strijd gaat voort.
In de andere deelen van onze land-
Ironten activiteit van verkenningstroepen.
Uit het Oosten worden behalve plaatse
lijke gevechten in het gebied ten Noorden
van Jassy en in het voorterrein der Kar.
pa then geen bijzondere gebeurtenissen
gemeld. In het achterwaartsche gebied
van den Noordelijken sector werd een
actie tegen benden door beveiligingstroe-
pen van het leger en Letlandsche politie-
formaties in gevechten, die 7 dagen heb.
den geduurd onder moeilijke terreinom-
standtgheden met succes beëindigd.
Sterke bendestrijdkrachten werden
uiteengesla’gen en den vijand werden
zware verliezen aan dooden en gewonden
toegebracht. Bovendien verloren de
bolsjewieken 850 gevangenen en talrijke
wapens van allerlei soort.
Amerikaansche bommenwerpers hebben
in de ochtenduren van 9 Juni een ter-
reuraanval ondernomen op de stad Mün
chen. Luchtverdedigingsstrijdkrachten
schoten 35 vijandelijke vliegtuigen neer.
In den afgeloopen nacht hebben af
zonderlijke Britsche vliegtuigen bommen
geworpen op het stedelijk gebied van
Eerlijn
Van 6 Juni te 2.30 uur tot 9 Juni
te 12 uur zijn 367 BritscH-Amerikaan-
sche vliegtuigen vernietigd. Hierbij zijn
niet inbegrepen de talrijke vijandelijke
vliegtuigen, die tengevolge van zware
schade op hun retourvlucht in zee
vielen.
De militaire correspondent
D.N.B., Hallensleben, schrijft,
f1 j- J- -■--“-7-
geven van het streven, hun
plaatsen in het gebied Noordelijk van
Caen te vereenigen met die in het ge
bied van Bayeux, en tevens het schier
eiland Cotentin te isoleeren, ongeveer
langs de lijn CarentanLessay.
Drie dagen na het begin der Britscii-
Amerikaansche onderneming blijkt dui
delijk. dat haar inleidende faze twee
doelen heeft, n.l. de havens van Le
Havre en Cherbourg. In Duitsche han
den gevallen Vijandelijke bevelen en
landkaarten met verhelderende aantee-
keningen toonen aan, dat deze beide
doelen door overrompeling, door eén
drukkende overmacht, door een herme
tische afsluiting door middel van een
artilleriespervuur en een bomscherm
onmiddellijk bereikt moesten worden,
nog op den avond van den eersten in
vasiedag. Op den avond van dezen 4den
invasiedag zijn de uit de lucht en over
zee gelande 18 divisies, waarvan er
hoogstens 11 volledige gevechtskracht
bezitten, met veel dichter bij deze pun
ten gekomen dan den eersten dag. Hier
en daar zijn zij er zelfs verder van
daan dan op 6 Juni.
Daarmede is, dit kan zonder overdrij
ving en ongeacht den verderen afloop
der gebeurtenissen reeds thans gecon
stateerd worden, de eerste ronde beslist
in het nadeel der invallers.
Overigens kan nog worden geconsta
teerd, dat van een slag nog geenszins 1
sprake kan zijn. Vooralsnog begint de
Duitsche wil tot tegenaanvallen zicht
baar te worden op de plaatsen, waar
de gelande vijand moet worden bezig-1
gehouden en tot ontplooiing gebracht enj
toch beperkt aan de grenzen van hetl
gebied, dat door de Duitschers als ope-|
ratiegebied is uitgekozen. In dit kader I
past ook de zich ontwikkelende Duitsche!
tegenaanval uit het gebied van Gaenl
tegen -den vijand, die 8 k.m. ten Zuid
oosten van Bayeux staat. De Duitsche
bedoeling wórdt duidelijk, als men’ in
dit verband de gebeurtenissen gade-l
slaat, die zich Oostelijk van de Orne
nebben voltrokken en zich nog voltrek
ken. Daar hebben de Duitschers de
monding der Orne gezuiverd en zijn zij
bezig de overblijfselen der Britsch-
AmerikaanseJae luchtiandings- en val-
scnermafdeelingen te vernietigen.
Het interessantst echter is de ontwik
keling Westelijk van Bayeux. Daar
moetz‘ i de Britten en Amerikanen klaar
blijkelijk via Isigny in contact komen
met hun luchtlandingscentrum St. Mère
Eglise door het bezetten van den kust
weg en anderzijds langs den straatweg
naar St. Lo de Westkust van hetl
schiereiland Cotentin bereiken. Hun I
zware scheepsartillerie tracht onopnou-|
delijk deze operaties te dekken,
luchtlandingscentrum St. Mère Eglise,
dat op den tweeden invasiedag zeer in
het nauw gebracht werd en dringend
om hulp riep, heeft Donderdag zeer
Ha°a?egekregener De "veSen” dTr A^J Eveneens verstrekken alle inlichtingen en grati's reisbiljetten voor de heen-
waxen
De geruchten-centrale werkt
weer op volle toeren, sedert Dinsdag
j.l. de invasie in Normandië is be
gonnen, waar momenteel een strijd op
leven en dood wordt gevoerd, die be
slissend zal zijn voor de toekomst van
Europa. Moskou is belangstellend toe
schouwer geworden. Het bloedver
gieten geschiedt thans in het Westen.
Terwijl hiertelande de rust de eerste
dagen allerminst verstoord is, zijn
thans de geruchten-fabrikanten hier
en daar bezig den zenuwen-oorlog naar
hier over te brengen. Wij merken dit
op de krant in het bijzonder, wanneer
om de vijf minuten belangstellend ge
vraagd wordt of het nu inderdaad
waar is, dat de invasie ook hier is be
gonnen. Dan volgen ellenlange ver
halen, de meest fantastische, waarvan s
geen jota waar is. De groenteboer,
die alleen maar sla en dus den tijd
had, wist het toch ook en de melkboer
kwam het bevestigen. Nou dan, u be
grijpt, blijft dr toch wel wat hangen
Heel wat menschen vinden het blijk
baar interessant anderen nerveus te
maken. Daarvoor bestaat, althans mo
menteel, geen enkele aanleiding. Een
goede raad dus: Men trekke zich niets
aan van geruchten, welke uit een val-
sche centrale komen, waar men onrust
tracht te zaaien.
Natuurlijk is het een hoogst ernstige
tijd. Wanneer men nu maar rustig aan
den arbeid blijft en zich uitsluitend
1 bepaalt tot het lezen of beluisteren
van het officieele nieuws, dan blijven
de toch reeds hoog gespannen zenuwen
gespaard voor later, wanneer er wel
iets aan het handje kan zijn, en men
dan inderdaad paraat moet zijn tegen
eventueele gebeurtenissen.
Rust dus vóór alles!
Gevechten bij Caen en Carentan
Interinf meldt over de gevechten op
9 JuniIn het gebied tusschen de Dive-
beek en de Ornemonding verloren Brit
sche valschermafdeelingen vërscheidane
honderden dooden en gevangenen. Bij
Caen werden 9 Sherman-tanks door -het
Duitsche luchtdoelgeschut stukgeschoten.
Zeven andere tanks werden van korten
afstand do< r pantsergrenadiers vernie
tigd
In den naar het Westen aansluitenden
sector won een andere Duitsche pantser-
formatie in den aanval naa het Noord
westen terrein, doch een Britsche ge
vechtsgroep. die uit hèt gebied tusschen
Baveux en Isigny in Zuidelijke richting
trok, slaagde er in. de Duitsche bevei-
ligingslinie terus te dringen en tijdeliik
gzdeelten van een Duitsche infanterie-
formatie in te sluiten Deze ingesloten
gevechtsgroep kon zich echter naar de
eigen linies doorvechten en tezamen met
de andere deelen van haar formatie een
nieuwe verdedieinv'’’->!«> ophouwen
Het Amerikaansche corps bij Carentan
cing met ongeveer 4 infanteriedivisies en
een pantserdivisie over tot groote aan
vallen naar het Noorden en het Westen
ter jl tegelijkertijd in den rug der Duit
sche linies nieuwe valschermafdeelingen
werden neergelaten De hier vechtende
Duitsche formaties weken onder ver-
tragenden tegenstand naar het Noorden
en Noordwesten uit en konden zich in de
avonduren in aanzienlijk verkorte en
krachtiger geworden ste'lingen met suc
ces handhaven tegen het verdere op
dringen der Amerikanen
Hoe de eerste invasie-
soldaat krijgsgevangene
werd
De Engelsche parachu.
tist Raymond French. 21
jaren. uit Harrow was de
eerste soldaat van Eisen
hower’s invasieleger die
in Duitsche gevangen
schap raakte In den
nacht van 5 op 6 Juni te
middernacht precies
sprong French uit zijn
machine. Sterk Duitsch
vuur van de ..Küstenflak”
had het eskader invasie-
vliegtuigen iets uit den
koers gedreven, zooda:
French vele kilometers
van zijn doel verwijderd
landde Hif kwam direc:
voor het kwartier van eer
Duitschen divisiestaf te
recht Een ordonnansoffi.
cier Kurt Semmelroth
die eenige jaren in Lon
den had gestudeerd en de
parachute had zien dalen
riep den Engelschmar.
toe: ..Handen omhoog
old boy. je invasie is
voorbij” Raymond French I
antwoordde daarop slag- I
vaardig„Den hemel zij I
4ank ia
Ónze Zuiveringsgevechten op den Oos-
telijken oever van de Orne maken goede
vorderingen. Vijandelijke tegenaanvallen
tegen Touffreville zijn mislukt.
In het gebied Caen—Bayeux
zware pantsergevechten voort. Het is
den vijand daar na verbitterden strijd
gelukt om onze beveiligingslinies, waar
achter onze reserves opmarcheeren. terug
te dringen.
Op het schiereiland van Cherbourg
wordt verbitterd gevochten. Onze troe
pen leveren schitterend slag tegen sterke
vijandelijke strijdkrachten en tegen eén
overmachtig luchtwapen.
Aan het geheele front handhaven zich
vele door den vijand ingesloten weer-
standsnesten en steunpunten jn hardnek
kige gevechten.
Gedurende de eerste 3 dagen zijn ruim
200 vijandelijke tanks vernield en ver
scheidene duizenden gevangenen binnen
gebracht. Bovendien leed de vijand, voor,
al zijn luchtlandingstroepen. uiterst
zware verliezen aan dooden en gewonden.
Duitsche zeestrijdkrachten en gevechts-
vliegers hebben ook gisteren de vijande
lijke landingsvloot zware verrliezen toe
gebracht.
Aan 'den Westelijken uitgang van het
Kanaal ontmoetten lichte zeestrijdkrach-
ten een ovennachtige formatie vijandelijke
kruisers en torpedobootjagers. In den loop
van het vele uren durende harde gevecht
werden een vijandelijke kruiser en een
torpedobootjager door torpedotreffers
zwaar beschadigd. Een eigen torpedoboot-
I jager ging verloren.
Bij gevechten van onze beveiligings-
strijdkrachten met vijandelijke motor-
torpedobooten voor de landingsplaatsen
en op het Kanaal werden verscheidene
vijandelijke booten beschadigd. Drie van
onze patrouillebooten gicgen verloren,
Sedert 6 Juni zijn door marine- en lucht,
wapen benevens kustbatterijen van marine
en leger 2 kruisers, 3 torpedobootjagers,
6 transportschepen met 38.000 brt.. 5 lan-
dingsschepen voor pantserwagens met te
zamen een inhoud van 15.700 brt. en 7
landingsbooten voor pantserwagens met
een inhoud van 2600 brt tot zinken ge
bracht.
Door treffers van torpedo’s, bommen
en granate i werden beschadigdEen
zware kruiser, 3 andere kruisers. 6 tor-
pedobootj?-ers. 5 motortorpedobooten. 8
transportschepen met een inhoud van
41.000 brt. en 14 speciale landingssche-
pen. Bovendien werden talrijke kleinere
landins^vaartuigen en stormbooten tot
zinken gebracht of beschadigd. Vele vijan.
delijke oorlogs- en landingsschepen zijn
op onze mijnversperririgen geloopen. De
hierdoor ontstane verliezen van den
vijand bedragen minstens 20 vrij groote
en middelgroote eenheden en daarbij ko
men talri’ke kleine landingsvaartuigen.
In Italië lag het zwaartepunt der ge
vechten ook gisteren weer in den front
sector ten Westen van den Tiber. De te
genstander viel hier onze achterhoede-
troepen aan met sterke pantserstrijdkrach.
ten en drong na feilen strijd Viterbo bin
nen. Ten Oosten van den Tiber volgt de
vijand ook verder slechts dralend onze
distancieeringsbewegingen in de Sabijn-
sche bergen en op de Zuidelijke hellingen
van de Gran Sasso, opgehouden door ach.
terhoedetroepen en talrijke wegvernielin-
gen.
Bij de zware aiweergevechten der laat
ste dagen hebben zich een gevechtsgroep
van de Duitsche 4e divisie valschermja
gers onder bevel van majoor Gericke,
doeltreffend .gesteund door stormpant-
sers van de stormpantserafdeeling 216,
benevens deelen van het Italiaanscli-repu-
blikeirisch fascistische regiment val
schermjagers Folgore en ïtaliaansche af
weergeschut troepen in Duitsche afweer-
batterijen bijzonder onderscheiden.
Zw e gevechtsvliegtuigen hebben in
den nach’ op 10 Juni scheepsconeentra-
ties voor Nettuno aangevallen en daarbij i
6 vijandelijke schepen beschadigd
E