De vergelding begonnen
Normandië
in
De strijd
Ko. 18822.
194’4.
Zaterdag 17 Juni.
Het nieuwe Duitsche anti-invasie-wapen
Keuringen
EERSTE STADS ED.
Groote vernieling in Londen
Sluizen van Caen opgeblazen
Britsche storingsvliegtuigen
boven Berlijn
Geallieerde landing op Elba
Dagorder van Mannerheim
Finsch Weermachtbericht
Vernietigende uitwerking
De actie van de Duitsche luchtmacht
Amerikaansche doorbraak
poging
De pantserslag bij Tilly
Afsnoering van Cotentin
verijdeld
toestand van gisteren
De oorlog ter zee
De gevechten bij Saipan
'T -
HAAGSCHE
COURANT
Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekhandel J. B. van Seters jr., Theresiastraat 108a, Tel. 772444-.
Dienstaanb. 0.38. Pers. gevr. 0.48. Adv. „Br. bur. v. d. bl.” 10 c. meer.
heeft
niet
den
werd niet
tijd zijn geschiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn schoolopleiding
Over
het L.
den vijand
op
temidden van
naar
op
Normandische schiereiland schrijft
Ludwig Sertorius: De koortsachtige po-
PRIJS DER ADVERT.: 1—11 m.M, (5 reg.) f 1 65. elke m.M. m. tot M
m.M. (10 reg.) ƒ0.19 Elke m.M. m. 21 ct. Halve oplaag halve pr. Reel.
/0.51 p. m.M Bewijsn. 5 ct., fr. p. p. 10 ct. KI. Adv. (in halve opl.) O.St,
Te Londen
den
onbemand.
Luchtgevechten bij Weenen
Duitsche luchtverdedigingsstrijdkraeh-
ten hebben gisterochtend in den strijd te
gen formaties Amerikaansche bommen
werpers die onder bescherming van jacht,
vliegtuigen via Hongarije naar het Donau-
gebied in de omgeving van Weenen wa
ren gevlogen 22 Amerikaansche vliegtui
gen neergeschoten. Een vrij groot aantal
viermotorige bommenwerpers werd door
het hevige vuur der luchtdoelartillerie be
schadigd.
Luchtterreur thans ook tegen
kindertehuizen
Op 9 Juni heeft een Anglo-Ameri-
kaansch vliegtuig in scheervlucht een
kindervacantieoord te Ermclo met
boordwapens aangevallen. Het ge
bouw werd daarbij beschadigd. Slechts
aan een gelukkig toeval is het te
danken, dat geen kinderen het slacht,
offer zijn geworden van dezen moord,
aanslag.
In berichten uit Engeland wordt ge
zegd, dat Londen gisteren het langste
luchtalarm van dezen oorlog heeft door
gemaakt. Zestien uur lang zaten de Lon-
denaars in de kelders en in de tunnels
van* den ondergrondschen spoorweg.
De fabrieken en kantoren konden niet
werken. Alle winkels en cafê’s waren
gesloten.
De Duitsche aanval met nieuwe pro
jectielen op Zuid-Engeland en Londen,
die sedert den nacht van 15 op 16 Juni
voortduurt, heeft in Londen de groot
ste vernielingen aangericht. Pakhuizen
en havenwerken aan de Theems staan
in vlammen. Het spoorwegverkeer is
op verscheidene plaatsen verbroken en
staat voor het grootste deel stil. Andere
berichten spreken van een „toenemen
de angststemming” onder de Londen-
sche bevolking. De zender Daventry is
zwaar beschadigd. Na eenigen tijd her
vatte hij zijn uitzending door middel
van een andere installatie. Daarbij werd
medegedeeld, dat op het oogenblik
slechts gramofoonplaten kunnen wor
den uitgezonden.
Duitsche verkenningsvliegers rapportee.
ren steeds weer, dat boven groote gebie
den van Zuidoost-Engeland een dichte
rooksluiei hangt vooral boven Zuid-Lon-
den, onafgebroken van Kingston tot
Bromley. Maar ook in het gebied van Se
ven Oaks en Sutton hangt een ondoor
dringbare rookwolk, die elke waarneming
onmogelijk maakt. Bij Southampton dron
gen Duitsche verkenningsvliegtuigen door
de rookkolom en konden zij het ook met
de grootste moeite, eenige foto’s maken,
welke aantoonen, dat een groot deel der
havenwerken en van de aangrenzende
stadswijken in vlammen staat
Andere Duitsche vliegtuigen die gister
ochtend van een operatie tegen doelen in
het centrum van het Kanaal, terugkeer
den, meldden dat zij te Spithead tusschen
Portsmouth en Wight talrijke schepen van
een in Zuidoostelijke richting varend con-
vooi zagen, die plotseling in brand ge
raakten en als brandende fakkels op zee
dreven Dit convooi was blijkbaar terecht
gekomen in het doelgebied van de Duit
sche projectielen, waarmede Zuid-Enge-
De Stem der SS
Luistert op Zondag 18 Juni van 11.30
tot 11.45 uur over den zender Hilver
sum 1 op golflengte 415 meter naar de
Stem der SS. Onderwerp: Een Neder-
landsche SS-arts over zijn ervaringen
in het Oosten. dan te weinig te bezetten”.
Duitsche pioniers hebben thans, naar
het D.N.B. verneemt, de sluizen en ver-
dedigingsinstallaties van Caen opgebla
zen. Deze vernieling vormt een zwaren
slag voor de Engelschen, die om de mon
ding van de Orne strijden, omdat hierdoor
de kleine visschershaven Ouistreham,
waar de vijand zich op den eersten dag
der invasie had genesteld, nog onbelang
rijker is geworden. Van Caen leidt der
halve de Orne zelf een kanaal naar
Ouistreham en naar zee, dat door een
stuwmeer bij Caen gevoed wordt. Door
het opblazen der verdedigingsinstallaties
staat in de haver van Ouistreham geen
water meer. Deze haven is nu alleen nog
te gebruiken bij vloed en zoodoende prac-
tisch waardeloos geworden
Bij onze Vrijwilligers. Een pantserwagen,
viiandeliike stukgeschoten pantsers, dringt naar voren.
S .S .P.K.-Raudies-O ,-H
is ni»t doorslaggevend. Beslissend voor bevordering zijn: gedrag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle inlichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur der opleiding, extra levensmiddelen eto. Even
eens verstrekken alle inlichtingen en gratis reisbiljetten voor de heen, en terugreis
de navolgende Nebonstellen der Waffen-SS; Amsterdam. Dam 4; Alkmaar, Lange,
straat 58; Heerlen. Saroleastraat 26; Groningen. Heerenstraat 46; Enschede, Hen*
geloschestraaf 30 en het SS-Ersatzkommanrio, den Haag, Korte Vijverberg 5.
OOK VOOR DE GEMOTORISEERDE COMPAGNIE BIJ HET SS-WACHT.
BATAILLON TE AMERSFOORT, WELKE DIENST IN NEDERLAND DOET KAN
MEN ZICH OP BOVENSTAANDE KEURINGEN MELDEN.
19.6.44. 8—13.00 uur. Amsterdam, Dam 4; 20.6.44, 8—12.00 uur, Utrecht. N.V.
Huls. Oudegraoht 245; 15—17.00 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangslager, Leusderwa^
KOOPERS VAN KANTOORMEUBELEN
HEBBEN VOORTAAN VERGUNNING
NOODIG: In de Staatscourant van 16 Juni
is een wijziging van de meubeldistributie-
beschikking opgenomen krachtens welke
voortaan ook voor het in ontvangst nemen
van kantoormeubelen door gebruikers een
vergunning noodig is. Daarentegen valt
een aantal andere in de beschikking ge
noemde meubelen in den vervolge buiten
deze distributieregeling. De vergunningen
dienen steeds door dekooperste wor
den aangevraagd en wel door overheids
instellingen bij het Rijksinkoopbureau te
’s-Gravenhage door Duitsche instanties,
alsmede personen van Duitsche nationali
teit. welke niet in het bezit zijn’van een
distributiestamkaart bij den Duitschen ge
volmachtigde bij het Rijksbureau voor
Glas, Keramiek en Houtproducten te
’s-Gravenhage. Voor slachtoffers van in
Nederland plaats gevonden hebbend oor
logsgeweld in de gemeente, waar de ramp
plaats vond bij de plaatselijke commissie
aangesloten bij de stichting Centrale
Voorziening te Rotterdam. Alle andere,
hierboven niet vermelde gebruikers die
nen hun aanvraag in te dienen bij den dis-
tributiedienst van de gemeente waar zij
in het bevolkingsregister zijn opgenomen,
of waar de onderneming is gevestigd. Alle
aanvragen moeten worden gedaan op for
mulieren welke verkrijgbaar zijn gesteld
bij de instantie, bij welke de aanvraag
moet worden ingediend.
Naar Interinf meldt werden Britsche
storingsvliegtuigen. die in den afgeloopen
nacht tegen 2 uur tot ’t gebied der Duit
sche hoofdstad doordrongen, door krachtig
vuur der luchtdoelartillerie aangevallen
VERDUISTEREN
Tot en met 24 Juni: van 22 uur tot
5.15 uur
Maan: 20 Juni N. M.
bestaande parelsnoerer. van den nachte-
lijken hemel naar beneden kwamen, waar
zij dan als reusachtige vuurkogels ont
ploften. De projectielen ontwikkelen een
ontzaglijke snelheid.
Volgens de Londensche correspondenten
van „Svenska Dagbladet” en „Morgontid-
ningen” heeft het gebruik van het nieuwe
Duitsche wapen tegen Engeland op het
oogenblik het tweede front geheel naar
den achtergrond verdrongen De verkla
ring van den Britschen minister van Bin-
nenlandsche Zaken Morrison, werd giste
ren door de geheele Engelsche pers in
grooten opmaak over de geheele pagina
gepubliceerd ..Evening News” legt in
zijn commentaar nog eens den nadruk op
de ernstige woorden van Morrison
..Svenska Dagbladet” bericht, dat het
onbemande Duitsche bombardements
vliegtuig door heele vlagen ontploffende
projectielen van het Londensche afweer
geschut heenvloog. Klaarblijkelijk hebben
de Britsche luchtafweerbatterijen een
ijzeren gordijn moeten leggen waarin de
gevaarlijke vliegtuigen voor het bereiken
van hun doel moesten ontploffen
Engelsche tegenmaatregelen
reeds ingeleid?
De Engelsche minister Morrison
nog verklaard, dat de Engelsche tegen-
maa‘regelen reeds waren ingeleid Hij
sprak in dat verband uitdrukkelijk van
tegenmaatregelen en niet van represailles.
Niettemin bestaat in Duitschland ge
motiveerd of niet, dat zal de toekomst
leeren on’.egenzeggelijk de verwachting,
dat de Geallieerden zich zullen revan-
cheeren met zware luchtaanvallen.
Wij waren in de gelegenheid, aldus de
C.D., te bevoegder plaatse te Berlijn de
vraag te stellen of niet te vreezen valt,
dat binnen afzienbaren tijd de Geallieer
den het nieuwe Duitsche wapen tegen
Duitschland zelf zullen toepassen, daar het
toch een militair axioma is, dat ’n geheim
wapen weinig waarde meer heeft na de
eerste verrassing, daar geen enkel wapen,
zoodra het eenmaal in gebruik is, werke
lijk geheim kan blijven. Het antwoord
luidde, dat dit gevaar niet bestaat in ver
band met den betrekkelijk beperkten
actie-radius van het nieuwe wapen
Verandering in radio-uitzending
Het klokgelui van de ..Big Ben” wordt
sedert gisteren niet meer direct uitge
zonden, doch via gramofoonplaten weer
gegeven, naar de omroeper van de B.B.C
mededeelde.
In verband met de aanvallen van Duit
sche pilootlooze vliegtuigen zullen de
Britsche zenders, naar verder door de
Engelsche radio is bekend gemaakt, hun
programma van tijd tot tijd stopzetten,
meldt S.PT.
Ongunstige weersomstandigheden
Interinf meldde omtrent den toestand
ter zee aan het invasiefront gisteren:
Het weer is, evenals in den afgeloo
pen nacht, nog steeds stormachtig. Het
zicht is slecht. De wederzijdsche opera
ties worden door laaghangende wolken
en regenbuien belemmerd. Daardoor
lag het zwaartepunt van het gevechts-
contact bij de zware zeestrijdkrachten
der Geallieerden en de Duitsche leger
en marinebatterijen. Bij kaap de la
Heve naderde een kruiserformafie de
kust, beschoot deze van een afstand
van 20 KM en wijzigde daarna koers.
Korten tijd later beschoot een formatie
slagschepen van een afstand van meer
dan 30 KM dezelfde batterij. Het vuur
lag zoo slecht, dat in het terrein van
de batterij en ver in de omgeving
daarvan geen inslaande granaten kon
den worden waargenomen. Hoewel zij
wat artillerie betreft in de meerderheid
was, kwam de formatie slagschepen,
waartoe ongetwijfeld ook de bovenge
noemde kruisers behoorden, niet binnen
net bereik van het kustgeschut.
De hoeveelheid op le Havre gewor
pen bommen de Britsche berichten
dienst sprak van 4600 ton, het gewicht
voor 2 groote nachtaanvallen op Ber
lijn doet duidelijk zien, hoe onaan
genaam den Geallieerden het optreden
was der Duitsche zeestrijdkrachten, die,
wat aantal en kracht betreft, sterk in
de minderheid waren.
In de Zuidelijke bocht vqn de Seine
werden Duitsche batterijen door een
zwaren kruiser zonder effect beschoten.
De batterijen aan den Oost- en den
Noordkant van Cotentin kwamen ten
Westen van Cherbourg tegen 2 torpedo
jagers in actie. Deze vaartuigen tracht
ten een getroffen vaartuig te naderen,
doch dit werd hun belet en zij ver
trokken onder bescherming van kunst-
matigen nevel. Het getroffen vaartuig
werd later niet meer gezien
Vanochtend te 3 uur is de vijand geland
in het Zuiden van het eiland Elba Met
60 groote landingsbooten werd een vrij
sterk contingent Anglo-Amerikaansche
speciale troepen aan land gezet. Korten
tijd later werden verscheidene vijande
lijke luchtaanvallen gedaan, terwijl tege
lijkertijd verdere landingen werden ver
richt in het Noorden van het eiland. Wes
telijk van Porto Ferraio en aan de Zuid
oostkust
Hevige gevechten worden geleverd tus
schen het Duitsche garnizoen en sterke
Anglo-Amerikaansche pantserafdeelingen.
Aan den Geallieerden aanval ging een
hevig bombardement door verscheidene
honderden Anglo-Amerikaansche jacht
bommenwerpers vooraf
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 35—37 Giro No 12500
Bijkantoor: Schevenmgen, Keizerstraat 319. Filialen: Rijswijk. Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3,
Tel. 119461; Voorburg. Boekh. H. E. G. Ruys, Heerenstraat 124 Tel 778038 N.V. Kantoorboekh. Th. J. de
PRIJS DEZtH COURANT: Voor ’s-Gravenhage bij vooruitbet. p 3 mnd
met „Kikeriki „De Nieuwste Mode „Kol. Bijbl.” en .Letterk Bijbl
ƒ3,15. Fr pp me* Modebl 4.20. z. Modetal, ƒ3.95. Buitenl. ƒ9 45.
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr 5 c., £r p. p. 10 c
Finsche gezant moet Washington verlaten
Aan den Finschen gezant in de
Ver. Staten, Procope en 3 gezantschaps-
raden zijn de passen overhandigd. Zij
zijn uitgenoodigd de Ver. Staten te ver
laten. In de motiveening voor dezen
stap zegt het Amerikaansche ministerie
van Buitenlandschc Zaken dat het werk
der 4 Finnep zich „tegen de belangen
van de Ver. Staten heeft gericht." Deze
maatregel beteekent echter geen ver
breking der diplomatieke betrekkingen
tusschen de Ver. Staten en Finland.
De Finsche gezant en de drie andere
leden van het Finsche gezantschap zijn,
tegelijkertijd met het overhandigen van
hun passen onder politiebewaking ge
steld. Deze bewaking duurt tot hun ver
trek naar Finland, dat zoo spoedig moge
lijk zal geschieden
Commandant SS-pantserdivisie
„Hitlerjugend” gesneuveld
Tijdens de gevechten aan het invasie
front is de drager van het eikenloof,
behoorende bij het ridderkruis van het
Ijzeren Kruis, de SS-brigadeführer en
generaal-majoor der Waffen-SS Fritz
Witt, commandant van de SS-pantser-
divisie „Hitlerjugend”, gesneuveld.
gingen van den rechtervleugel van het
1ste Amerikaansche leger om door te
breken binnen den vestinggordel van
Cherbourg, bleven ook nu zonder prac-
tisch resultaat Alleen aan de Oostkust,
in het gebied van Qulncville. wist de
vijand. Intensief ondersteund door zijn
scheepsartillerie, terrein te winnen. Ten
Westen van Montebourg bleef de toe
stand onveranderd. Westelijk van de
beek Merderet, de Douve en de Tarde
echter nam de druk van den tegen
stander toe. Op talrijke plaatsen van
dezen ongeveer 30 KM breeden sector
poogden de Amerikanen, nu met inzet
van versche reserves, waaronder ook
Nieuw-Zeelandsehe formaties, koste
wat het koste door te stooen naar de
Westkust. Brandpunten van den strijd
waren hier de dorpen Pont l’Abbé,
Baupte, Gorges-de-Bohon en Pretot.
Welke van deze plaatsen zich op het
oogenblik in Duitsche of Amerikaansche
handen bevinden, is niet van belang.
Van belang is slechts, dat de Duitsche
troepen, die steeds weer tot energieke
tegenaanvallen overgingen, de afsnne-
ring van het schiereiland Cotentin,
waar de luchtlandingstroepen van gene
raal Bradley reeds van den eersten
dag af naar gestreefd hebben, verijdeld
hebben.
Oe inundatie van
het Nederlandsche
kustgebied. Als
maatregel tegen vij
andelijke invasie-
plannen zijn bepaal
de gedeelten van de
Nederlandsche kust
onder water gezet.
Om verkeersweeen.
belangrijk voor de
intendance, tegen het
water te beveiligen,
heeft men de weg
kanten versterkt
(P.K.-v. d. Hagen-
Sch.-C.N.F.)
De Maquistes zullen als franc-hreurs
worden behandeld
,,De leden van de Maquis” zijn
Francs-tireurs en zullen als zoodanig
behandeld worden. Alle pogingen van
den tegenstander om over dit feit te
redetwisten zijn doelloos.” Deze verkla
ring is gisteren, meldt het A.N.P. uit
Berlijn, in de Wilhelmstrasse afgelegd
voor de vertegenwoordigers van de bui-
tenlandsche pers, waarbij men wees op
de volkenrechtelijke, in de Haagsche
Conventie vastgelegde bepalingen. Deze
zijn, zoo verklaart men in de Wilhelm*
strasse, zoo ondubbelzinnig, dat daar
aan niet getornd kan worden. Duitsch
land houdt zich strikt daaraan, hetgeen
reeds blijkt uit het feit, dat het de
troepen van de Gaulle, die in Afrika
in krijgsgevangenschap zijn geraakt,
ais krijgsgevangenen behandelt en even
eens de troepen van de Gaulle die aan
Britsche zijde in Normandië, resp. in
Italië in den strijd zijn. Dc Maquistes
daarentegen zijn franc-tireurs in den
waarsten zin des woords en zullen als
zoodanig worden behandeld.
Zwitserscbe maatregel
De Zwitsersche opperbevelhebber gene
raal Guisan, heeft gisteren een dagorder
uitgevaardigd, waarin hij de oproeping
van meer troepen aankondigt en er op
wijst, dat de oorlog de grenzen van Zwit
serland zou kunnen naderen. Er is alles
gedaan om de veiligheid van Zwitserland
te waarborgen, aldus Guisan. Verder
zegt hij van meening te zijn, dat het
beter is ..eerder te vroeg dan te laat op
post te staan en liever een post te veel
De maarschalk van Finland. Manner
heim, heeft gisteren de volgende dag
order uitgevaardigd: De vijand is we
derom een groot offensief begonnen. De
Karelische landengte, waarop ons volk
eeuwenlang zijn bloed heeft vergoten,
staat opnieuw bloot aan een zinloozen
stormaanval van den vijand. Opnieuw
staan ons het beeld van den Finschen
soldaat uit den winteroorlog, zijn taaie
volharding, zijn opofferende moed en
onwankelbaar geloof in de toekomst
voor oogen. Jónge mannen staan zij
aan zij met ervaren strijders in den
stalen stormloop van den materiaalslag.
Finsche soldaten, gij weet, dat het lot
van het vaderland in uw handen ligt.
Geen tegenslagen mogen u breken. Ook
vroeger hebt gij wij allen de
hardt slagen getrotseerd. Doet dit ook
thans.
Het Finsche Weermachtbericht van he
den meldt:
Op de Karelische landengte was de
vijandelijke druk in den loop van de laat
ste 24 uur op het spoorwegstation Perk-
jaervi nog steeds buitengewoon zwaar.
Daarbij werden Seivaestoe, Uusikirkko en
Kanneljaervi opgegeven. De gevechten
duren voort.
Van de overige fronten te land niets
bijzonders te melden.
In een gevecht tusschen eigen en vijan
delijke lichte zeestrijdkrachten heeft de
vijand een motortorpedoboot verloren, an.‘
dere werden beschadigd.
In het Westelijk deel van de Kareli-
sche landengte hebben on/e luchtstrijd
krachten met succes vijandelijke tank-
groepeeringen en troepenconcentraties'
aangevallen Hierbij werd een vrij groote
vijandelijke mijnenvegersformatie, die ten
Zuidwesten van Seivaestoe opereerde, be
nevens verscheidene daarbij behoorende
schepen tot zinken gebracht.
Onze luchtafweer heeft op de Karelische
landengte 5 en op de landengte van Aun-
nus 2 vijandelijke gevechtstoestellen neer
geschoten.
Het SS-Ersatrkom-
inando deelt mede:
Iedere gezonde Ne
derlander kan zich
aanmelden, teneinde
gekeurd te worden
voor de Waffen-SS,
SS-Wachtbataillon in
Amersfoort, Land
storm Nederland,
Kriegsmarine en de
Germaansche SS in
Nederland. Personen
tusschen 19 en 35
jaar, die aanmel-
dingsplichtig zijn
voor de tewerkstel
ling, kunnen zich
eveneens aanmelden
en worden geduren
de de verbintenis
van de tewerkstel
ling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan ieder worden, die na tenminste een Jaar dienst.
De B-correspondent van het A.N.P.
meldt uit Berlijn: De vergelding is be
gonnen. De Britsche minister voor
Luchtvaart, Herbert Morrison, deelde
in het Lagerhuis mede, dat dg Duit-
schers van een nieuw wapen gebruik
maken. In den nacht van Donderdag
op Vrijdag zijn verschillende punten in
Zuid-Oost-Engeland en ook het stads
gebied van Londen aangevallen door
vliegtuigen, welke geen bemanning
hebben, een soort reuzenbommen, die,
volgens de eerste zeer terughoudende
berichten uit Engelsche bron, schade
veroorzaakt hebben.
In de te Eerlijn gehouden persconferen
tie voor buitenlandsche journalisten deelde
Stabsleiter Helmuth Sündermann dit
nieuws aan de persvertegenwoordigers
mede, die daarop tot hem en tot den ver
tegenwoordiger van het Duitsche Opper
bevel een groot aantal vragen richtten,
die echter niet beantwoord werden.
Uit de tot nu toe binnengekomen be
richten blijkt, dat de Duitschers gebruik
maken van een voor den vijand absoluut
nieuw anti-invasiewapen. dat. aldus de
interpretant van het O.K.W.. van de aller
grootste militaire beteekenis kan worden.
Het is een operatief wapen Stabsleiter
Sündermann verklaarde, dat de Britten en
Amerikanen nooit aan een dergeiijke
vergelding geloofd hebben en dat zij de
woorden en de waarschuwingen van Adolf
Hitler steeds in den wind hebben gesla
gen. Reeds bij het begin van dezen oorlog
op 1 September 1939. heeft Hitler gezegd,
dat hij geen oorlog tegen vrouwen en
kinderen wenschte te voeren. Voor de
Engelschen beteekende dit echter geen
vrijbrief en later, toen de bommenoorlog
tegen de Duitsche burgerbevolking be
gonnen was, heeft Hitler gezegd een te
genmaatregel te zullen nemen en wel zoo.
dat den Britten hooren en zien zou ver
gaan. Als de New York Times op 8 Sep
tember 1943 schrijft, dat de bom de beste
leermeester voor het Duitsche volk is. dan,
aldus Sündermann. hebben de Britten
thans de gelegenheid iets te leeren.
Omvangrijke branden.
De nieuwe projectielen op Zuid-Enge
land en het stadsgebied van Londen
hebben, naar uit luchtverkenningen blijkt,
reeds een vernietigende uitwerking, meldt
het D N.B. De Zuidkust van Engeland
was in de nachiekika-uren door eun yaix land sedert uren wordt bestookt,
verre zichtbaren vuurgloed over het Ka
naal waarneembaar. Waar de nieuwe pro
jectielen den grond raakten ontstonden
branden van een omvang, als Engeland
nog niet heeft gekend.
„Het is iets angstwekkends", aldus een
Reuterbericht, de nadering van het Duit
sche vliegtuig zonder bestuurder, dat als
een vuurpijl door de lucht schiet. De
vliegtuigen hebben een zekeren rhythmi-
schen toon, dien men een zacht kloppen
zou kunnen noemen. Bij nacht hebben zij
een duidelijk geel schijnsel achter zich
en in het schijnsel der zoeklichten ziet
men. dat er een dikke rookpluim uit
komt. In den nacjit van Donderdag op
Vrijdag en in de vroege uren van Vrijdag
waren zij. met onderbrekingen, vele uren
lang boven Zuid-Engeland
Engelsch publiek wordt
gewaarschuwd
Het Engelsche ministerie voor Binnen-
landsche veiligheid heeft Vrijdag, naar
Reuter meldt, den volgenden raad aan het
Engelsche publiek gegeven:
„Zoodra de motor van een vliegtuig
zonder bestuurder stil gaat staan, kan dat
beteekenen. dat spoedig daarop de ex
plosie volgt, wellicht binnen 5 tot 15 se
conden Een ieder moet voor de uitwer
king der ontploffing de stevigste bescher
ming. die beschikbaar is, zoeken, ook
degenen, die zich in huis'bevinden.”
Naar het D.N.B. meldt, heeft het ge
bruik van de nieuwe soort projectielen
tegen Engeland bij de soldaten van alle
weermachtsonderdeelen. vooral echter bij
de in Normandië strijdende'divisies, bui
tengewone voldoening gewekt Ofschoon
de strijdlust der Duitsche soldaten boven
elke lof verheven is. is hij door de in het
Weermachtbericht van gisteren gedane
mededeeling ongetwijfeld nog toegeno
men.
Volgens een tusschentijdsche balans,
zijn, naar Interinf- meldt, met zekerheid 24
Britsch-Amerikaansche transport. en
vrachtschepen met een totalen inhoüd van
lï 6.000 ton door de Duitsche luchtmacht
in het invasiegebied tot zinken ge
bracht. Voorts werden 25 transport, en
vrachtschepen met een inhoud van 146.000
ton door bommen en torpedo’s zoo zwaar
beschadigd, dat zij op het strand gezet of
door de bemanning opgegeven moesten
worden. De eskaders Duitsche gevechts-
en torpedovliegtuigen brachten 2 torpe-
dojagers en 2 speciale landingsschepen
tot zinken beschadigden 1 zwaren kruiser,
stelden 3 lichte kruisers buiten gevecht,
plaatsten treffers op 2 torpedojagers trof
fen minstens 15 speciale landingsschepen
en een niet te control'eeren aantal pant-
serlandingsbooten en stormbooten op het
strand
Met deze thans uitgeschakelde scheeps-
ruimte konden ongeveer 2 divisies met de
zware wapenen, voertuigen en alle mate
riaal vervoerd worden Men kan dus aan
nemen dat iets meer dan een divisie nog
voor het bereiken van de kust in het Ka
naal en de Seine-baai is ondergegaan
De houding der Fransche bevolking
De houding van de Fransche bevolking
in de door de invasietroepen bezette
kustgebieden van Normandië is zoodanig
gereserveerd en afwijzend, aldus het
D N B.. dat de invasietroepen steeds
weer opnieuw worden verrast De in
krijgsgevangenschap geraakte Canadee-
sche eerste luitenant Charles Sullivan uit
Winnipeg verklaarde het volgende Als
Canadeezen geloofden wij in de Fran-
schen vrienden en helpers te vinden Het
tegendeel was echter het geval Voor de
moreele rechtvaardiging van de invasie
was dit wel de grootste teleurstelling.
De enkele Franschen, die ik in de stukge
schoten en door bommen vernielde ste
den en dorpen heb gezien, stonden stil
langs de straten. Op hun gezichten las
men duidelijk den tegenzin, waarmee zij
ons ontvingen De Normandische boerin
nen keken ons trots en koel aan. Geen
lach, geen vriendelijke groet viel op te
merken De bevolking echter, die ik op
het transport als gevangene achter de
Duitsche linies heb gezien, dreigde mij
met de vuist, spuwde ons in het gelaat
en had ons het liefste met steenén be
kogeld. wanneer de Duitsche soldaten dit
verhinderd hadden
Amerika staat schepen af aan
de Sovjet-Unie
Naar de Amerikaansche bladen melden,
heeft de regeering van de Ver. Staten
onlangs enkele „Liberty’-schepen aan de
Sovjet-Unie afgestaan. Naar verluidt, be
draagt het totale aantal schepen, dat tot
dusver door de Ver Staten aan de Sovjet-
Unie werd afgestaan 31.
Naar verder wordt gemeld schijnen dc
Sovjets niet geheel en al over de Ame
rikaansche schepen tevreden te zijn en
gaan zij tot ingrijpenden verbouw van
de schepen over. Zij hebben bij de Ame
rikaansche autoriteiten reeds nangedron-
gen op het aanbrengen van wijzigingen in
den aanbouw en verlangen o.m. stalen in
plaats van bronzen schroeven, in verband
met het grootere ijsgevaar in de Russische
wateren
Interinf. meldt van het invasiefront:
In den Amerikaanschen sector van het
landingshoofd ontstonden gisteren op 2
plaatsen gevechten van grooteren om
vang. Ten Westen van St. Mère-Eglise
vielen sterke pantserformaties de Duit
sche beveiligingslinies in den sector
Orglandes-Etienville aan en drukten
dpze eenige kilometers naar het Wes-
ten. Een tweede Amerikaansche aan
valsgroep viel ten Zuidoosten van Ca-
rentan tusschen de Vire en het Vire-
kanaal naar het Zuiden aan. Daar wer
den de Duitsche beveiligingen in het
voorterrein stelselmatig teruggetrokken
uit de kanaalstellingen, vanwaar uit een
massaal opgezette doorbraakpoging van
de Amerikanen op bloedige wijze uit
eengeslagen kon worden.
Aan weerszijden van den straatweg
BayeuxSt. Lo kwam het gisteren aan
de Elle-beek weder tot levendige ge
vechtshandelingen, daar ook hier de
Amerikanen pogingen in het werk stel
den om de plaatsen, die hun den vo-
rigen dag ontnomen waren, vooral ten
Noorden van den straatweg, te herove
ren. De gevechten waren bij het ver
zenden van dit bericht nog aan den
gang. Toen waren talrijke aanvallen af
geslagen, waarbij Duitsche anti-tank-
wapens 19 zware en zeer zware ge
vechtswagens vernietigden.
Aan weerszijden van Caumont konden
Duitsche pantserformaties plaatselijke
verbeteringen van de stellingen tot
stand brengen en werden den Britschen
troepen, die hier tot de verdediging
waren overgegaan, eenige belangrijke
stukken terrein ontnomen. Ook uit de
lange flank-, van do. .stelling van Caen,
die zich uitstrekt van het gebied ten
Zuiden van Caumont tot pal ten Noor
den van Tilly, wordt gemeld, dat het
den Duitschen formaties gelukt is haar
positie verder te verbeteren en hechter
te maken.
Ten Oosten van de Orne werden in
de omgeving van het bosch van Ba-
vant belangrijke plaatselijke stelling-
verbeteringen, ondanks verbeten tegen
stand der Britten, tot stand gebracht.
De Britten leden hier bijzonder groote
verliezen aan menschen en materiaal.
Naar Interinf. meldt, zijn Duitsche
troepen gistermiddag met den kreet
wraak voor de Erlangen” op de lip
pen aan het Zuidelijke front tusschen
St. Lo en Caen op verscheidene plaat
sen tot den aanval overgegaan. De
troepen hoorden gisterochtend vroeg
van de met iedere menschelijkheid in
strijd zijnde aanvallen op het hospitaal-
schip .Erlangen”.
De oorlogscorrespondent van het
D.N.B. in het Westen, Alex Schmalfuss.
meldt: De eerste faze van den pantser
slag van Tilly-sur-Seulles, die zich tot
in het gebied van Caumont en Balleroy
uitstrekte, is geëindigd met een volle
dig Duitsch succes. Hij heeft geleid tot i
een sterke afmatting van den vijand
en men mag aannemen, dat op zijn 1
minst 250 tanks hier buiten gevecht i
zijn gesteld. De terreinwinst die de
vijand in het gebied ten Westen en
Noorden van St. Mère-Eglise kon ma
ken, werd gekocht met buitengewoon
zware verliezen. Zij staan in geen ver
houding tot het bereikte resultaat.
Domei meldt, dat tijdens heit. hevige
artilleriegevecht, dat Donderdagmiddag
plaats had tusschen de Japansche kustbat.
terijen op het eiland Saipan en een groep
vijandelijke oorlogsschepen, 1 vijandelijk
slagschip en 1 torpedojager tot zinken zijn
‘gebracht Twee andere vijandelijke torpe
dojagers werden in brand geschoten.
Twee nachtelijke aanvallen
.1 is bekend gemaakt, dat in
nacht 2 aanvallen met
vliegtuigen op Zuid-Engeland
wp_j ^ernornen. De omvang der schade
werd met meenedeeld
Funest voor moreel der bevolking
Chirchil^rS?’ uit BerUin meldt- heefi
aangekond^d maanden aeleden
celriintf wapen der ver
was en kh 4raa110? bestuurd vliegtuig
Berliin wor'L ®n?e{-8Cbe bomaanvallen op
dat e 'en met teekeningen van
offic’eele Drnt^h neer«eworlx’n- In niet-
wordt „Uuitsche militaire kringen
wapen ripr°^eriKCns op Bcwezcn dat het
geva irhilr ver8e!ding juist daardoor zoo
he 'mn™nieeïerz‘^s cn zo° funest voor
wiil hn» der bevolking anderzijds is.
alarm J„Z0° verrassend toeslaat, dat geen
kunnen In worden gegeven Op die manier
dp. Seen maatregelen genomen wor-
wii) k”1 Sotd en bloed te beveiligen, ter-
gehi„j°ve"dien de bevolking der getroffen
geliiir en da® en nacht blootstaat aan der-
omei, ..aanvallen, ongeacht de weers
omstandigheden.
Diepe indruk in Engeland
nJ de uitwerking van de nieuwe
hp-2 n e Proiectieler. meldt ..Dagens Ny-
dat de Duitsche onbemande bom-
hrê”^trpers een re?en brisant- en
ndbommen op Zuid-Engeland lieten
mv-2:- Ooggetuigen zeggen, dat deze
mysterieuze projectielen als uit kometen
900KM
Eit
MQUGA
EHW
0 C A 4 N
.«iBIAK
Of