Vrijdag 23 Juni.
No.18827.
Sovjet-Zomeroffensief begonnen
'1944.
F»
I
TWEEDE STADS ED.
BINNENLAND
SPORT
AGENDA
STADSNIEUWS
Extra keuringen
In het verleden -
Ligt het heden
In ’t na wat worden zal
GOED VOORGAAN DOET GOED VOLGEN!
De gevechten om Cherbourg
In den centralen sector Het Weermachtberidit
weers-
ONDERWIJS
I
De jubileerende tram
Schulte weer de sterkste
VERDUISTEREN
derde en laatste voorwedstrijd gehouden.
Rigoureuse controle op allen waren-
uitvoer naar Duitschland
Uitreiking distributiebescheiden
Twee k.g. aardappelen voor de week
van 25 Juni tot en met 1 Juli
250 gram havermout óf
roggevlokken
De zeeslag op den Stillen Oceaan
Verordening gouwleider Sauckel
BURGERLIJKE STAND
Hoofdprijzen Staatsloterij
Verbitterde gevechten ter
zijden van Witebsk
COURANT
2902
4762 10041 13596
200:
100:
8669
vesting.
I
(Foto’s O.H.).
1
Bos-
beschikbaar
stamkaart
(Schimmelpenningh)
I
8768
5077
23995
4592
3755
8478
17 1
nen,
WIELRENNEN
Van 22 tot 5.15 uur
Maan: 28 Juni E K.
19 15
zoon".
HAAGSCHE
-
UW
uur.
de
4319
1262 2586
9166 15863
3145 3642
18799 21860
1153 2610
5686 7229
15078 15242 15310
19044 22001 23049
4658 5519 5675
9581 11903
17188.17433 18809
Augustus ’44 groenten en fruit wenschen,
te betrekken
Vette in plaats van magere kaas
1 en Witebsk. In tegenstel-
tot de oorspronkelijke verwach-
dat de Sovjet-Russische legerlei-
haar offensief in het Zuiden in
i Roemenië en wellicht
Hongarije zou. beginnen, schijnen de
Afhalen Levensmiddelen- en Vischkaar.
ten: Morgen: Groot Hertoginnelaan en
Alidastraat (Lsd.): 8.3012.30 uur: Kerbo
t.m Kof
Bijkantoren Ooststraat en Ruychrock-
laan: 8.4512.uur: Vop t.m. einde Z
(Van 8.459.15 joden).
Zoowel eerste, als tweede
moeten overgélegd worden.
Willem Bloys van Treslong,
overleden in 1594. Vice-
Admiraati Bevelhebber der
Watergeuzen.
Ook thans weer strijden
Nederlanders voor Europa’s
vrijheid ter zee, in trouwe
verbondenheid met hun Duit-
sche kameraden
geb. Borkent, d- J. Donkersloot geb.
Olierook, d.
iJs, z. A
Petiet geb. Vink. d. G. Matis geb. den
het gebied van Hamburg.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
doelen in Oost-Engeland aangevallen.
ken van een woning aan den Rielscheweg
te Tilburg bewoond door de familie van
der S. de 33-jarige vrouw en drie doch
tertjes van resp 5 3 en 2 jaar, door gas
vergiftiging om he^ leven gekomen.
De Staatscrt. van 22 Juni bevat bij
zonderheden over de af te nemen examens
voor de akten K X en K XI en over het
examen ter verkrijging van het. Staats-
practijkdiploma voor Handel en Admi
nistratie
✓HIJS QEZER COURANT: Voor 's-Gravenhage bij vooruitb. p. 3 m. met
gikeriki”. „De Nieuwst* Mode” ..Kol. Bijbl." en „Letterk. Bijbl." 3.18.
P w. /0.26, fr. P P. met Modebl. ƒ4.20. z. Modebl. ƒ3.05. Buitenl. 9.S5,
bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. 0 c. fr. p.p. 10 c.
Met ingang van 1 Juli
pen in den afgeloopen nacht bommen inl
De .vervaardiging en verzending van
artikelen en andere goederen buiten de
grenzen,
De nieuwe bonnen
Gedurende de week van 25 Juni tot
en met 1 Juli a.s. zal men op de bonnen
Reserve A 56, B 56, C 56, D 56 en E 56
twee k.g. aardappelen per bon kuniïen
koopen.
Houders vaii toeslagkaarten voor bij
zonderen arbeid kunnen op den bon
Res. M. 49 twee k.g. op den bon Res.
M 53 een k.g. en op den bon Res. M 55
een half k.g. aardappelen koopen.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat
op zdeze bonnen pas op Maandag
26 Juni a.s. aardappelen mogen worden
gekocht of afgeleverd.
Het keizerlijke Japansche hoofdkwartier
heeft heden het volgende communiqué
uitgegeven:
Onze gecombineerde vlooteenheden
hebben op 19 Juni 3 vijandelijke groepen
ontmoet en terstond den aanval geopend
De slag werd op 20 Juni voortgezet. In
dit tijdsbestek werden door onze een
heden tot zinken gebracht of zwaar be
schadigd: Vijf vijandelijke vliegkamp-
schepen, minstens 1 slagschip, terwijl ruim
100 vijandelijke vliegtuigen werden, neer,
geschoten. Onze eenheden brachten den
vijand echter geen beslissenden slag toe.
Onze verliezen bedragen: 1 vliegtuigmoe-
derschip, 2 hulptankschepen en 50 vlieg
tuigen.
JUBILEA: De heer H. J. Groenhorst. In
strumentmaker, in dienst van het G.E.B.,
herdacht den dag, waarop hij vóór 25 jaar
in gemeentedienst trad. Hij werd door de
directie gelukgewenscht, die hem de door
den burgemeester toegekende eervolle ver
melding en een gratificatie overhandigde.
DOOR AUTOWIEL GETROFFEN: Een los
autowiel. dat op de Troelstrakade van een
vrachtauto rolde, raakte den 62-jarigen
wielrijder E. J. M. v. V. uit de Ameron-
genstraat. v. V. kreeg een linkeronder-
afmfractuur en werd opg^nomen in het
Roode Kruisziekenhuis.
OPL.ICHTENDE STEUNTREKKERS: Door
den dienst van Maatschappelijk Hulpbe
toon werd aangifte bij de politie gedaan
van het onrechtmatig steuntrekken tot
een totaal bedrag van f 2348.55
CONCERT OP HET,PAUL KRUGER.
PLEIN: Morgenmiddag van 34 uur geeft
de Stafmuziek van de Haagsche politie
een concert op het P^ul Krugerplein.
De 28-jarige mej E. M. H. uit
de van Bassenstraat is bij het oversteken
aangereden door een auto. Zij bekwam
een hersenschudding en is opgenomen in
het R. K. ziekenhuis aan het Westeinde.
ZATERDAG 24 JUNI
vK!,"etarlum '„Haagsche Courant".
dracht over: „Een reis naar de zon”
Ten 20 u. Princesse Schouwburg.
derXr leer” 19 u- Diligentia. Kin-
Da„ atlnée Klein Duimpje” 14.30 u
nJ\savond Hanny Bouman, Jeannette
19 isHne' *J°hn Uyl. a. d vl. Han Zirkz.ee.
zon„„U' Capitol, .De bovennatuurlijke
Pn„? 19 :59 u- Scala. Revue „Hocus-
R,,o“s v 19.30 u Circus Mandera (v.
D. P-tr-) 14 en 19.30 u. - Boerderij
won^ Poppenkast" (Voorschoten). „De
diet eZbare genezing”. 19.30 u. Duin-
Wer'., Rl?nnen en draverijen. 14 u. Te
V Nieuwelingen-athletiekwedstrijden
L 15 an
Gouwleider en Rijksstadhouder Sauckel
heeft een tweede terordening uitgevaar-
<hgd inzake de aanmelding van mannen
en vrouwen voor taken der Rijksverde-
oiging. Volgens deze verordening moeten
Zlc“ in beginsel alle mannen die tot dus
ver nog met tot aanmelding verplicht
waren, van 16 tot 65 jaar en vrouwen van
tot 45 jaar, die in het Rijksgebied wo-
aanmelden bij het arbeidsbureau
hu? woot'plaats, zoodra zij door het ar.
^’Osbureau worden opgeroepen door mid-
R„i«Va? de Pers en door aanplakbiljetten.
uitenlanders aanstaande moeders en
kindWe? met een nog niet leerplichtig
a minstens 2 kinderen beneden 14
J ar zijn vrijgesteld.
BEVALLEN: N. Schults geb. Groen, z.
M. G. de Heer geb. Baak, 2 z. B.
Appel geb. ten Hove. d. J. Langezaal
geb Van Raalte. d. W, G. Scheublin
geb. Bevelander, z. _H. J. van Eldik
Sauer, d A. Bakker geb.
E S. Bremer ge^g Konin
Heijer, z. L. E. Engelsman geb. de
Vries, d E. Ensink geb. van Leeuwen,
z. T. P. Haas geb. van Kalkeren, z.
O. van Bijnen geb Lohwasser. d. J.
M. M Bade geb. Hopman, z. A. War-
naar geb. Vervark. d. C. Moulijn geb.
Klinkenberg, d. M. Pakvis geb. Bron,
z. C. W. A. Jansen geb. van den
Bergh, d. J. A M. Visser geb. Oonk,
d. en z, M D. Vlieg geb. Weichert, d.
H. M. van Hove geb. Melkert, d.
M Schaap geb. den Duik. d. A. H. P.
van Weerkom geb. Brunne, d. H. C.
van Duivenboóden geb. Schumm. z. W
Daniels geb. Windsant. z. H. W. -Stie-
felhagen geb. ten Brink, z. J. F. van
Huizen geb. Dobra, d.
OVERLEDEN: A A Folmer weduwe
van R J. Berntrop, 90 j. J, Spaans
man van K Keus 72 j. A. M. de
Groote man van C. M van der Graaf,
64 j. J. P Dirks, man van A. M. van
den Bosch 63 j. M. H. E. Terlaak, we
duwe van J. M. Retel 77 j. A. M.
Resmann, dochter, 3 j. C. J E. Mulder,
'vrouw van H. J. van Weegen. 31 j
M. S. Krollart, vrouw van F. j Klasen,
77 j.
MOEDER EN 3 KINDEREN DOOR GAS-
VERGIFTIGING OM HET LEVEN GE.
KOMEN: Woensdagmiddag zijn in de keu-
beeld van de groote vlucht die het trambedrijf in onze stad genomen heeft. Ir. 1890
werd de dienst den Haag—Scheveningen over de Nieuwe Parklaan onderhouder met
accumulatoren-wager.s De eerste ombouw tot trolleystelsel vond plaats in 1904,
tóen de lijc. PleinKurhaus bovengrondsche electrische tractie kreeg. Daarna werd
geleidelijk aar. het geheele net geëlectrificeerd Nieuwe lijnen werden in dienst» ge
steld, de Haagsche tram ging een nieuwe periode tegemoet en groeide uit tot net
groote'krachtige bedrijf dat wij nu kennen. Onze foto toont het eerste vertreK van-
de paardentram van de Keizerstraat te Scheveningen naar de Plaats.
Het oudste tram
bedrijf in ons land,
de H.T.M., bestaat
vandaag 80 jaar. Op
23 Juni 1864 werd
de eerste tramlijn in
gebruik genomen,
waarvan het begin
punt op de Plaats en
het eindpunt bij het
Badhuis te Scheve
ningen was. De tram
werd getrokken door
twee paarden en men
kon zoowel binnen
als er bovenop
plaats nemen. Uit
dit eerste lijntje
groeide het groote
bedrijf van de
H.T.M. met zijn uit
gebreide tramlijnen
net, dat thans van
zoo groot nut is voor
het openbaar vervoer in onze stad en omgeving. De vervoërcijfers van den laatsten
tijd (millioenencijfers) spreken hieromtrent duidelijke taal en zij geven een goed
Sovjet-Russen dus thans hun aanvallen
voorloopig naar het Westen te willen
richten. Het zwaartepunt van den Sov-
jet-Russischpn aanval ligt bij Orsja (ten
Zuiden van Witebsk), waar de Sovjet-
Russische legerleiding om te beginnen
eéh'divisie in den strijd heeft geworpen.
De voorgaande aanvallen met een meer
nlaat selijk karakter werden met troepen
<er sterkte van niet meer dan één regi
ment ondernomen. Of het de bedoeling
is het Gouvernement-generaal binnen te
dringen wil men van Duitsche militaire
zijde voorloopig nog in het midden laten.
Men houdt rekening met de mogelijkheid,
dat ook op andere punten o.a. in het Zui
den waar tot dusver nog alres rustig is,
het Sovjet-Russische offensief zal begin
nen.
SP.!* meldt uit Berlijn: In een sector
van' 150 k.m zijn de Sovjet-Russen den
grooten aanval met sterke strijdkrachten
begonnen. De sector strekt zich van ten
Zuiden van Mogilew uit tot ten Noorden
van Witebsk. Tot nu toe ligt het zwaarte
punt aan weerskanten van den straatweg
Smolensk—Orsja. waar de Sovjets met
verscheidene divisies aanvallen. De strijd
is zeer hevig en duurt nog voort.
Verkenningen van Duitsche zijde heb
ben uitgewezen, dat deze aanvallen zich
waarschijnlijk ook naar het Zuiden en
Noorden van het Oostelijke front zullen
uitbreiden. Het strategische doel van de
Sovjets schijnt een poging te zijn, om in
de Baltische landen door té dringen.
PRIJS DER ADVERT.t 1—n m M (5 reg.) elke m.M m. tot
m.M. (10 reg.) /049. Elke m M m. 31 ct Halve oplaag halve pr «ecL
ƒ0.51 p.m.M. iBewijen. 5 ct.. fr p.p 10 Ct. KI Adv. (in halve opl.)
Djenstaanb^Ojg^ers. gevr. 0.48\ Adv. „Brbur^j^djb^5^^^^,
Het SS-Ersatzkommando deelt mede:
Wegens de zeer vele aanmeldingen zal
nog een extra keuring worden gehouden
op Maandag 26 Juni te den Haag van
8 tot 13 uur, in één der zalen van het
gebouw Amioitia, Westeinde 15 en Dins
dag 27 Jgrii in Amsterdam van 8 tot 13
uur, NeOstelle dor Waffen-SS Dam 4,
waar iedere gezonde Nederlander zich kan
aanmelden ten einde gekeurd te worden
voor de Waffen-SS. 8S-Wachtbataljon in
Amersfoort, Landstorm Nederland,
Kriegsmarine en de Germaansche SS in
Nederland.
Tijdens de keuringen worden alle in-
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden duur der
opleiding, extra levensmiddelen etc.
Officier in de Waffen-SS kan ieder wor.
den, die na tenminste één Jaar diensttijd
zijn geschiktheid voor de officiersoplei
ding heeft bewezen. Zijn schoolopleiding
is niet doorslaggevend.
Alle inlichtingen en gratis reisbiljetten
voor de heen- en terugreis zijn verkrijg,
baar bij de volgende Nebenstellen der
Waffen-SS: Amsterdam. Dam 4; Alkmaar,
Langestraat 56; Heerlen, Saroleastr 25;
Groningen, Heerenstraat 46; Enschedé,
Hengeloechestraat 30 en eveneens bij het
SS-Ersatzkommando Korte Vijverberg 5,
den Haag,
14470
7776 8122 9473
Vijfde klasse
1000: met premie van 30.000: 5240
1000: n”‘aa 'AA'U'
400:
verkeersinrichtingen zonder een aanzien-
lijke uitbreiding der werkzaamheden aan
de hand der duidelijke en oyerzjchtelijke
formulieren kan worden doorgevoerd.
Desondanks vindt nog een aanvullende
contróle plaats door de douanebeambten.
Tot dat doel moeten de bewijsstukken in
zake den toegestanen uitvoer bij de ver-
zendpapieren worden gevoegd. Deze wor
den bij het overschrijden van de grens
door de douane in ontvangst genomen en
onder bijvoegir.g van eventueele noodza
kelijke opmerkingen aan de betreffende
instanties doorgezonden. /Hier vindt een
nieuw onderzoek plaats, zoodat iedere ver.
valsching of ook slechts een poging tot
ontduiking onmiddellijk kan worden vast,
gesteld en eventueel Jcan worden be
straft. Het goederentransport zelf onder
gaat hierdoor geen vertraging. Goederen
door de verkeersinrichtingen aangenomen,
worden in ieder geval vervoerd.
De formulieren voor den uitvoer van
goederen, vallende onder het ressort van
de instanties voor den landbouw en de
voedselvoorziening, worden op de reeds
gebruikelijke wijze door de Nederlandsche
marktorganisaties uitgegeven.
De formulieren voor alle overige goé
deren kunnen bij alle spoorwegstations/
bij alle expediteurs en bij de drukkerij
Elco in Amsterdam als in den handel
zijnd drukwerk worden verkregen.
Allen instanties en ondernemingen,
welke betrokken zijn bij den warenuitvoer
naar Duitschland, wordt dringend aange
raden zich tijdig in te stellen op de hier
boven uiteengezette wijziging en zich
eenige dagen voor 1 Juli a.s. in het bezit
te steller van de noodzakejijke vergun
ningen en van de hiertoe vereischte for
mulieren.
VOOR DE DERDE MAAL 50 K.M.-
KAMPIOEN
Schulte heeft gisteravond in het Am-
sterdamsche Stadion de uitzonder«jk«
prestatie geleverd voor de derde achter
eenvolgende maal beslag te leggen op t
kampioenschap van Nedenand over 50
k.m zonder gangmaking, dat 3 jaar g
leden werd ingesteld, omdat toen net
staveren niet meer mogelijk was, maar
welk nummer werd gehandhaafd nu ae
motoren toch weer zullen ronken.
Over dezen krachttoer van den
schenaar hangt ditmaal een schaduw door
het optreden van Arie-van Vliet die in
de laatste ronden als trekpaard voor
Schulte ging fungeeren en met een prach
tige rush zijn volgeling op den ontvluch
ten van Amsterdam bracht. Maar waar
schijnlijk zou.. Schulte ook zonder dit on
sportieve gebaar van den Woerdenaar
hebben gewonnen- tijdens den geheelen
rit had hij namelijk zulke blijken gegeven
van. kracht, dat aangenomen mag wot-
den, dat "hij op het laatst nog voldoende
reserve over had om door eigen capaci
teiten van Amsterdam te overvleugelen.
Schulte reed dezen avond, misschien be
wust van eigen kracht, nogal roekeloos,
want steeds liet hij in de eerste helft zijn
concurrenten rustig voorsprong nemen om
hen dan met een geweldige pace terug
te-halen. Dat was een demonstratie vaa
kunde en macht van iemand, die energie
te veel bezit. Het werd hem ernst, toen
van Amsterdam, Boeyen, Teun Ooms, Wij
denes en Reuter na een 20-tal k.m. een
kwart baan hadden genomen: toen ging
Schulte er alleen vandoor. Hij bereikte
eerst Evers, die tusschen de kopgroep en
het peloton zwoegde en samen gingen zij
door om na 10 ronden aansluiting te krij
gen. W’ijdenes was intusschen uit de kop
groep verdwenen en ook Reuter kon hefc
niet bolwerken. Samen gingen Schulte,
van Amsterdam. Boeyéh, Ooms en Evera
door.' alle aanvallen afslaand en ca. 8 km.
voor het einde liepen zij het peloton in.
Daarin bleven zij tot Bet einde. Enkele
k.m. voor de finish 'kreeg Schulte nog
een lekken band, maar binnen de 3 ronden
was hij weer in de baan, zoodat hij weer
mocht aansluiten. In den onregelmati
ger eindspurt zegevierde Schulte en
van Amsterdam zag zich nog gepasseerd
door Boéyen en Ooms.
Behalve aan Schulte komt zeer zeker
een pluim toe aan van Amsterdam, die on
vermoeid heeft gezwoegd gedurende den
geheelen rit en door zijn rijden kleur
aan den wedstrijd gaf.
,De uitslag luidt: 1. G. Schulte, kam
pioen van Nederland. 50 km. In 1 uur 6
min. 36.4 sec/, 2. G. Boeyen; 3. T. Ooms;
4. A. v. Amsterdam; 5. P. Evers. Op 1
ronde: 6. B. v. d. Voort; 7. Th. Middel
kamp; 8. Kees Bakker; 9 J. v. Swelm; 10.
L. Motké
Van Vliet een maand geschorst
Tijdens hét kampioenschap kreeg Arie
van Vliet, op een gegeven oogenblik een
lekken band waarvoor vergoeding kan
worden gegeven. Van Vliet was binnen den
vereischten tijd weer in de baan maar
hij zocht aansluiting bij de tweede groep;
hoewe. hij thuishoorde in het peloton. Tot
tweemaal toe droeg de jury hem op terug
te vallen naar het peloton, aan welk bevel
van Vliet niet vMdeed. Toen werd hem
aangezegd de baan te verlaten doch ook
dat weigerde hij en tenslotte gedroeg hij
zich nog onsportief door in de beslissende
phase van den strijd den sprint voor
Schulte aan te trekken.
In verband met zijn misdragingen heeft
de Sportcofhmissie thans besloten van
Vliet met ingang van heden voor den duur
van één maand te schorsen, zoodat hij
morgen en overmorgen ook niet zal uit
komen In het sprintkampioenschap.
PAARDEN
DUINDIGT: .Onze verwachtingen voor
morgen (draverijen en rennen, aanvang 2
uur): Draverijen: I Illustre Hanover - Ha-
nover; II Illustre Hanover Grettha Tra.
than Excellent; III Or du Rhin II Le
Canigoü: IV Fried Wladimir; V le
heat; Hollandia Hanover K; definitief:
Harrold Hanover»— Jack. Rennen: I-Pam-
pelune stal Frowein; II Fair Alma;
III Stal Tonnetty Stal Prospero
BON INLEVEREN VÓÓR 2 JULI
Van 23 Juli tot en met 5 Aug. a.s zal
In plaats van 100 gram magere kaas 100
gram vette kaas beschikbaar worden
gesteld. Teneinde voor deze kaas in aan
merking te komen moet men den bon
..Algemeen 154” vóór 2 Juli a.s. bij zijn
leverancier inleveren, desgewenscht tegen
ontvangstbewijs. Het afleveren der vette
kaas vóór 23 Juli Is niet eeoofloofd Voor
de periode <van 23 Juli tot en met 5 Aug.
zal dus géén bón voor magere kaas aan
gewezen worden.
Bilderdijk.
Vrije keus voor de rookers
Voor de volgende periode zijn op de
bonnen 27 en 28 de gebruikelijke rant
soenen brood, beschuit, gneik. taptemeiK
en vleesch verkrijgbaar. Voorts zijn aan
gewezen 155 en 156 bloem, 157 250 gram
havermout of roggevlokken. D 54 250
gram gort. E 54 250 gram kindermeel of
voedingssyikeri 27A en 27B boter.i ra,'
soen boter. 158 100 gram 20+ of magere
kaas. 159 suiker 160 jam. 161 vervan
gingsmiddelen. 27 versnaperingen loo
gram versnaperingen 27 en
rantsoen sigaren, tabak of
Voorts zijn als bijzondere
aangewezen: E -
4 rantsoen boter.
Officieele Duitsche militaire kringen
kunnen vandaag mededeelen, dat het
roode leger in den centralen sector tot
het groote offensief is overgegaan. Na-
d kort geleden een beperkte activiteit
,v<*n SovjA-Russische patrouilles was
geconstateerd, is voor een paar dagen
een krachtig artillerievuur ingezet, dat
van Duitsche zijde werd beantwoord.
Deze artillerie-activiteit beperkt zich
overwegend tot de gebieden van Tar-
nopol, Kowel
ling
ting,
ding
de richting van
Telefoon 118300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 35—37 Giro No. 12500
Bijkantoor: Scheveningen. Keizerstraat 319 Filialen: RIJ»wljk Kantoorboekh. Leeuwenda ai. Oranjelaan 3,
Tel 119461; Voorburg, Boekh. H. E. G. Ruys, Heerenstraat 124. Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. J. de
Koning, G oudsb loom laan 3, Tel. 330263; Boekhandel J, Jf. van Saters jr., Thereslastraat 108». Tel. 772444.
Zet ook gij U derhalve in voor de toekomst van Uw Volk
en meldt U als vrijwilliger bij de Kriegsnütrine
Aanmelding staat open voor lederen Nederlanaer van 17-45
jaar en kan geschieden bij'de Marineannahmestelle West
Zweigstelle Niederlande te Utrecht, alle Hafen- en Orts-
kommandanturen en bij de Nebenstellen der Waffen-S.S.,
alwaar tevens alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
Het zwaartepunt van de aanvallen der
Amerikanen lag gisteren bij het dorp
Theville, dat ruim 12 k.m. ten Oosten
van Cherbourg ligt, meldt S.P.T. Op den
17den invasiedag heeft generaal Eradley
alles wat hij aan troepen, artillerie en
tanks tot zijn beschikking had, tot ruim
10 tot ro k.m. in egn halven cirkel om
Cherbourg doen opmarcheeren.
Tot nu toe had het 1ste Amerikaan-
.eche leger slechts verkenningstroepen
laten aanvallen, die de Duitsche linies
moesten aftasten, daar de Amerikanen
de sterkte van de Duitsche landverdedi-
gingswerken nog niet kenden. Het schijnt
dat de, Amerikaansche legerleiding pas
tot den grooten aanval wil overgaan,
wanneer zij de sterkte van deze Duitsche
verdedigingslinies terdege kent.
Zoowel van het Zuiden, Zuidwesten.
Westen en Oosten uit zijn deze verken
ningstroepen tot den aanval overgegaan.
I Onder bescherming van kunstmatige ne
vels zijn sterke stoottroepen, ondersteund
door gevechtswagens en tanks in den
strijd geworpen.
Het landfront yan Cherbourg is gedu
rende de laatste weken door bouwbatal-,
jons en Duitsche pioniers versterkt Dit
front kan ook bij een geconcentreerden
aanval dér Amerikanen 'hevigen tegen
stand bidden. De burgerbevolking van
Cherbourg is voor het grootste gedeelte
reeds naar het platteland vertrokken,
toen de invasie pas was begonnen De
Duitsche vestingstroepen zijn voor langen
tijd van levensmiddelen en munitie voor
zien, daar de Duitsche anti-invasieleiding
met een belegering van deze vesting re
kening heeft gehouden
Aan Amerikaansche zijde staan voor
den Verderen strijd op het schiereiland
thans 5 divisies, waaronder 2 luchtlan
dingsdivisies gereed Deze divisies be-
hooren tot het 5de Amerikaansche leger.
De A.N.P.-correspondent te Berlijn
meldt'Nadat de in de laatste dagen
sterk toegenomen activiteit in den cen
tralen sector varr''het Oostelijke front in
militaire kringen te Berlijn reeds het
vermoeden had doen rijzen, dat •hie.rin
de inleiding tot het verwachte Sovjet-
Russische zomeroffensief moest
gezien, is thans alle twijfel hieromtrent
weggevallen.
Officieele
kunnen
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH-
ovvjou- RER. 23 Juni. Het Opperbevel van de
worden Weermacht maakt bekend
In Normandië is de vijand gisteren
met sterke strijdkrachten overgegaan tot
den aanval op het landfront van de ves
ting Cherbourg Hevige gevechten, waar
in sterke vijandelijke scheepsartillerie en
luchtstrijdkrachten ingrepen, kwamen tot
ontwikkeling, vooral aa» het Zuidooste
lijke en Oosteli.ike front van de vesting.
Waar eenfge van onze nesten van weer
stand in het breed getrokken vesting,
front verloren gingen, zijn tegenaanvallen
aan den gang. Kustbatterijen van leger
en marine hebben den geheelen dag in
gegrepen in de gevechten op den grond
en treffers geplaatst op vi.iandelijke con
centraties van troepen en tanks
Aan de<»st van het front van het lan-
dingshoofd zijn slechts plaatselijke ge
vechten geleverd zonder al te groote be-
teekenis. i
Onze artillerie heeft,vijandelijke scheeps-
concentrafies en schepen, die gelost wer-
dpn voor het landingshoofd> onder vuur
genomen. Twee vrachtschepen werden ge
troffen, 2 vijandelijke kanonneerbooten in
de monding van de Ome gedwongen den
steven te wenden
In den afgeloopen nacht hebben ge-
vechtsvliegers en torpedotoestellen 2 tor-
pedobootjagers, een troepentransportschip
met een inhoud van 10.000 brt. en een
vrachtschip mét een inhoud van 8000 brt.
in den grond geboord. Twee kruisers, 2
torpedobootjagers. 3 vrachtschepen met
een inhoud van 28.000 brt. en 4 andere
koopvaarders werden zwaar beschadigd.
Boven de Normandische kust en de be
zette Westelijke gebieden zijn gisteren 72
vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Het storingsvuur op Londen duurt
voort.
In Italië heeft de vijand na voltooiing
der hergro^peering gisteren opnieuw bij
na het geheele front aangevallen. In het
gebied ter. Noorden van Grosseto sUuigdé
hij er in na verbitterde gevechten ons
front eenige km. naar het Noorden terug
te drukken. In alle overige sectoren
werd de vijand met uiterst zware verlie
zen teruggeslagen. Ruim 30 gepantserde
gevechtswagens werden vernietigd of
buitgemaakt
De derde brigade luchtafweergeschut
heeft in Italië in den tijd van 1 tot 20
Juni 114 vijandelijke vliegtuigen reerge-
schoten en 69 tanks vernield. Sedert het
begin van den grooten vijandelijken aan
val in Italië zijn 1046 vijandelijke tanks
vernield of buitgemaakt.
In het Zuiden van het Oostelijke front
zijn plaatselijke aanvallen der bolsjewie
ken, aan de Strypa, ten Noordwesten van
Tarhopol en ten Zuiden van de Pripjet
mislukt.
In den centralen frontsector hebben
de bolsjewieken een aanvang gemaakt
met de verwachte aanvallen. De over
een breed front met steun van tanks
en slagkruisers ondernomen aanvallen
werden in harde gevechten afgeslagen,
plaatselijke penetraties werden in on-
middellijk ondernomen tegenaanvallen
opgeheven. Ter weerszijden -van
Witebsk zijn nog verbitterde gevechten
aan den gang.
Ook tusschen Polozk en Noworsjef,
evenals ten Noordoosten van Ostrof heeft
de vijand vrij sterke aanvallen onderno
men. die vruchteloos bleven
Sterke formaties zware Duitsche ge
vechtsvliegtuigen hebben een geconcen
treerden ^aanval gericht op het vliegveld
Nirgorod Twintig viermotorige bommen
werpers en groote voorraden benzine en
r unitie werden vernietigd.
Afzonderlijke Britsche vliegtuigen wier.
WEDSTRIJDEN VOOR E.H.B.O..ERS
DER HAAGSCHE BLOKPLOEGEN:
Twee gevallen werden gisteravond,
den tweeden avond van de voorwedstrij-
den. voorgelegd aan de E.H B.O.-ers der
Haagsche blokploegen. die in het gym
nastieklokaal vatt het gymnasium aan de
Laan van Meerdervoort kampten om een
plaats ie de demi-finale en finale van den
grooten wedstrijd, welken het centraal
E.H.B.O -comité alhier/onlangs heeft uit-
geschrevefo.
Het comité nam hiormee een uitstekend
initiatief. Uit de ongeveer. 1000 eerste
helpers, welke de Haagsche blokploegen
tellen, werden 50 oefenclubs gevormd,
welke minstens een maal per maand onder
leiding var. een oefenmeester oefenden.
Uit deze clubs werden voor mededingen
in den wedstrijd, ploegen van vijf man
(een commandant, twee helpers en twee
patiënten) aangewezen. Voor den wed
strijd hebben zich uitsindelijk 43 van
zulke ploegen aangemeld.
Zeer veten waren gekomen om de ver
richtingen der helpers te volgen.
Hedenavond van 19 tot 22
wederom in het gymnasium, wordt
Na de demi-finale 20 Juni van 19 tot 21
uur. zal dan Zaterdag 8 Juli des middags
van 15 tot 18 uur in de openlucht, óp het
A.D.O.-terrein in het Zuiderpark de eind-
wedstrijd worden gestreden.
WIJZIGING IN DE SCHOOLVOEDINO
Naar de directeur van den Gem. Haag^
scher. Jeugddienst ons mededeelt is per
1 Juli een wijziging gébracht in de ver
strekking van de Schoolvoeding. lederen,
dag zal op school een bonloozen maaltijd’
verstrekt worden, niet alleen aan kinde
ren van armlastigen, maar ook aan Igin-
dererj, wier gezondheidstoestand zooda
nig is. dat de Gemeentelijke Geneeskun
dige Dienst het noodig oordeelt, dat zij
extra-voeding krijgen. Zboals men weet is
het eten, dat op school verstrekt wordt
van zeer behoorlijke samenstelling, de
tijdsomstandigheden In aanmerking ge
nomen.
4 150
28 tabak 1
sigaretten,
rantsoenen
’b 557c 55? D 55 en E 55
Toelichting
In den vervolge zal men op de ha'ver-
moutbonnen behalve 250 gram havermout
ed. ook 250 gram roggevlokken kunnen
verkrijgen. Men moet er echter, rekening
mee houden, dat de winkelier niet steeds
beide artikelen beschikbaar zal kunnen
hebben, zoodat men genoegen zal moeten
nemen met het artikel, dat voorradig is.
Op elk der bónnen „Boter 27A” en
„Boter 27B” is 125 gram boter verkrijg
baar. terwijl voof kinderen van 0 tot en
met 20 jaar een bijzonder rantsoen van
125 gram boter beschikbaar wordt ge
steld op de bonnen reserve B 55. C 55,
D 55 en E 55.
INLEVERING GROENTEBON
ACHTSTE PERIODE
Inwoners der gemeenten, waar, klanten
binding yoor groente geldt dienen bon
„Groente 8e periode 1944” van 25 Juni
tot 1 Juli a.s. ia te leveren bij den han
delaar, van wien zij van 9 Juli tot 5
grenzen, die getrokken zijn door de
overheidsmaatregelen voor het be
drijfsleven, z(jn verboden. Ter contro-
leering van dit verbod zal van 1 Juli
1944 af, alle warenuitvoer naar
Duitschland aan een strenge en rigou
reuse contróle worden onderworpen.
Wie goederen van welken aard ook per
spoor, per expediteurs met vrachtauto s
of met schepen naar Duitschland wil ver
zenden. moet tevoren het bewijs van een
speciale vergunning hebben verkregen.
Zonder dit bewijs moetén de Spoorwegen,
de expediteurs of de verschepers het aan
nemen van de zending weigeren.
Ter verkrijging van het bewijs moeten
worden overgelegd:
a. Voor alle producten op het gebied
van de voedselvoorziening en van den
landbouw ofwel de origineele uitvoerver
gunning van het ministerie voor Land
bouw en Visscherij, ofwel, indien de uit
voervergunning niet tijdig kan worden
verstrekt, resp. de uitvoer in gedeeltelijke
zendingen geschiedt, een door den expor
teur uit te schrijven formulier.
bl. Voor alle andere fabrikaten, half
fabrikaten en grondstoffen (behalve ko
len en cokes, welke zonder vergunning
mogen worden uitgevoerd) een afschrift
van de ordervergunning van de Zentral-
auftragsstelle.
b2. Voor zendii^gen met een goederen,
waarde beneden 5000 en voor zendingen
van Duitsche particulieren ter dekking
van hun persoonlijke behoefte een spe
ciale uitvoerverklaring voor zoover niet
de Zentralauftragsstelle om speciale re
den \een uitvoervergunning heeft ver
strekt (Voor reisbagage is geen vergun
ning vereiscM).
Voor zoover de afzender zelf de formu
lieren invult, neemt hij de volle verant
woordelijkheid op zich voor de juistheid
en volledigheid der verstrekte gegevens.
Onjuiste of onvolledige gegevens worden
zeer streng gestraft. In zwaar aan te
rekenen gevallen kan gezien de huidige
situatie in het op arglistige wijze verkfij-
gen van transportmiddelen voor niet voor
den oorlog van belang zijnde goederen
zelfs een daad van sabotage worden ge
zien.
Op de geheele regeling bestaan slechts
twee uitzonderingen, waarbij goederen
zonder speciale vergunning uitgevoerd
worden n.l. a) kolen en cokes b) goede
ren. die tot de reisbagage behooren en
als reisbagage worden opgegeven.
De nieuwe regeling' Is zoo eenvoudig,
dat zij voor alle hierbij betrokken zijnde
i
