NIEUWE AANVALLEN AAN HET
TOESPRAAK VAN DEN FüHRER
HET SOVJETOFFENSIEF
BREIDT ZICH UIT
NA VIER WEKEN INVASIE
FRONT IN NORMANDIE
1944.
Woensdag 5 Juli.
F.o. 18837*
LEEFTIJDSGROEPEN BIJ UITR EIK1NG
BONKAARTEN LEVENSMIDDELEN
EERSTE STADS ED.
Caen
Toestand open voor beide partijen
Krachtige tegenaanvallen
Worsteling om
hervat
Het Weermachtbericht
SPORT
VERDUISTEREN
Uitreiking distributiebescheiden
De vliegende bommen
Concentratie van slagschepen voor
Ornemonding
Versterking van Djiitschen
tegenstand
BURGERLIJKE STAND
5 Juli
BEVALLEN: C. J van
h.t
STADSNIEUWS
DE LEIDER SPREEKT TOT DE
VROUWEN
Bij een ontvangst van leiders
der oorlogsindustrie
Radiorede van luit.-gen. Dittmar
HAAGSCHE
COURANT
stamkaart
verhalen
Minsk
toch
door
C G Hartman geb
„Als gij dezen heldenmoed gadeslaat,
dan begrijpt ge ook mjjn onwrikbaar
vertrouwen. Zou tegenover een derge-
lijk heldendom een leiding als de onze,
die zoo gelukkig is te kunnen zeggen,
dat zjj 4 jaar lang slechts successen
heeft behaald, in eenig opzicht falen?
Neen. Wij zullen dezen tijd doorstaan
W H. van der Spek geb
M. A. van Aggelen geb
zong net N.S.V.O.-koortje uit
De vergade-
tweede
indeellng
het
van
Een
zijn
„nooit meer oorlog
Tot slot wees Mussert
Mk krsrch’ens haar na
de voortbrengster»
houden Zeker
op het
bijzonder
nemen
de
Het hoogtepunt der bijeenkomst werd
gevormd door een ontvangst der deel
nemers door den Führer in zijn hoofd
kwartier. De Führer gal den verant
woordelijken mannen van de Duitsche
bewapening en oorlogsproductie een
overzicht van de taak van het Duit
sche bedrijfsleven in oorlog en vrede.
RRIJS OER AOVERT.i 1—11 m.M (6 reg.) fl «5 etke m.M m tot 23
m.M (10 reg.) /O.il9. Elke m.M m. 21 et Halve oplaag halve pr Red,
ƒ0.51 p.m.M. (Bewijsn. 5 ct„ fr p.p 10 c*t Ki Adrv (in halve opl.) ƒ0 67.
Dienstaanb. f0.36 Pers gevr. ƒ0.48 Adv „Br bur. v d bl.” 10 c meer
„Deze oorlog aldus zeide de Führer,
„kan nipt worden afgemeten naar gebeur
tenissen van den dag. In een zoo gewel
dige. historische worsteling speelt een
voorbijgaand succes of een voorbijgaande
tegenslag geen beslissende rol. In dezen
grootsten lotsstrijd van het Duitsche volk,
die beslist ovér zijn of niet zijn van vele
geslachten, heeft elk slechts den plicht,
onvermoeid voor de overwinning te strij
den er. te werken Ik weet, dat een on
gekende zenuwkracht en eer. ongekende
vastbeslotenheid noodig zijn om in tijden
als deze te volharden, maar boven ons
staat als de ster die ons handelen leidt,
het eene beginsel, dat voor geer, enkele
moeilijkheid gecapituleerd wordt”
De Führer wees op den heldenmoed
aar, het front, waar zooveel dappere sol
daten dag aan dag het schijnbaar onmo
gelijke mogelijk maken en ook voor onop
losbaar lijkende moeilijkheden niet terug
deinzen, maar ze toch steeds weer mees
ter worden
toegekende
zratifica’ie
Neumann,
en Werk-
De gevechten op Saipan
Het Japansche hoofdkwartier maakt be
kend: De gevechtssituatie op het eiland
Saipan is op het oogenblik als volgt: De
in aantal sterk bvermachtige vijandelijke
troepen zijn onder bescherming van vlieg
tuigen en scheepsgeschut met talrijke
tanks de Japansche stellingen in het
Noordoostelijke deel van het eiland bin
nengedrongen. Het front bevindt zich in
verwarring en er hebben op het oogenblik
hevige gevechten plaats.
Van 22 tot 5.30 uur
Maan: 6 Juli V. M,
Afhalen levensmiddelen- en vischkaart:
MorgenGroot Hertoginnelaan en Alida-
snraat (Lsd.): 8,3016.30 uurWat t.m.
einde Z8.30—9 upr joden.
Zoowel eerste als tweede
moeten overgelegd worden.
PRIJS DEZER COURANT: Voor *s-Gravenhage bij vooruitb, p. 3 m met
JWtenki”, „De Nieuwste Mode”. „Kol, Bijbl." en „Letterk. Bijbl.” 3.15.
P. w. ƒ0.26, fr. p.p. met Modetal, ƒ4.20, z. Modebl. ƒ3.95, Buitenl, 9.45,
By postkant, togen de geld, goedgek. abonn.pr Afz, nr. 5 c., fr. p.p. 10 c.
Een klompenmaker bezig met het
vervaardigen van houten sandalen, die
in den zomer veel aftrek hebben.
(C.N.F.-Hartgerink)
Ergens in Frankrijk. Opmerkzaam
slaat de stukcommandant het luchtruim
gade. Elk oogenblik kunnen vlieg
tuigen achter het wolkendek te voor
schijn komen (P.K.-Röder. 0,-H.j
en tenslotte dezen oorlog winnen. De
overwinning zal ons eens allen schade
loos stellen voor onze offers, onze zor
gen en ons bloed.
Deze oorlog is niet alleen een oorlog
van de soldaten, maar vooral ook van
de technici. Technische uitvindingen
hebben van het begin af haar stempel
op hem gedrukt. In den loop van den
strtyd zijn de vijanden er in geslaagd,
van onze ervaringen te leeren, onzen
voorsprong op menig gebied in te halen
en op enkele terreinen ons voorloopig
ook voorbij te gaan. De Duitsche uit-
vindersgeest echter is bezig het tech
nisch evenwicht te herstellen en zfto
de voorwaarden te scheppen, waardoor
het stuur van den oorlog voor goed zal
worden omgegooid.”
Aar. het slot van zijn toespraak betuigde
de Führer Rijksminister Speer en zijn
medewerkers zijn bijzonderen dank voor
hun .voortreffelijke prestaties op het ge
bied der Duitsche bewapening en droeg
hij hun op dezen dar.k ook over te bren
gen aan alle arbeiders in de Duitsche w>
penbedrijvec.
Naar de Britsche berichtendienst meldt
heeft de conservatieve afgevaardigde Sir
Herbert Williams in het Lagerhuis na de
aankondiging van Eden, dat Churchill
morgen over de vliegende bommen zal
spreken, de vraag gesteld, waarom dit
eerst Donderdag zal geschieden. In de
door de vliegende bommen getroffen ge
bieden heerscht groote ontevredenheid
over de vertraging van Churchill’s ver
klaring. De terughoudendheid bij de voor
lichting van het publiek uit veiligheids
overwegingen is ongegrond, daar een
openbaarmaking op Donderdag even ge
vaarlijk is als vandaag of op een anderen
dag. 4.
Eden antwoordde daarop o.a.,.lk kan
deze uitlegging der reactie van de open
bare meening in deze kwestie niet aan.
vaarden. Het ooriogskabinet heeft in
den nacht van Maandag op Dinsdag zich
uitvoerig beziggehouden met de zaak en
wij zijn tot de slotsom gekomen, dat de
ministerpresident Donderdag beter Fn
staat zal zijn een volledige verklaring
erover af te leggen dan vandaag. Het
zal het Huis niet verborgen gebleven
zijn, dat met vele omstandigheden re
kening gehouden moet worden alvorens
een openbare verklaring van dezen aard
afgelegd kan worden."
geling is getroffen zal geen omwisseling
van inlegvellen plaats hebben
Het centraal distributiekantoor wijst er
op. dat deze en dergelijke veranderingen
in overeenstemming met de desbetreffen
de voorschriften zijn en het derhalve
geen zin heeft hierover nog vragen te
stellen. Uitsluitend zij. die in het bezit
zijn van een ander inlegvel, dan hun
volgens bovenstaand lijstje uitgereikt
had moeten worden, dienen zich hierom
trent ten spoedigste tot den plaatselijken
distributiedienst te wenden.
van L, A. Orth. 66 j. P. A. de Kruijff,
weduwe van J V Koch, 83 j W J.
Grol, man van E. de Jonge 55 j. M.
A. C. Kuymans, weduwe van P de Vries.
79 j. C. J. Mooijman. zoon, 4 j.
J. A. E. Rikkert, man van A C. Hooft-
man, 52 j C. E. Stibbe. vrouw van
C. van Dijk 35 j. G. var. Veen, wed
van G. J. Esseling, 79 j. J. Schneider,
dochter. 8 j. C. J. P. Zaalberg, man
van J. H. G Hulst, 71 j. - C Kerklaan
weduwe van J. Planken. 76 j A. van
Winsen, man van A. E, H. Maas. 59 j.
Interinf meldt o.a., dat na de in
neming van Minsk door de bolsje
wieken de toestand zich thans aldus
heeft ontwikkeld, dat als eerstvol
gende aanvalsdoelen in het centrale
deel van het Oostfront de gebieden*
rond Baranowice, Wilna en Dunaburg
kunnen worden beschouwd. Met een
vierde sterke aanvalsgroep pogen de
bolsjewieken in de flank van den
Noordelijken vleugel door te dringen
zooals Maandag, toen zich bij Drissa
en Dissna nieuwe hevige gevechten
ontwikkelden. Het is verder mogelijk,
dat de bolsjewieken de eerstkomende
dagen van het gebied van Kowel uit
naar het Noorden aanvallend, zullen
trachten de diepe Zuidflank van het
centrale Duitsche front in te drukken.
Hiervoor bestaan reeds zekere aan
wijzingen. O.a. poogden vrij sterke via
Sloezk naar het Zuidwesten opdringende
gemotoriseerc’c Sovjet-striidkrachten in
‘den rug van deze diepe flank op te ruk
ken. doch zij werden door tegenaanvallen
van Duitsche reserves teruggeslagen.
Qpk in de naar het Noorden aansluitende
gevechtssectoren leidden krachtige tegen
aanvallen van Duitsche pantserformaties
tot opmerkelijke successen. O.a. werd dé
stad Stelpee, waar .door de bolsjewieken
de spoorlijn BaranowiceMinsk tijdelijk
versperd werd, door een gepantserde
Duitsche gevechtsgroep heroverd en aldus
de rug van groote Duitsche formaties, die
blootstonden aan het gevaar van omsinge
ling weder vrij gemaakt. Ten Westen en
Noordwesten van Minsk konden de aan
vallen der bolsjewieken door de nieuwe
Duitsche opvangstellingen met succes
worden afgeslagen.
De luchtmacht had 'een zeer groot aan
deel in het uiteenslaan van de Sovjet-
Russische aanvalstoppen en marchee-
rende colonnes. Zij viel met vele honder
den pantserslagvliegtuigen en jachtbom
menwerpers vooral bij Stolpce en Molo-
deczno Sovjet-Russische pantser, en in-
fanterie-colonnes. artilleriestellingen en
voor den aanval gereedstaande troepen
met succes aan
S.P.T. meldt uit Berlijn:
In afzonderlijke sectoren van het mid
dendeel van het Oostfront viel gisteren
een versterking van den Duitschen tegen
stand waar t« nemen, waar de Duitsche
troepen zich in afzonderlijke „weerstands,
gebieden" aaneensloten Het front aldaar
loopt langs kartellijnen met groote tan
den, die onregelmatig in elkaar griipen
Gisteren waren er nog vrij ver ten Zuid
oosten van Minsk Duitsche troepen, tot
aan de Eéresina toe Zij hebben de taak
om zich al vechtende en dus Sovjet-
krachten bindende, een weg naar het
Westen te banen Op andere plaatsen
dekken speciale Duitsche achterhoeden
de zich verplaatsende Duitsche troepen,
die zooveel magelijk in staat moeten
Interinf meldt: De pantserslag ten
Westen van Caen laaide gister
avond in alle hevigheid op, nadat
de namiddag betrekkelRk rustig
"as verloopen. De Engeischen
brachten vooral in de richting van
Carpiquet, vlak ten Zuiden van den
rijksweg Bayeux-Caen nieuwe for
maties in den aanval, om de tanks,
die hier de voorste Duitsche linies
gepasseerd waren, maar daarna nog
voor de artilleriestellingen door
pantserjagers waren aangevallen,-
uit hun bedreigde positie te be
vrijden.
Het kwam tot verbitterde, heen
en weer golvende gevechten in de
straten van het dorp Carpiquet, die
den geheelen nacht voortduurden
en vanochtend vroeg nog niet ge
ëindigd waren. Duitsche stormpio-
niers vernietigden in de gevechten
om Carpiquet gisteravond en in
den nacht 13 tanks met nieuwe,
zware ontplofbare stoffen.
Noordwestelijk van Caen werden vlak
naast het aanvalsgebied van gisteren
nieuwe, sterke tankconcentraties der En.
gelschên waargenomen. Aangenomen kan
wordep. dat het bevel van het tweede
Britsche leger voornemens is deze forma,
ties vandaag te doen ingrijpen in den
strijd om Caen
De afweergevechten in den Amerikaan-
schen invasiesector namen gisteren vooral
Zuidelijk en Zuidwestelijk van Carentan
en in den sector ten Westen daarvan in
hevigheid toe. De meeste aanvallen wer
den hier met zware verliezen voor de
Amerikaansche formaties verijdeld of in
den tegenaanval opgevangen Eenlge
plaatselijke penetraties konden op doel
treffende wijze worden afgegrendeld.
merkwaardige
soldaten, di:
van enkele laren Oostfront zich na
omsingeling, een uitweg wisten te
noeuvreeren
Nadat de Sovjets voorbij Minsk ge
drongen waren en beoogden om de Duit
sche hoofdstellingen ten Obsten van
Minsk te overvleugelen, zette de Duitsche
leiding tankdivisies in. met het gevolg
dat er gevechten ontbrandden bij Wi-
'.ejka-Molodecznp en meer Zuidelijk in
het .gebied van Baranowicze. Wat de
rechter colonne betreft, die oprukte in
de richting van Witebsl» naar Wilna
werd de stoot aan den bovenloop van de
Beresina ten Westen van Lepel opge
vangen De Zuidelijke groep werd Wes
telijk van Sloezk in gevechten gewik
keld Deze strijd had tot doel, de om
singeling van de hoofdmacht te ver
ijdelen.
Aan het geheele Noordelijke deel van
het front, tot aan de .Finsche Golf,
heersêhte rust Hetzelfde geldt voor het
900 k.m breede front tusschen de Pripjet
en de monding van den Dnjestr
Zooals oekend ontvangen personen van
verschillende leeftijdsgroepen verschillen
de soorten bonkaarten aangezien
wenschelijk is. bij de distributie
voedingsmiddelen rekening te houden
met speciale behoeften van personen van
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 5 Juli. Het Opperbevel van
de Weermacht maakt bekend:
In Normandlë is de vüand gister
morgen aan weerszijden van den weg
Bayeux-Caen na zwaar voorbereidend
vuur met sterke infanterie- en pantser-
‘strijdkrachten tot den aanval over
gegaan. Er ontwikkelden zich hevige
gevechten, in welker verloop de vijand
overal bloedig werd afgeslagen. Ook
ten Zuidwesten van Tilly stortten ver
scheidene vijandelijke aanvallen in ons
afweervuur ineen.
Op den Westelijken vleugel van het
landingshoofd duurden de zware af
weergevechten ook gisteren den gehee
len dag voort. Alle aanvallen mislukten
met zware verliezen aan dooden en ge
wonden voor den vijand. Waar de
tegenstander onze linies kon binnen
dringen, werd hij door tegenaanvallen
terstond weer naar zijn stellingen van
uitgang teruggeworpen.
Zware gevechtsvliegtuigen vielen des
nachts vijandelijke scheepsconcentraties
voor de Normandische kust aan en
brachten 1 torpedojager en 1 koopvaar
dijschip van 5000 brt. tot zinken. Een
kruiser werd zwaar beschadigd. Boven
het landingshoofd en de bezette Wes
telijke gebieden werden gisteren 62
vijandelijke vliegtuigen, waaronder 45
viermotorige bommenwerpers, neerge
schoten.
In Midden-Frankrijk werd een aan val
schermen neergelaten Britsche sabotage-
iroeP ter sterkte van 43 map geliquideerd.
108 andere gewapende terroristen werden
I doodgeschoten.
Zwaar vergeldingsvuur ligt op Londen.
In Italië lag het zwaartepunt van de
gevechten gisteren in het gebied ten Zui.
den van Arezzo en ten Noorden van
Siena Na verbitterde wisselvallige ge
vechten kon de vijand daar eenlge kilo
meters naar het Noorden oprukken.
Zijn pogingen, een doorbraak te be
reiken mislukten Aan den Westelijken
en Oostelijken kustweg sloegen onze
grenadiers, door artillerie en zware
wapens voortreffelijk ondersteund, alle
ook met tanks ondernomen vijandelijke
aanvallen uit elkaar.
In den Zuidelijken sector van het Oos.
telijke front werd de stad Kowel ten
behoeve van de plaatselijke frontver-
korting volgens de plannen en zonder
vijandelijken druk ontruimd.
In den centralen sector duurt de
zware strijd om de landengten tusschen
de moerassen in het gebied van Barano.
wieze en Molodeczno voort. Ten Oosten
en Noorden van Baranowicze werden
de bolsjewieken na zware gevechten in
grendelstellingen opgevangen. Ten Zui
den van Minsk banen zich onze forma
ties al strijdende een weg verder terug.
Ten Noordwesten van de stad werden
hevige aanvallen der bolsjewieken af
geslagen. Hier schoot een pantserge-
vechtsgroep onder bevel van luitenant-
generaal Saucken in bewegelijke ge-
vechtsvoering in den t(jd van 27 Juni
tot 3 Juli 232 vjjandeltfke tanks stuk.
Om Molodeczno wordt verbitterd ge
vochten. Ook ten Noordoosten van
Wilna zjjn hevige gevechten met Sov
jet-Russische aanvalsvoorhoeden aan
den gang. Westelijk en Noordwestelijk
van Polozk stortten talrijke, door tanks
ondersteunde aanvallen van den vijand
met zware verliezen aan dooden en ge
wonden ineen.
In den afgeloopen nacht is een nieuwe
concentratie van Geallieerde slagsche
pen voor de monding van de Ome
waargenomen, bestaande uit het oude
Fransche slagschip „Courbet”, het En-
gelsche slagschep „Rodney” en ver
schillende zware kruisers. Het eskader
werd beveiligd door een serie torpedo
jagers. die door kunstmatigen nevel de
vloot onttrekt aan nauwkeurig vuur van
de kustbatterijen. Van Duitsche zijde
neemt men aan, dat de slagschepen
zullen ingrijpen in den slag om Caen.
JUBILEA i De heer C. Nieuwenhuizen,
blokwachter te Voorburg herdacht zijn
25-iarig- jubileum bij de Ned Spoor
wegen Namens de directie heeft de sta
tionschef den jubilaris toegesproker. en
hem de gebruikelijke gratificatie ei. oor
konde aangeboden Van zijn collega’» en
vrienden mocht de jubilari» vele ge
schenken en b'oemstukken in ontvangst
nemen De heer H C. Kooreneef be
ambte op de Alg Begraafplaat» zal
Vrijdag a.s 25 jaar in gemeentedienst
zijn. Maandag herdachten de heeren
D Luymes. machinist C en J. C Hoog
duin. mecanicien, in dienst van net
GEB. den dag waarop zij vóór 25 laar
in gemeentedienst traden Zij werden
door de directie gelukgewenscht die hun
de door den burgemeester
eervolle vermelding en een
overhandigde De heer H
chef van de afd. Materieel
plaatsen, herdacht den dag. waarnn hij
voor 50 jaar bij de H.T.M. in diengt was
getreden De heer Neumann werd gehul
digd door de directie en de hoofdambte
naren waarbij hem o.a, werd medege
deeld. dat hij bevorderd was tot hoofd-
ingenieur-afdeelingschef Een huldiging
vond hierna plaats door zijn geheele
werkplaatspersoneel. waarbij behalve de
directie ook een groot aantal vertegen
woordigers van met de H.T.M bevriende
zakenrelaties tegenwoordig was. Bij deze
huldiging werd hem medegedeeld, dat hij
van zijn personeel een bronzen plaquette
met beeltenis zou krijgen, die in den
gevel van het gebouw der centrale
werkplaats zal worden aangebracht. De
heer Neumann ontving verder nog ver
schillende geschenken en een groot aan
tal bloemstukken.
E BOODSCHAPPEN GELOOFDE ZIJ
WEL De 31-jarige mej. C R. S kreeg
van haar werkgeefster opdracht eenige
inkoopen te doen. Een bedrag van 100
werd de vrouw ter hand gesteld, maar
inplaats zich van haar taak te kwijten
verteerde mej S. het geld te eigen bate.
Zij werd door de politie.aangehouden.
NEDERLANDSCHE VOLKSDIENSTt Te
Leidschendam is aan den Provincialeweg
59 een hulppost ..Moeder en Kind” ge
opend.
VOETBAL
Competitie-indeeling
De competitie-indeeling voor de lagere
klassen in district II. voorzoover daarin
Haagsche clubs zijn ondergebracht, luidt;
Derde klasse A: Alphen, ASC, Hillinen,
LFC, Lugdunum. Roodecburg. Schevenin.
gen. WSB, Wassenaar B: Blauw Zwart,
Cromvliet, GDA. GSV. Laakkwartier,
Olympia. ONA. RVC, Tonegido. We»ter-
kwartier. C: BEC. Concordia Excelsior
1920. H. v. Holland, Hollandiaan, Mus-
schen. Postduiven, Spartaan 1920, Ter-
laak. VCS.
Vierde klasse B: Archipel. Esdo. Jagers,
KRVC. Oliveo. Oranje Blauw, Rava,
RKAVV, Texas, Vogel. C: Celeritas.
DSO. HPSV. Postalia, SOA. Spoorwijk,
VDS, WIK, Wilhelmus, Zwart Blauw D:
BTC. Delft. Duno. FZC, HDV. Naaldwijk.
Quick Step», Rijswijk Te Werve. VVP.
E: DDVK. DHL, DJS, DVC. L en S. Maas
straat Saturnus Ursus. USV, Voorburg.
Reserve lé klasse: ADO 2. DFC 2. DHC
2. Excelsior 2, Feijenoord 2. HDVS 2,
Neptunus 2. Overmaas 2, SVV 2. VUC 2,
Xerxes 2.
Reserve 2e klasse A: ADO 4, DHC 3,
HBS 3. HVV 2, Laakkwartier 2. ONA 2,
Quick 2. Scheveningen 2. UVS 2, VUC 3.
B: ADO 3, CVV 2, Feijenoord 3. Fortuna
2. Gouda 2, HBS 2. HDVS 3, Musschen 2.
RFC 2. Sparta 2. SyV 3.
Reserve 3e klasse A: Alphen 2, Alphia
2, ASC 2, BMT 2. HVV 3. Laakkwartier
3. LFC 2. Lugdunum 3. UVS 3 B: Celeri
tas 2, HBS 4’. HW 4. Laakkwartier 4,
Lugdunum 2 Postduiven 2, Quick 4. To-
negido 2. VUC 4. C: BEC 2. BMT 3. DHL
2, Quick 3, RVC 2. Scheveningen 3, VCS
2, VIOS 2, Wassenaar 2.
Eskaders slagvliegers ondersteunden
den afweerstrijd van het leger en
brachten den bolsjewieken zware verlie
zen toe. Een formatie zware gevechts
vliegtuigen ondernam des nachts een
geconcentreerden aanval op Minsk. Tal
rijke groote branden werden waarge
nomen.
Rij een aantal van Sovjet-Russische
vliegtuigen op Kirkenes werden 26
vijandelijke vliegtuigen in luchtgevech
ten neergeschoten.
-nO^nieDikaansche bommenwerpers vlogen
”oeJn®nië en wierpen bommen op
vnlkVn»tV’ jEr ontstond schade en de be-
„eed verhezen. Vijf viermotorige
worden gesteld om hun zware wapenen
mee te voeren. Oorlogsverslaggevers hoo.
ren soms merkwaardige verhalen van
Duitsche soldaten, die met een routine
een
ma-
der Geld geb.
van Eerdewijk. z. H A van Rijn geb,
Jansen, z W. van der Zwan geb den
Baas. z. C. J Brabander geb Zuijder-
wijk d. J M. Stigters geb. Wolters,
z. H J van Soelen geb Meijer, d.
C G. Hartman geb van Rossem. z.
E. te Lintelo geb van Boheemen, z.
Muller, d.
Lander z.
P Roos geb Roeleveld. d H. H. van
Veen geb. van Bree. z. M. J. Badoux
(geb Burgers, d A E. Meyer geb.
'Éeese. z. M van Buuren geb Robart,
d. M C. van der Vlist geb. Kleij. d.
J. H. H. Huttmann geb van Eijk, d.
D van der Zwan geb Verheij. d.
R. Ch. J. van den Hoek geb. Peters, z.
V M Oost^rlee geb Keszi, z. P.
Richel geb. van den Bosch, d. M C.
Kuijvenhoven geb Mulder, z, J. M, de
Wilde geb. Voois, d. S. A W. La
vigne geb Hes. d J J. Gunneman
geb Hage d.
OVERLEDEN: A. G. Voskamp, ongeh.
Vrouw. 34 j A G van der Meer, man
- W J.'
verschillende leeftijdsgroepen
Zoo Is destijd» een Indeeünz gemaakt
in vijf leeftijdsgroepen voor elke groep
werd een apart inlegvel vastgesteld en
ieder ontving de speciaal voor zijn leef
tijd bestemde bonkaart voor voedings
middelen
Bij de uitreiking der tweede distri-
butie-stamkaart. is deze indeellng in
(troepen in beginsel zehandhaafd en wer
den eveneens vijf verschillende soorten
inlegvellen uitgereikt De oude leeftijds
groepen waren personen tot en met één
jaar. van 2 'en 3 jaar van 4 tot en met
13 jaar van 14 tot en met 20 jaar en
van 21 jaar en ouder. Deze indeeling is
‘hans door een andere vervangen waar
bij uitsluitend het jaar van geboorte
doorslaggevend is. Thans is uitgereikt
aan personen geboren in1925 en vroe
ger een inlegvel GA 401 1926 t.m. 1929
een inlegvel GB 401; 1930't.m. 1939 een
inlegvel GC 4011940 en 1941 een inleg
vel GD 4011942 en later een inlegvel
GE 401
.Het zal derhalve voorkomen, dat aan
bepaalde personen een ander soort bon
kaart wordt uitgereikt dan tot nu toe
het geval was zoo ontvangen b.v. allen,
die in den loop van het jaar 1944 den
19-jarigen leeftijd bereiken of reeds be
reikt hebben. thans een voedingsmid
delenbonkaart voor volwassenen, welke
zij volgens de oude regeling eerst op 21-
iarigen leeftijd zouden gekregen hebben
Met betrekking tot het inwisselen van
inlegvellen wegens overgang naar een
‘eeftijdsgroep. welke voor andere rant
soenen in aanmerking komt zal nog
nader een regeling worden bekend ge
maakt Het inwisselen zal echter niet
meer regelmatig gelijktijdig met de vier-
wekelijksche uitreiking der bonkaarten
kunnen geschieden. Totdat de nadere re-
In navolging van ae oijeenkomst in
Rotterdam vond gistermiddag in den
Dierentuin een samenzijn plaats van
de Nat. Soc. Vrouwen Organisatie voor
haar leden en familieleden van fronü
strijders. N.S.K K.-mannen en Oost,
landboeren. Ook hier heeft de Leider
met de landelijk leidster der N S.V.O.
gesproken
Tot de officieele gasten behoorden de
Beauftragte voor de provincie Zuid-HoL
land, dr. Schwebel, de Kreisleiter der
N.S.D.A.P Bojes de gemachtigde voor
den Leider in deze provincie J W baron
van Haersolte en de burgemeester van
den Haag prof rrir. dr. Westra en een
vertegenwoordigster van de Duitsche
Vr.-.uweroreanisatie
Allereerst sprak na een inleiding van
de districtsleidster mevr. v. d. Water.
Hols, de landelijk leidster mej Couzy Zij
spoorde de vrouwen van Nederland aan
moedig en sterk te zijn en vroeg van de
leden der N.S.V O, speciaal.- dat zij zou
den toonen den moed te bezitten van de
soldatenvrouw, de zeemansvrouw
De rede van den Leider kwam in groote
trekken overeen met die, welke hij te
Rotterdam heeft gehouden. Ook nu be
handelde hij de verhouding van de vrouw
tot het militairisme. tot de maatschappij
en tot de Beweging. In het bijzonder stel
de hij in het licht, dat de leuze ..nooit
meer oorlog”, sinds 1920 aangeheven op
instigatie der Sovjet-Unie, beoogde
Europa mach'eloos uit te leveren aan het
bolsjewisme Met haar instinctieven afkeer
van het geweld van den oorlog hebben
de vrouwen, en met haar vele mannen,
aan deze leuze geloofd. Het is vrijwel
hopeloos den oorlog voorgoed uit de
wereld te willen bannen. Wat thans ech
ter wel binnen de mogelijkheden ligt is
het uitbannen van den krijg tusschen
broedervolken. Mussert hoopte, dat het
nat.-socialisme zich hiertoe voldoende
macht zou weten te verwerven. Zou dit
doel bereikt kunnen worden, dan zou dat
werkelijk een stap vooruit beteekenen.
Daarom wilde spreker de leuze „nooit
meer oorlog” overnemen méts men daar
onder verstaan wil
binnen Europa”
den Vrouwer als ti
tuurlijke functie de voortbrengster» en
opvoedsters te zijn van de jeugd, hoed
sters ook van de taal, de goede zeden en
de volksche waarden. Hij hield zich er
van overtuigd dat zii door haar trouw aan
de Beweging den mannen tot steun zou
den zijn en er het hare toe zouden bijdra
gen. da» men eens zal kunnen zeggen, dat
Europa toch door het nat.-socialisme
gered is.
Vooraf
Wassenaar enkele liederen,
ring werd besloten met het gemeenschap
pelijk zingen van het 6e couplet van het
Wilhelmus.
Op een bijeenkomst, die Rijksminister
Speer had bijeengeroepen om den ver
antwoordelijken mannen der Duitsche
wapen- en oorlogsproductie verdere
richtsnoeren voor hun arbeid te geven,
gaf hij een uitvoerig overzicht van den
huidigen stand der Duitsche wapen- en
oorlogsproductie. Daarbij kon hij consta-
teeren, dat dank zij de zelfstandige ver
antwoordelijkheid der industrie, het
voorbeeldige werk van den Duitschqn
arbeider en de intensieve rationalisee-
ring der productie in weerwil van de
vijandelijke bomterreur een verdere
stijging der Duitsche bewapening kon
worden mogelijk gemaakt. Hij deed me-
dedeeling van een reeks maatregelen,
die een verdere’ toeneming zullen ga-
randeeren. In de meest beslissende
phase van den oorlog, zoo zeide hij, zal
de bewapening alles doen om den Duit
schen soldaat de “uperieure wapenen,
die voor het behalen van de ove-wm-
ning noodig zijn, in steeds grootere hoe
veelheid ter beschikking te stellen. In
den loop der bijeenkomst decoreerde
minister Speer een aantal mannen, die
zich bijzonder verdienstelijk hadden ge
maakt voor de bewapening.
In zijn radiovoordracht van gisteren
maakte luit,gen. Dittmar de balans op van
de eerste 4 weken der invasie van
Britsch-Amerikaansche troepen op de
kust van Normandie Hij verklaarde o.a.
dat de groote slag nog steeds niet uit
het eerste stadium is getreden. Het ver
loop moet dus een teleurstelling zijn voor
allen, die in die invasie, zoodra de sprong
naar het Europeesche vasteland gelukt
zou zijn, het begin zouden hebben willen
zien van een met stormachtig geweld uit-
gevoerden opmarsch. die daarmede de
beslissing zelve zou hebben gebracht
De landing zelf is gelukt in de mate, die
noodig was om te kunnen spreken van
vasten voet op Normandischen bodem,
maar lang niet in een omvar.g. die de
gelegenheid zou hebben geboden tot de
oorspronkelijk voorgenomen stoutmoedige
breede gebieden omvattende gevechtsvoe-
ring Of hij wilde of niet. Montgomery
heeft zich thans moeten vastleggen op
een voorzichtige reserve, althans van het
moment af der vergeefsche aanva.len op
St. Lo en Tilly, waaruit hij geleerd heeft
dat het gesloten Duitsche afweerfront
niet meer de mogelijkheid bood tot een
snelle beslissing.
De aanvallen der laatste dagen -van de
Engeischen ten Zuidwesten van Caen en
van de Amerikanen op St Lo moeten ge
zien worden als pogingen van Montgofnery
om op den grondslag van een systemati
sche aanvalstnethodiek een toestand mees-
ter te worden, die thans op zijn minst
gekenmerkt kan worden als „open voor
beide partijen" Het meest kenmerker.de
voor deze ongehoord zware afweerslagen
is dat zij zich nog steeds afspelen binnen
het bereik van de vijandelijke scheepsar-
tillerie In ditzelfde verband is ook de
strijd om Cherbourg belangwekkend, aan
gezien ook hij een deel vormt van die
tweede gevechtsphase. die de tegenstander
heeft moeten laten volgen op de eerste
gevechtsgebeurterissen. De Amerikanen
hebben door afsnoering van deze geëxpo
seerde plaats willen bereiken, wat zij oor
spronkelijk al van plan waren en zij heb.
ben de zeevesting bereikt. Niemand zal
willen ontkennen, dat de vijandelijke lei.
ding consequent is geweest in het na
streven van het haar gestelde doel. Nie
mand zal ontkennen, dat de troepen van
den tegenstander bekwaam zijn om onder
de gegeven eenvoudige omstandigheden,
een doelmatig gebruik te- maken van de
hun in handen gegeven meer dan rijke
bewapening Daartegenover staat echter
vast, dat de relatief geringe bezetting
bijna 4 volle weken lang in staat is ge
weest het beslissende object, de haven,
aan den vijand te onthouden
Terugkomende op zijn karakteristiek
van den toestand aan het invasiefront als
„open voor beide partijen”, verklaarde
luit.gen. Dittmar: „Wij zijn er ons vol
strekt van bewust, dat een dergelijke de
finitie ook rekening moet houden met de
mogelijkheden, die voor d«n tegenstander
voortvloeien uit het feit, dat totdusver
slechts een deel der op de Britsche eilan
den gereedstaande invasielegers in Nor-
rnandië in den strijd is gekomen. Het list
echter volstrekt voor de hand, dat het
gebruik van strijdkrachten en de ge-
vechtsleiding aan onze zijde daarmede
in vollen omvang rekening
is, dat Britten en Amerikanen
oogenblik alleen al daarom
moeilijke besluiten moeten nemen om
trent de voortzetting van de invasie.
Daarbij zijn zij geenszins meer trij op
dezelfde wijze al» vóór den 6den Juni.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 3537 Giro NO. nsoo
Bijkantoor: Scheveningen, Keizerstraat 819 Filialen: Rijswijk. Kamoorboekh. Leeuwendaai Oranjeiaan 3,
Tel. 119461: Voorburg, BoeMi. 44. G. Ruys, Heerenstraat 124, Tel. 779035; N.V. Kantoorboekh. Th. J de
Koning, Goudsbloem laan 3, Tel. 330263; Boekhandel J <B. van Setere |r„ Theresiastraat H>»». Tel. 772444.
Norman Davis, voorzitter van het
Amerikaansche Roode Kruis, is, 66 jaar
oud, overleden.