De situatie aan het Oostfront
1944.
No. 18843.
INVOERING GASLOOZE
UREN
Slag in Normandië breidt zich uit
Woensdag 12 Juli.
Rh
Geen crisis in den afweer
VAN OVERAL
'I
Druk op Turkije
Europeesch sportleven in
5e oorlogsjaar
N
EERSTE STADS ED.
STADSNIEUWS
RECHTZAKEN
DE VLIEGENDE BOMMEN
Beschouwing van luitenant-
generaal Dittmar
REDE VAN DEN DUITSCHEN
SPORTLEIDER
DE GOEDGELOOVIGHEID SCHIJNT
GEEN GRENZEN TE KENNEN
m/gpNAaUgÓ
>153^^
ONDERWIJS EN KERK
BINNENLAND
BURGERLIJKE STAND
Aan het Oostfront houdt sterke
Sovjet-druk aan
OOSTFRONT
3800 Dooden in Lisieux
Nederlandsche krijgsgevangenen
in Japansche kampen
COURANT
Ixt* 7
<S>
(I
J
0&ODNO
legerleiding
heden. Opmerkelijk is. dat ook de ath-
breedvoerige
Roosevelt wil voor de vierde maal
president worden
President Roosevelt heeft gisteren
Papen
naar
jacobus
egelman,
ehreke,
emor,
hf
HAAGSCHE
w
xjvana»
IÏM.
'OECZNO
Binnenland
Een bewoner van Amsterdam-Zuid
deed aangifte, dat 45 bankbiljetten van
100 gulden uit zijn woning waren verdwe
nen. Kort daarna zag één der buren haar
zoontje met een papieren poppetje spelen,
geknipt uit een bankbiljet. Het bleek, dat
de jongen met het dochtertje van den be
nadeelden bewoner had gespeeld en dat
de beide kinderen die nog geen besef
van geldswaarde hebben daarbij de
.mooie plaatjes” uit een lade hadden ge
haald en er o.a, enkele poppetjes van had
den geknipt, De bankbiljetten zijn alle te
recht, zij het ook, dat 4 daarvan ernstig
waren verminkt.
Diens goede gevechtscapaciteiten en hard
nekkigheid kunnen slechts onze bewonde
ring vinden, aldus Montgomery.
ende,
engel,
aa
engel-
der
Normandië
wordt o.a. gezegd, dat drievierde deel der
bommenwer-
nachta wierpen
op
scher. piter flink Ijs fyer, jg fijn van
draat.
Zij. die inlichtingen wenschen of aan
wijzingen kunnen verstrekken omtrent
deze personen, gelieven zich, onder opgave
van zoo volledig mogelijke gegevens der
betreffende krijgsgevangenen, zooals vol
ledigen naam. voornamen, geboortedatum,
rang onderdeel of wapen laatst bekende
standplaats en burgerbetrekking in Indië
enz., tot bovengenoemd bureau te wenden.
^BIALY^TOK_
Kaart w Ff
MARECHAUSSEE LIET ZICH 0MK00*
PENDe wachtmeester der marechaus
see te Wieringermeer. A. C. Hoorns, had
toen een opperwachtmeester een trans
port tarwe had aangehouden tezamen
met zijn superieur een hoeveelheid tarwe
aangenomen, opdat zij er maar geen werk
van zouden maken. In een ander geval
namen zij elk 1500 aan. De officier van
justitie vond dit een zeer ernstig ver
grijp en zeide, dat voor iemand, die bij
de politie is en dan nog wel bij den
economischen dienst, dergelijke vergrij
pen zeer zwaar gelden. Hij vorderde een
jaar en negen maanden gevangenisstraf.
op ’t einde, ch einholz, ht eisinger, john
eisinger, jc eisinger, pa eisinger, th. eisin
ger, torn eisinger, cc ekelen, pc van ekris,
hendrik eibers, jl eibers, aj elbracht, hwg
elbracht, carel eldermans. Christiaan van
eldik. wh van eldik, bw elenbaas, henri
elenbaas, nico elenbaas, arend elhorst, aj
elia, freddy elias, hj elias, hf ellecom. rudi
ellendt, pew ellendt, aa ellert, cjv ellert,
hv ellert, jv ellert, at elliott, dj elliott,
frederik elliott. jh elliot, wa elliott, cg
elmensdorp. had elmensdorp, jc elmens-
dorp, lodewijk elmensdorp, cc elmens
dorp, cr elmersdorp, wj elsing, august
van der eist, frederik van der eist, oscar
van der eist, im eman, jj eman, wa eman.
pa emanuel, james emanuels, joh ema-
nuels, egfp van emile, cal emmah, jf em-
mah. wf emmel. ariton emmen, freddy em-
men, vh emmerich, jj van emmerick, mr
van emmerik, cf emondt, frederik emor,
freddy
jan
en-
De Britsche berichtendienst meldt, dat
de actie van vliegende bommen tegen
doelen in Zuid-Engeland in den afgeloo-
pen nacht werd voortgezet.
Een bom is op een rij gebouwen terecht
gekomen, waardoor talrijke menschen-
levens verloren gingen
Inwelingelichte kringen te Berlijn is
medegedeeld aldus het A.N.P., dat de be.
schieting volgens een bijzonder plan
wordt uitgevoerd. Dit plan der beschieting
van Londen als centrale van de vijande
lijke oorlogvoering wordt ondanks alle
Britsche afweermaatregelen volgens pro
gram afgewerkt. Voor de afzonderlijke
doeLvierkanten zijn al naar gelang van
hun strategische beteekenis Vl-series
berekend. Deze berekening geschiedt op
grond van de Anglo-Amerikaansche bom
bardementen op Duitsche steden. Aan de
spits van de beschietingstabellen staan de
Londensche city, de Docks en de indus-
PRIJS DER ADVERT.: 1—11 m.M. (6 reg.) ƒ1.65, elke m.M m. tot 22
m.M. (10 reg.) ƒ049. Elke m.M. m. 21 ct. Halve oplaag halve pr Reel,
ƒ0.51 p.m.M. (Bewijsn. 5 ct„ fr. p.p 10 dt. KI. Adv. (in halve opl.) ƒ0.67.
Dienstaanb. ƒ0.38. Pers. gevr. ƒ0.48. Adv. „(Br. bur. v. d. bl.” 10 C. meer.
Verduisteren: van 22 uur tot 5.30 uur
Maan: 12 Juli L. K
President Roosevelt heeft gisteren op
een persconferentie verklaard, dat hij het
Presidentschap voor een vierde ambts
periode zou aanvaarden indien men hem
zou herkiezen.
stad door Anglo-Amerikaansche bomaan
vallen is verwoest. Alleen de kerk van het
klooster steekt nog boven de verwoeste
huizen uit. Bijzonder zwaar getroffen is
een nonnenklooster van de orde der
Benedictijnen. 20 Nonnen zijn hier onder
de puinhoopen verbrand In 3 aanvallen
zijn 1000 bommen op de stad geworpen.
Van de 18.000 bewoners hebben 3800 den
dood gevonden en zijn 10.000 dakloos ge
worden. Vooral de kerken zijn zwaar ge
teisterd.
De vertegenwoordigers van ons natio
nale sportleven kregen gisteren de ge
legenheid met den pla.itsver vangenden
Duitschen sportleider Arno Breitmeyer
van gedachten te wisselen en van hem
de richtlijnen te vernemen, waarin het
Europeesche sportleven, zelfs in net
vijfde oorlogsjaar en voor de toekomst,
opgebouwd dient te worden. Fpr. wees
speciaal op de Europeesche taak in het
internationale sportleven, dat vooral
vruchten zal dienen af te werpen in de
komende periode na dezen oorlog.
De politie heeft op aanwijzing de hand
gelegd op drie individuen die van de
goedgeloovigheid van eenige winkeliers
misbruik maakten en hen vrij gemakkelijk
konden oplichten. Zij boden o.a. een win
kelier boter te koop aan en ontvingen een
voorschot van 240 plus een paar schoe
nen. Bij een melkboer deden zij hetzelfde
met melkbonnen. Ook hier bedroeg het
voorschot, dat zij ontvingen ƒ240. Ver
volgens speelden zij nog eenzelfde spel
letje met een bakker, wien broodbonnen
geleverd zouden worden hetgeen een voor
schot van 520 opleverde en met een
slager, die den flesschentrekkers 1075
ter hand stelde voor te leveren vleesch-
bonnen. Van alles wat te koop werd aan
geboden. heeft geen enkele winkelier iets
gezien De gearresteerden zijn de 22-ja-
rige K. van der T„ diens broer, de 24-jar.
J van der T. en de 31-jarige L. J H.; alle
drie zijn reeds ter beschikking van de
Justitie gesteld
we jeugd, het opkomende geslacht, dat de
opengevallen plaatsen zal mveten gaan in
nemen.
Voor alles dient echter het sportleven
zelfstandig en vrij te blijven, zooals het
niet alleen de wensch was van mijn voor
ganger, doch ook van den Führer zelf. De
sport is immers Voor millioenen menschen
een nieuwe levensvorm geworden. Hier
aan mag niet worden getornd.
Wij moeten nationaal onze zaken in orde
hebben om beter gereed te zijn voor het
vervullen van onze taak, welke wij heb
ben ten aanzien van onze Europeesche
taak. Evenals in het verleden, zal immers
het internationale sportcontact beter dan
op welk ander gebied ook de moeilijkhe
den onderling, welke kunnen bestaan,
overbruggen. Vooral nu de verkeersmid
delen zich speciaal door de lucht meer en
meer hebben vervolmaakt, zie ik voor de
toekomst een dankbaar arbeidsterrein
voor het internationale sportleven wegge
legd. Beperkte men zich tot heden meer
tot onderlinge landenwedstrijden. in de
toekomst zal zich dat ongetwijfeld ge
makkelijk uitbreiden tot stedenontmoetin
gen en ontmoetingen tusschen afzonder
lijke ploegen en vereenigingen.
Tenslotte vestigde spr. nog de aandacht
op de Olympische gedachte, waaraan na
tuurlijk ieder land en dus ook Duitsch-
land overeenkomstig de gedachte van den
stichter trouw zal blijven.
Rede prof, van Dam
De secretaris-generaal van het Depar
tement van Opvoeding. Wetenschap- en
Kultuurfoescherming, prof, van Dam. was
ook de tolk van alle aanwezigen om den
plaatsvervangenden Reichssportführer
voor zijn woorden te danken en tevens
namens de Nederlandsche sportautoritei-
ten welkom te heeten. Speciaal wees spr_
ofl het groote werk, dat inmiddels in ons
Ltfid voor ons nationale sportleven is ver.
richt. Hierbij waren vooral in het begin
vele en groote moeilijkheden te overwin
nen. Zoowel bij den Rijkscommissaris als
bij dr. Hermann Harster hebben wij steeds
trouwen steun gevonden en begrip, om
te komen tot een goede oplossing van de
bestaande moeilijkheden, waardoor goe
de resultaten werden verkregen in het
belang van ons nationale sportleven. Zoo
kunnen wij zelfs in dit vijfde oorlogsjaar
nog spreken van een vrijwel normale
sportbeoefening. Ook wij zijn erin ge
slaagd de politiek buiten onze sport te
houden en zullen er in de toekomst ook
nog angstvallig voor zorgen een vrije
sportbeoefening te behouden. Wij Neder
landers zijn steeds goede Europeanen ge
weest en de Nederlandsche sport moet
zich zijn Europeesche taak bewust blij
ven. Onzen vollen steun zullen wij in de
toekomst hieraan geven als bruggenbou
wers voor het herstel van het interna
tionale sportcontact.
Tenslotte vond een
dachtenwisseling plaats.
PRIJS DEZER COURANT: Voor 's-Gravenhage bij vooruitb. p. 3 m. met
„Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”, „Kol. Bijbl.” en „Letterk. Bijbl.” 3.15.
P. w. ƒ0.26, fr. p.p. met Modetal, ƒ4.20, z. Modebl. ƒ3.95. Buitenl. 9.45,
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. 5 c„ fr p.p. 10 c.
—t •'■’SLUZK
Ne-
- --Rijks-
(S.S-Oberscharführer Sepp Fritz-St.)
J>'Oissr
PROF. DR. J. H. GUNNING J.W.zn.ï
Morgen wordt de bekende oud-hooglee-
raar en paedagoog prof. dr. J. H. Gun
ning J.W.zn., 85 jaar
Handelskennis L.O. Geslaagd o.m.
M. Verburg en I. A. Butler, beiden den
Haag; A. Blijkleven, Pijnacker, en A. G,
Michon, Voorburg.
Geref. Kerken. Benoemd als hulp
prediker te Wassenaar: W. Vis, cand. en
hulppred. te Noordwijk aan Zee.
leten zelf hieraan blijven vasthouden.
Zoo waren ruim 74 procent van de deeL
nemers aan de nationale athletiekkam-
pioenschappen van verleden jaar onder
de wapenen, doch zij verschenen zonder
uitzondering op het appèl. Dat bewijst,
dat de sportbonden na den oorlog een
belangrijke taak te vervullen zullen heb
ben om alle athleten, die van het front te-
rugkeeren op te vangen en een gezonde
afleiding te bezorgen. Dat wil niet zeg
gen, dat van hen bijzondere sportpresta
ties verwacht kunnen worden, want daar
voor is de frontdienst te zwaar. Voor wat
betreft de bijzondere prestaties zullen wij
het oog gericht moeten houden op de nieu-
trieele wijken in Oost-Londen. De inten
siteit van de beschieting is verdeeld in
honderd graden. De eerste dertig dagen
van de beschieting kunnen uitsluitend als
een „inschieten” beschouwd worden, dat
op de beschietingstabel slechts met en
kele graden staat opgeteekend. Londen en
Zuid-Engeland hebben zoodoende, naar
verklaard wordt, pas bet begin van dezen
slag zonder einde gevoeld.
Naar de correspondent van Stockholms
Tidningen in Londen meldt, drukt de
voortdurende beschieting van Londen
door de „V. 1” een volkomen nieuw stem
pel op de Britsche hoofdstad. De evacua.
tie van Londen duurt voort, een aderla
ting, waardoor het leven in de hoofdstad
minder intensief wordt. Met uitzonde
ring van de danslokalen zijn de café’s
half leeg. In de schuilkelders der onder-
grondsche, die tot dusverre slechts door
de bevolking der sloppen werden be
zocht, heerscht thans een gedrang. Het
publiek ligt des nachts als haringen in
een ton en zonder onderscheid van stand.
Men kan thans lords, hooge ambtenaren
en diplomaten zien slapen tusschen de be
woners van de sloppen.
De Amerikaansche duik
boot ,,S. 28” is met een be
manning van ongeveer 60 kop
pen tijdens een oefening in den
Stillen Oceaan door een on
geluk verloren gegaan.
Van de omwenteling in
Columbia (Z.-Amerika) wordt
gemeld, dat luitenant-kolonel
Gil, die president Lopez heeft
gevangen genomen, de functie
van president der Columbiaan-
sche republiek op zich heeft
genomen. Lopez en zijn ge
arresteerde ministers zouden
in vrijheid zijn gesteld..
Naar de Britsche berich
tendienst meldt, is de Gaulle
in Ottawa aangekomen.
Bij het bombardement van
een kleine plaats in het de
partement Seine-et-Oise is de
kleinzoon van Lebrun, voor
malig president der Fransche
republiek, om het leven ge
komen.
De Japanners hebben op
4 Juli Joengfeng, een belang
rijk steunpunt in Hoenan,
veroverd.
De Vereenigde Staten en de Gaulle
Reuter meldt uit Washington, dat pre
sident Roosevelt gisteren verklaard heeft,
dat de Ver. Staten besloten hebben het
comité-de Gaulle tot aan de verkiezingen
te erkennen als „bestuur en regeering de
facto” in de door de Geallieerden bezette
gebieden van Frankrijk.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 12 Juli. Het Opperbevel van
de Weermacht maakt bekend:
De slag in Normandië is nog tot an
dere sectoren uitgebreid, het artillerie
vuur is nog toegenomen. Ten Oosten van
de Orne wierpen onze troepen den bi
Colombelles doorgebroken vijand op
zijn uitgangsstellingen terug. Ten Zuid
westen van Caen heeft onze tegenaan
val verder terrein gewonnen. Om Eter-
viile wordt verbitterd gevochten. Ten
Zuiden en Zuidwesten van Tilly zijn
sterke vijandelijke aanvallen met zware
verliezen ineengestort. Ook in den sec
tor ten Noordoosten en ten Noorden van
St. Lo zijn de over een breed front
ondernomen vijandelijke doorbraak
pogingen mislukt. In eenige penetratie-
plekken wordt nog gestreden. Ten Wes
ten van Airel wierpen Duitsche pantser -
troepen den vijand naar het Noorden
terug. Tusschen Vire en St. Eny, ten
Noordwesten van Le Plessis en in den
sector La Haye-du-Puits duren de ver
bitterde afweergevechten voort, zonder
dat de vijand er tot dusver in geslaagd
is successen van eenige beteekenis te
behalen.
In het Fransche gebied werden wederom
66 terroristen in den strijd vernietigd.
Zwaar V. 1 vergeldingsvuur blijft op
het gebied van Groot-Londen liggen.
In Italië zette de vijand zijn krachtige
aanvallen van de Westkust tot in het ge
bied van Poggibonsi voort. Hij werd met
zware verliezen aan dooden en gewonden
afgeslagen. Het zwaartepunt van de ge
vechten lag gisteren aan weerskanten van
den Tiber in den sector ten Zuiden van
Cita di Castello. Na een op trommelvuur
gelijkend artillerievuur gelukte het den
vijand in gevechten die met zware ver
liezen gepaard gingen, ons front eenige
kilometers naar het Noorden terug te
drukken. Ten Oosten van den Tiber brach
ten tegenaanvallen van onze troepen het
vijandelijke optreden tot staan. Aan de
Adriatische kust zette de vijand zijn aan
vallen gistermiddag niet voort.
In het Zuiden van het Oostelijke front
heerschte gisteren slechts plaatselijke ge-
vechtsactiviteit. Hongaarsche troepen on
dernamen in het voorterrein van de Kar-
pathen een succesvolle aanvalsonderne-
ming.
In den geheelen centralen sector van
de Sczcara tot Polozk hield de sterke
vjjandeljjke druk aan. Onze divisies
hebben zich in het Zuidelijke deel van
dit front onder voortdurende zware ge
vechten verder naar het Westen gedis-
tancteerd.
In het gebied van Baranowicze heeft
zich de Silezische 28ste divisie jagers
onder bevel van den generaal-majoor
van Ziehlberg in aanval en verdediging
voortreffelijk geweerd. Ten Oosten van
Olita werden de aanvallende bolsjewie
ken door onze pantserdivisies in een
tegenaanval opgevangen. De verdedi
gers van Wilna hebben in het Westelijke
deel der stad herhaalde aanvallen der
bolsjewieken uiteengeslagen en talrijke
Vijandelijke tanks stukgeschoten. In het
1 gebied tusschen Oetena en Polozk zijn
krachtige aanvallen der bolsjewieken
in nog voortdurende zware gevechten
net zware verliezen ineengestort. Ook
ten Zuiden van Noworsjef zijn nog ver
bitterde gevechten aan den gang. Es
kaders slagvliegers mengden zich voor
al ten Zuidwesten van Wilna en ten
Zuidwesten van Dunaburg doeltreffend
in de gevechten te land en brachten den
vijand in scheervluchten zware verlie
zen toe aan menschen en materiaal.
Een sterke formatie Amerikaansche
bommenwerpers ondernam gisteren; onder
bescherming van dichte bewolking een
terreuraanval op München. Door lucht-
doelartillcrie werden 27 vliegtuigen,
waarvan 24 viermotorige
pers vernietigd. Des
enkele Britsche vliegtuigen bommen
Rijnlandsch-Westfaalsch gebied.
tieke kringen der Turksche hoofdstad con
stateert men, dat de Britsch-Amerikaan-
sche druk op Turkije toeneemt. Of deze
eenige uitwerking zal hebben moet nog
worden afgewacht verklaarde men hier
en men wijst bovendien op een zitting van
het Turksche kabinet onder presidium van
het staatshoofd, hetgeen als een verdere
ontwikkeling der „gebeurtenissen achter
de coulissen” wordt beschouwd.
De Duitsche ambassadeur von
heeft gisteren voor zijn vertrek
Istanboel andermaal een langdurig onder
houd gehad met den premier Saradjogloe
Denzelfden dag arriveerde Sir Hugh
Knatchbull-Hugessen, de Britsche ambas
sadeur te Ankara, daar hij, zooals van
diplomatieke zijde werd verklaard, be
langrijke beslissingen van zijn regeering
heeft vernomen ten aanzien van de Brit
sche houding tegenover Turkije.
ferwerda, pc feij nm feijaerts fh feijtjes. MAX BLOKZIJL Morgen om
- - - - 18.45 uur houdt Max Blokzijl, via Hil
versum I, in de serie brandende kwesties
een praatje getiteld„Vliegende jeugd”.
MOORD?; Te St. Anthonis heeft men in
de bosschen het lijk gevonden van de ge
huwde mevr, van Duren, die waarschijn
lijk om het leven is gebracht
kende athleten heeft voortgebracht Ter
wijl op het oogenblik het sportleven in
Duitschland ten zeerste beïnvloed is en
wordt door de oorlogsomstandigheden en
veel geleden heeft van de herhaalde en
zware bombardementen, vraagt men zich
herhaaldelijk af. waarom nu in dit vijfde
oorlogsjaar nog steeds zooveel werk ge
maakt wordt van de sportbeoefening en
in het algemeen van de lichamelijke op
voeding. Voor alle Europeesche landen
en dus ook voor Duitschland en uw land
blijft de lichamelijke opvoeding van het
volk belangrijk. Overeenkomstig den
wensch van den Führer en mijn voor
ganger Hans von Tschammer und Osten.
is de sportbeoefening zoolang mogelijk
op de normale wijze gehandhaafd. Alleen
zullen wij ons zooveel mogelijk moeten
aanpassen aan de gewijzigde omstandig-
PSEUDOLANDWACHTERS PLEEGDEN
DIEFSTAL: Te Overloon (NB.) hebben
drie in burger gekleedc mannen, die
voorwendden leden van de Landwacht te
zijn een droeg z.g. een band van de
Landwacht om zijn arm en een ander
liet papieren zien om zich te legitimeeren
als lid er van in verschillende wo
ningen huiszoekingen gedaan. Zij deden
het voorkomen, of zij naar onderduikers
en te groote levensmiddelenvoorraden
zochten. In een huis, waar alleen een
zieke vrouw en een dienstmeisje aan
wezig waren, namen zij 400 weg, waar
mede zij zich uit de voeten maakten
Toen men merkte met pseudolandwach-
ters te doen te hebben gehad, was het
reeds te laat en kon men geen spoor van
de onverlaten meer vinden.
RUILING AARDAPPELBONNEN DOOR
OOSTERLINGEN: Oosterlingen, die tot en
met de 6e periode ’44 (tot en met 10 Juni
j.l.) in de gelegenheid waren, de aard-
appelbonnen te ruilen tegen rijstbonnen,
kunnen voor de 8ste periode (van 9 Juli
tot en met 5 Augustus ’44) de strookjes
van de aardappelbonnen, gemerkt 29 tot
en met 32, bij den distributiedienst tegen
rantsoenbonnen gort inruilen. Indien zij
in het bezit zijn van een toeslagkaart voor
zwaren of zeer zwaren arbeid kunnen zij
bovendien in hetzelfde tijdvak nog vier
aardappelbonnen (genummerd 29 tot en
met 32) ruilen tegen rantsoenbonnen gort.
INMAAKGLAZEN VOOR BIJZONDERE
GEVALLEN: Onder verwijzing naar het
eind Juni in de bladen gepubliceerde be
richt betreffende distributie van inmaak-
glazen van het Rijksbureau voor Glas,
Keramiek en Houtproducten. Hooftskade
no. 1 te ’s-Gravenhage wordt er op ge
wezen dat de sluitingsdatum voor het
inzenden van aanvragen voor inmaakgla-
zen voor bijzondere gevallen is vastgesteld
op 15 Juli a.s. Na dien datum worden de
aanvragen terzijde gelegd.
Buitenland
Te Alexandrië zijn 3 Grieksche
matrozen wegens muiterij ter dood ver
oordeeld. Drie matrozen werden veroor
deeld tot levenslange gevangenisstraf,
zes tot 20 jaax.
eh fieten kj fieten. wa fieten. ae fiken-
scher ae fillet, aj fillet, af fillie, jr fillie,
emile filon, freddy filon he filon, hj filon,
ra filon, va filon alen finschi rf finschi,
jw fioole david fischer, jo fischer, johnny
fischer. ha fisher, piet fisher theodoor
fisher ben fisscher, pg fisscher, rh fis-
Met ingang van morgen
Met het oog op de noodige kolenbespa
ring zullen in de gemeenten ’s-Graven
hage, Haarlem, Groningen, Nijmegen,
Leeuwarden, Vlaardingen, Almelo. Gouda,
Sneek, Ede, Steenbergen en Schoonhoven
»n in de gemeenten, die gas betrekken
van gasproductiebedrijven, die gevestigd
zijn in de genoemde gemeenten, de uren
gedurende welke dagelijks gas wordt ge
leverd, met ingang van Donderdag 13
Juli 1944 worden beperkt tot: 5 tot 9 voor,
middag, 11 voormiddag tot 14 namiddag
en 17 tot 20.30 namiddag.
Tot de gemeenten, die gas betrekken
van den Haag en dus eveneens onder bo
venstaande regeling, wat betreft de gas-
looze uron, vallen, behooren Loosduinen,
Wateringen, Monster, Poeldijk, ’s-Grave-
zande. Naaldwijk. Honselersdijk, Voorburg
en Rijswijk.
ver volkomen ontoereikbaar blijkt te
zijn, om de Duitsche verdediging te ver
nietigen. Aan het Oostfront kan men
met goed recht spreken van een abnor
male wangunst aller van belang zijnde
omstandigheden, maar in geen geval is
het de dwingende loop der gebeurte
nissen, die zich geregeld in dezen vorm
zal kunnen herhalen, voorzoover de
Duitsche legerleiding die bruikbaar
maakt.”
Montgomery over de Duitsche troepen
Generaal Montgomery heeft, naar de
Britsche berichtendienst meldt, gister
avond in een radiotoespraak tot zijn troe
pen gezegd, dat sedert hét begin der in
vasie ononderbroken geweldige gevechten
zijn gevoerd met den bekwamen vijand.
Lultenant-generaal Dittmar, de mili
taire commentator van de Duitsche
radio, heeft gisteravond in een beschou
wing over het Duitsche front in het
Oosten het volgende gezegd:
„De vorming van operatieve reserves
ten koste van den centralen sector aan
het Oostelijke front, waar het tot dus- j ’S.P.T. meldt uit Ankara: In diploma-
ver zeer rustig is geweest, is, naar mijn
meening, de oorzaak van de successen
der Sovjet-Russische troepen.
De plaatsen, die van dag tot dag in
de Duitsche Weermachtberichten worden
genoemd, doen op een wijze, die niet be
hoeft te worden misverstaan, den ernst
van den toestand tot uiting komen. Bara.
nowieze en Moledeczno, Lida en. Wilna,
zij alle liggen niet meer in de onbereken
bare verten van het Oosten, maar zijn
qua ruimte abstracte begrippen, die de
bedreiging doen gevoelen, welke onte
genzeggelijk liat in het opdringen van de
Sovjets.
„De vraag, hoe het zoover is gekomen,
kan”, zoo vervolgde Dittmar zijn beschou
wing, „om voor de hand liggende redenen
buiten beschouwing blijven. Dit is nu ech
ter wel zeker, dat de Sovjet-Russische
legerleiding, zooals zij dat al meer heeft
gedaan, van haar overvloed aan menschen
en strijdmiddelen gebruik heeft gemaakt
op een schaal, die de Duitsche legerlei
ding voor ernstige problemen plaatst.
Opnieuw heeft zij gestaan onder den
druk van de omstandigheden, welke ont
staat, zoo gauw de sterkere tegenstander
in staat is vele zwaartepunten te vormen
en daardoor reeds redelijke vooruitzichten
heeft, om ergens op naar verhouding zwak
bezette frontsectoren te stooten, omdat de
begrensde operatieve reserves van den
verdediger, op gevaar van verspilling af,
moeten worden gereed gehouden om in te
grijpen in ieder mogelijk geval.
Zoo waren de Sovjets bij hun nieuwe
offensief op een gedeelte van het front
gestooten, waar men in de eerste dagen
van den strijd in hooge mate verlegen zat
om sterke afweerkrachten.
Met dit feit had men, den stand van
zaken in aanmerking genomen, geen reke
ning kunnen houden.
Was juist de centrale sector van het
Oostelijk front niet het gedeelte geweest,
dat zich, ondanks de wisselende kansen
in den afgeloopen winter, als een toren
in den strijd had weten te handhaven
De succesrijke, afwerende gevechten aan
den benedenloop van de Beresina zoowel
als bijv, die aan den straatweg bij Kief
hebben de standvastigheid van de aldaar
strijdende divisies evenzeer bewezen, als
de doelmatigheid van den ontplooiden
tegenstand, die kon steunen op de naar
verhouding sterk uitgebreide stellingen.
Om die reden scheen het gerechtvaar
digd te zijn, het centrale front te ver
zwakken ten gunste van andere ernstig
in gevaar zijnde gedeelten van het front
en vooral ten koste van dien sector dat
gene te vormen, waaraan het aan het
Oostfront zoo dikwijls bitter heeft ge
mankeerd Operatieve troepen."
Tenslotte waarschuwde spr. ten aan-
zien van deze ontwikkeling in het Oos
ten ervoor, in een terughoudendheid te
vervallen, ongeveer in dien geest, dat
daaruit een crisis in den afweer valt
af te leiden. Hü zeide:
„Zulk een opvatting moet worden
tegengesproken. Er behoeft slechts op
de situatie in het bruggenhoofd van
Normandië te worden gewezen om aan
te toonen, dat zelfs de sterkste samen
trekking van troepen en materieel aan
de zijde van den tegenstander tot dus-
BEVALLENJ Swarttouw geb. van
Adrighem, d. M. I. Houtman geb.
Gregorowitsch, d. E. H. Vink geb.
Sikking. d. M. C. Stam geb. Leurs. d.
J Solleveld geb. Slagmoolen. z.
M. van Leeuwerden geb. Eding, d.
D. Klut geb de Koning, z. C. Hart-
grink geb. van Knotsenburg. z. A. B.
Vorsteveld geb. Kusubek, d. D Boog
man geb. van Gijn, z. C. W. Mooijman
geb. Schutte, z. A. A. van Benthem
geb. Rühülessin. d. A. Leen geb Be
zem, d. A. Corver geb Schalkoord,
d. W. Vrolijk geb. Jongejan, d. P.
A. H. van Dormolen geb Huisert, z.
J. E’azuin geb Lindemans, z.
OVERLEDENP. van Soest, ongehuwde
vrouw, 61 j, M. Rossner. vroouw van J.
H van Westing, 40 j, T. Oudenaarde,
vrouw van W. van der Meer, 58 j, F.
J. Fonderie, ongehuwde man. 42 j
W. P. H. Meys, gescheiden vrouw. 61 j.
H. C, Pannekoek, zoom. 2 maanden.
R. W. Peters, weduwnaar van W M.
Mulder, 79 j. A. T. Westgeest, zoon,
24 dagen.
mw emor, engel von
engel, hf engel, jg
van den engel, louis engels,
gelbert van bevervoorde, wb
bert van bevervoorde, mg engelbert van
bevervoorde, he engelen wa engelen pw
van engelkoek. eddy engelman, ja engel
man, willy van engers, fernand van den
engh maximiliaan enkoromacoffie. aa
enoch, wh den enting, ferdenand epke,
frits erentreich, barend erkelens, je ernst,
jf ernst, jm ernst, ns ernst, fj ernster, jh
van der errelen we van der errelen cc
van erve, rj van erven, ak erwig, Ig erwin.
ja van es. klaar van es. wa van es, Ih
esch, cw van esch, cd esche henri esche.
oja eschweiler, jmf eskens. ad van essel,
ch esserx, jf esserx, wfh van der eijek. ai
eijsenring, dw eijsenring, wj eijsink,
sjoerd eijsma wkj eijsma, afh eijspaart,
hw faatz, jg faatz, oo faatz, koa van faber
ch faceeschaeffer, Ij faesnkloet egh fal-
kenberg ba falkenberg. je falkenberg, ml
falkenberg, carel faulhaber. eduard feaux.
ew le febre. cl feelders, lae feher, Corne
lls fehr, robbert fehr, af felix, fa felix, hr
felix jf felix, paul felix. rudi felix, we
felix. jfj fels, pj feiten, heinrich fens, hj
ferbóom, jwc ferdinandus, ob ferdinandus,
samriel ferdinandus vf ferdinandus,
frans ferguson. sd fernandes, afk ferns,
ej ferns, wf ferns, jacques feron fege
feron, fj ferouge, ge ferrari. andries
Terreuraanval op München; 27 Ameri
kaansche vliegtuigen neergeschoten
De plaatsvervangende Rijkssportleider Arno Breitmeyer op bezoek in
derland Rijksminister Dr. Seyss-Inquart in gesprek met den plaatsv,
sportleider.
Na een begroeting door den pers- en
sportreferent van den Rijkscommissaris,
dr. Hermann Harster, waarin deze wees
op de bestaande goede samenwerking
en verstandhouding tusschen de Duitsche
en Nederlandsche sportautoriteiten, hield
de Reichssportführer een lange en inte
ressante uiteenzetting over de proble
men van dezen tijd inzake het interna
tionale en nationale sportleven.
Rede Arno Breitmeyer
Nederland, aldus spr., is steeds een
land geweest, waarin men een goed be
grip had ten aanzien van de sportbe
oefening en een land, dat steeds uitste-
£ïda
SE CTOR-WtLNA-
Spoorwegen
1 Voorn wegen
50 &0knd
Raseirui
In een rapport van het klooster
Carmelieten van Lisieux in
zpryHOROTSï
BONNEN AFHALEN: Morgen van
8 3016.30 uur, Groot Hertoginnelaan en
bijkantoor Alidastraat 1 Loosduinen de
letters A t/m Bep.
Bijkantoren Ooststraat 1 en Ruychrock.
laan 178 van 8.4512.30 en 1416 uur de
letters Fro t/m Hey.
NAT. SOCIALISTISCHE VROUWEN OR
GANISATIE Op Dinsdagavond 25 Juli
houdt de Nationaal-Socialistische Vrou
wen Organisatie te den Haag in het
Kringhuis der N.S.B., Bezuidenhout 141,
een propaganda-zangavond.
Het Informatiebureau van het Ne
derlandsche Roode Kruis, Korte Voor
hout 14 alhier, ontving bericht om
trent de volgende krijgsgevangenen
in Japansche kampen
mm dykman, af ebbekink. pg ebbink,
cw ebeling, ab ebeli, ct ebeli, kf ebeli,
maurits ebeling, richard eberhardt, ff
eberlein, ce eckhardt. hendrik ecomaver-
stege, cl ederzeel, theodorus edinger,
alexander edwards, edwin edwards, fp
edwards, gustaaf edwards, izaak edwards,
edmund edwards van muijen, fraddy ed
wards van muijen, he edwards van
muijen, james edwards van muijen, ra
edwards van muijen, tl edwards van
muijen. ed eeckhout, hce eeckhout, ca
van eeckhoven, moj van eeden, kl eekhof,
wt eekhof, ea eekhout, frederik eekhout.
fd eekhout, glc eekhout, hf eekhout, akj
van eekhout, rudy van eekhout, harry
eenschoten. 11 van der eerden, bertram
van eersel, johan van eersel, gerardus
eestermans, jacobus eestermans, ja
egberts, hj egelman, cg van eg-
mond, fw ehreke, Willem ehren-
cron, Christiaan ehrentreich, jh eichper-
ger, jah eikema, ifx van den eikhof, fba
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 3537 Giro No. 12500
Bijkantoor; Scheveningen, Keizerstraat 819 Filialen: Rijswijk, Kantoorboekh. Leeuwendaal, Oranjelaan 3,
Tel. 119461; Voorburg, BoeMi. H. G. Ruys, Heerenstraat 124, Tel. 778035; N.V. Kantoorbóekh, Th. J. de
Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; 6oekhai<del J IB. van Seters fr., Theresiastraat 108a. Tel. 772444.