TEGENAANVAL TEN ZUIDEN
HOUDING
VAN AVRANCHES
TURKIJE’S
Dinsdag 1 Augustus.
1 944.
No. 18860.
DE TOTALE MOBILISATIE VAN ARBEIDS
KRACHTEN
GOED VOORGAAN DOET GOED VOLGEN!
EERSTE STADS ED.
Stopzetting
gebieden
Von Papen bij Saradjogloe
In het verleden
Ligt het heden
In ’t nu wat worden zal
KUNST EN LETTEREN
STADSNIEUWS
van heele arbeids-
van den openbaren
dienst
Plechtige bijzetting
kol.-generaal Korten
Gevechten om Florence hervat
Overtredingen der loonvoorschriften
BINNENLAND
SPORT ZWEMMEN
Berlijn verwacht afbreken
van de betrekkingen
In Indië geïnterneerde
Nederlandsche burgers
BURGERLIJKE STAND (1 Aug.)
AGENDA WOENSDAG 2 AUGUSTUS
Li
COURANT
HAAGSCHE
1
Blaricum.
den
„Hocus
Boeren, de tijd dringt!
Scheurt vóór 10 Augustus,
Uw volk behoeft vet.
Verduisteren: van 21.30 uur tot 6 uur
Maan: 4 Aug. V.M.
19 u. Diligentia.
op avontuur”. 14.30 u Flora. „Sneeuw-
- u
14 en
Focus”.
De Duitsche ambassadeur von Papen
heeft den Turkschen minister-president
Saradjogloe een bezoek gebracht in ver
band met de in omloop zijnde berichten,
volgens welke Turkije het voornemen
heeft de diplomatieke en economische be
trekkingen met Duitschland te verbreken.
De Duitsche ambassadeur heeft, volgens
het D.N.B. den Turkschen minister-presi
dent in zeer ernstigen vorm uiteengezet,
dat deze onder druk van Engeland voor
genomen verbreking Turkije thans defini
tief zal berooven van haar vrijheid van
handelen die zij als trotsche natie tot
dusver zoo naijverig bewaakt heeft. En
geland wil met dezen stap zonder eenigen
twijfel het door dat land geëischte deel
nemen aan den oorlog door Turkije met
alle voor dit land zoo ernstige consequen
ties afdwingen.
De Poolsche „premier” Mikolajczyk
is vergezeld van den „minister van Bui-
tenlandsche Zaken” Romer, uit Londen
in Moskou aangekomen.
Admiraal Sir Bruce A. Fraser is als
opvolger van admiraal Sir James F, So
merville benoemd tot opperbevelhebber
der Britsche vloot in Oost-Azië.
Bilderdijk
Joost van Trappen, t 1647,
genaamd Bankert, geesel der
Spanjaarden en schrik der
Portugeezen, Commandeur v.
Zeelandt, Matanzas 1628, Per
nambuco 1630, Duinkerken
1636, Duins 1639, V.-Adm. 1646
Dinsdag a.s. wordt de acteur
Henri de Vries 80 jaar. In 1903 werd hij
vermaard door het groote succes, dat hij
had met „De brand in de Jongejan”. Ge
durende vele jaren vierde hij met dit
stuk groote triomfen in binnen- en bui
tenland, o.m. in Duitschland. Engeland
en Amerika. Ook heeft de Vries in ge
noemde landen gefilmd. Sedert enkele
jaren woont hij in Blaricum.
zullen treffen, gelijkmatig en zon
der onderscheid moeten worden
verdeeld over alle lagen der natie
en door hen gemeenschappelijk ge
dragen moeten worden.
Wij hebben, zoo zeide Rijksminister dr.
Göbbels nadrukkelijk de doeltreffendste
panden der overwinning in de hand, wan
neer wij ze slechts volslagen mobilisee-
ren. Ik ben ervan overtuigd dat wij ook
het nieuwe door den Führer aangegeven
doel bereiken en dat dit in den waren zin
van het woord beslissend voor den oorlog
zal zijn.
Rijksminister dr. Lammers gaf in aan
sluiting op deze uiteenzettingen uitdruk
king aan den wil der leden van het Rijks-
kabinet en alle aanwezigen om Rijks
minister dr. Göbbels in aaneengesloten
eensgezindheid te steunen en zijn eischen
met alle energie in de daad om te zetten.
Hij herinnerde aan het voorbeeld, dat de
Führer met zijn wilskracht aan alle Duit-
schers geeft en besloot de bijeenkomst
met een trouwbelofte aan Adolf Hitler en
met de uitdrukking van onbuigzame vast
beradenheid tot den strijd tot aan de
overwinning van de rechtvaardige Duit
sche zaak.
Ook thans weer strijden
Nederlanders voor Europa’s
vrijheid ter zee. in trouwe
verbondenheid met hun Duit
sche kameraden.
(Foto’s O.H.)
VOOGDIJ OVER GEESTELIJK ONVOL
WAARDIGE MINDERJARIGEN: De ge
meente ondervindt herhaaldelijk moeilijk
heden bij de nazorg van verwaarloosde
zwakzinnige minderjarigen, doordat geen
voogdijvereeniging bereid gevonden wordt
de voogdij te aanvaarden. Thans is de
’s-Gravenhaugsehe vereen -..Dr. Schro
der van der Kolk” bereid gevonden om
deze taak op zich te nemen. Zij heeft
zich reeds tal van jaren op het gebied van
voor- en nazorg over geestelijk onvolwaar-
digen bewogen door het exploiteeren van
haar werkinrichtingen voor krankzinni
gen en zwakzinnigen en de plaatsing van
pupillen in arbeidstherapie bij den Ge-
meentelijkèn Plantsoendienst, op de
stichting „Rosenburg” en in den land
en tuinbouw bij den gemeentelijken dienst
voor de teelt van voedingsgewassen. Om
als voogdijvereeniging te kunnen optreden,
was een wijziging der statuten noodzake
lijk. De vereeniging begroot voor 1944
de kosten op 20.750, voor 25 pupillen,
waarvoor de gestichtsverpleging noodig
zal zijn en 15 pupillen in gezinsverple
ging. Gerekend zou mogen worden op een
subsidie van het Rijk van rond 15.000.
GOUDEN DOCTORAAT DR. A. J. BOS-
SERS: Heden herdenkt dr. A. J. Bos-
sers den dag, waarop hij, 50 jaar geleden,
te Freiburg, cum laude promoveerde op
proefschrift: „Die nervosen und psy-
.chischen Nachkrankheiten bei Influenza’'’-.
Dr. Bossers oefende vele jaren de prak
tijk uit in zijn geboorteplaats ’s-Grauen-
deel en is sedert eenige jaren rustend
te ’s-Gravenhage.
BONNEN AFHALEN: Morgen: van
8.3016.30 uur. Groot Hertoginnelaan en
bijkantoor Alidastraat 1, Loosduinen, de
letters Veldem t/m Was.
Bij Warschau houdt hevige druk aan;
uitwijkbeweging tusschen Boeg en
Augustow
Ploesti aan. Door Duitsche en Roemeen-
sche luchtverdedigingsstrijdkrachten wer
den 11 vijandelijke vliegtuigen vernietigd.
Onder de bescherming van een dicht
wolkendek deden Amerikaansche bom
menwerpers terreuraanvallen op de ste
den München, Manrheim, Ludwigshafen
en Frankenthal. In weerwil van de moei
lijke afweeromstandigheden werden 15
vijandelijke vliegtuigen neergeschoten.
Marine en luchtmacht hebben in de
maand Juli 25 vracht- en transportsche
pen met een gezamenlijken inhoud van
149.000 ton tot zinken gebracht. Twin
tig transportschepen met een gezamen
lijken inhoud van 110.000 ton werden
beschadigd. Aan vijandelijke oorlogs
schepen werden 2 kruisers, 10 torpedo
jagers, 1 fregat, 1 mijn veger, 2 pa
trouillevaartuigen en 11 motortorpedo-
booten tot zinken gebracht. Een slag
schip, 4 kruisers, 11 torpedojagers, 1
torpedoboot, 2 speciale landingsschepen
en verscheidene motox torpedobooten
Werden deels zwaar beschadigd door
bommen, torpedo’s en artillerietreffers.
Vlootstrijdkrachten, afweergeschut van
koopvaardijschepen en luchtdoelgeschut
der marine schoten in de Periode van
1 tot 31 Juli 196 vijandelijke vliegtui
gen neer.
VERVANGINGSMIDDELEN VOOR
TANDRUBBER: In het Verordeningen
blad is een beschikking opgenomen van
den secretaris-generaal van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart ingevolge de
Distributienet 1939. waarbij niet-metalen
vervangingsmiddelen voor tandrubber
worden aangewezen als distributiegoe-
deren in den zin van art. 4 der Distri-
butiewet 1939.
NJS.K.K. GRUPPE LUFTWAFFE: De aan
dacht wordt er op gevestigd, dat alle ver
zoeken om inlichtingen over dienstneming
en/of aanmeldingen moeten worden ge
richt aan het N.S.K.K. Gruppe Luftwaffe.
Ersatz-dienststelle, Lange Vijverberg 10,
Den Haag*. Voor alle kwesties betreffende
de verzorging van de N.S.K.K.-mannen
in het algemeen dient men zich te wenden
tot den Fürsorgeoffizier van het N.S.K.K.
L.W., Lange Vijverberg 10. Den Haag.
PRIJSVRAAG GESCHIEDENISBOEK
LAGERE SCHOOL: Op de in 1943 door
den secretaris-generaal van Opvoeding,
Wetenschap en Kultuurbeschermirag uit
geschreven prijsvraag voor een geschie
denisboek voor het lager onderwijs zijn
op 1 October 1943 10 manuscripten ont-
vangen. De eerste prijs (f 100O) is toege
kend aan dr. M. O. Albers te Utrecht.
Tn de Finsche Golf werden 2 Sovjet-
mijnvegers en 1 patrouillevaartuig door
mijnen vernietigd. Boven hetzelfde gebied
schoten bewakingsvaartuigen der marine
en jachtvliegers 10 Sovjetbommenwerpers
neeFl Eskaders slagvliegtuigen grepen met
goed gevolg op de zwaartepunten in de
gevechten te land in en vernietigden meer
dan 300 vijandelijke voertuigen,
Amerikaansche bommenwerpers vielen
gisteren' Boekarest en het gebied van
PRIJS DER ADVERT.: 1—11 m.M. (5 reg.) /1«5. elke m.M. m. tot 22
m.M. (10 reg.) /0..19. Elke m.<M. m. 21 ct. Halve oplaag halve pr Reel.
/0.'51 p.m.M, Bewijsn. 5 ct.. fr. p.p 10 ct. KI. Adiv. (in halve opl.) ƒ0.57.
Dienstaanb. ƒ0.38, Pers. gevr. ƒ0.48. Adv. „Br. bur. v. d. bl.” 10 c. meer.
Tezamen met leidende figuren van Par.
tij, Staat en Weermacht heeft de Rijks-
maarschalk en opperbevelhebber van het
luchtwapen, Hermann Goring, in een
officieele plechtigheid bij het monument
van den Tannenberg, afscheid genomen
van den chef van zijn generalen staf, kol.
generaal Günther Korten, die om het
leven is gekomen bij den moordaanslag
op den Führer. Uit het hoofdkwartier van
den Führer was een delegatie versche
nen, met aan het hoofd generaalveldmaar.
schalk Keitel en de opperbevelhebber der
marine, groot-admiraal Dönitz
Rijksmaarschalk Hermann Göring legde
bij de baar van den overledene den krans
van den Führer neer en sprak een her
denkingsrede uit. Vóór den Rijksmaar
schalk had kol.-generaal Stumpf een korte
schets gegeven van de groote ver
diensten van generaal Korten. Na de
officieele plechtigheid werd het stof
felijk overschot per specialen trein naar
Berlijn gebracht. Vóór de crematie bracht
de staatssecretaris der Luchtvaart, gene-
raal-veldmaarsCTialk Milch nog den laat-
sten afscheidsgroet van den Führer en het
Duitsche volk.
Zooals bekend, kan met ingang van de
distributieperiode, die op 6 Augustus a.s.
begint, het publiek eerst des Maandags op
de nieuwe melkbonnen melk betrekken in
plaats van, zooals tot nu toe, reeds des
Vrijdags en ’s Zaterdags. Het is gebleken,
dat de meening heerscht, dat men nu ook
eerst des Maandags de nieuwe melkbon
nen aan den melkslijter moet afgeven. Dit
is echter onjuist. Dé melkbonnen zijn n.l.
bestelbonnen, d.w.z. dat de melkhandelaar
eerst dan melk van de fabriek kan krij
gen, wanneer hij daarvoor van te voren
bonnen heeft ingeleverd. Indien men des
Maandags en volgende dagen melk
wenscht te betrekken', dient men op den
daaraan voorafgaanden Vrijdag of Zater.
dag de bonnen bij den melkhandelaar in
te leveren.
UITEENZETTING VAN DR. GÖBBELS
Onder voorzitterschap van den chef der
Rijkskanselarij, Reichsminister dr. Lam
mers, is te Berlijn een bespreking ge
voerd door de Rijksministers de leiders
der hoogste Rijksinstanties de chefs van
het burgerbestupr in de bezette gebieden
en de staatssecretarissen der Rijksminis-
teries. in het middelpunt van welke be
sprekingen uiteenzettingen stonden van
den Rijksgevolmachtigde voor het totale
gebruik van arbeidskrachten voor den
oorlog Rijksminister dr. Göbbels.
In uiteenzettingen die meer dan een
uur duurden gaf Rijksminister dr. Göb
bels een overzicht over de beginselen en
methodes, waarmede hij voornemens is
zijn opdracht als Rijksgevolmachtigde
voor het totale gebruik van arbeidskrach
ten voor den oorlog ten uitvoer te leg
gen. Hij zeide o.m.: „Onze vaste wil om
den huidigen oorlogstoestand meester te
worden dwingt ons er toe ingrijpende
maatregelen te nemen.
Moedig en zonder voorbehoud moet
er een begin mee gemaakt worden,
het geheele staatsapparaat uitslui
tend op de oorlogsnoodzaak In te
stellen. Werkzaamheden, die niet
rechtstreeks met de oorlogsbehoef
ten in verband staan, moeten stop
gezet worden. Ook met de stopzet
ting van heele arbeidsgebieden van
den openbaren dienst moet reke
ning gehouden worden, aangezien
vooral door zulke diep ingrijpende
maatregelen groote krachtreserves
voor het rechtstreeksche oorlogsop-
treden aan het front en in de be
wapening worden vrijgemaakt.
Rijksminister Göbbels legde in dit
verhand opnieuw den nadruk op
het beginsel, dat alle offers en las
ten die het Duitsche volk daarbij
PRIJS DEZER COURANT: Voor ’s-Gravenhage bij vooruitb. p. 3 m. met
„Kikeriki”, „De Nieuwste Mode” ,,Kol. Bijbl." en „Letterk. Bijbl.” 3.15.
P. w. ƒ0.26, fr. p.p. met Modebl.'8.20 z. Modebl. ƒ3.95. Buiten!, 9.«5.
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. 5 c., fr. p,p. 10 c.
Aanstonds na de afkondiging van het
besluit administratiefrechtelijke strafpro
cedure loonvoorschriften heeft de Gemach
tigde voor den Arbeid een apparaat in het
leven geroepen voor de berechting van
overtredingen der loonvoorschriften.
De Gemachtigde heeft in den Haag
loopovertredingen, door uitvoerders van
z.g. Weermachtswerken begaan, doen be
rechten.
Uit de verhoeren bleek, dat aan arbei
ders (geen vaklieden) loonen van f 60 tot
80 werden uitgekeerd. Het argument,
dat ook de reistijden beloond moesten
worden, hield geen steek, omdat de rege
ling van loonen en andere arbeidsvoor
waarden. welke geldt voor bouwonderne
mingen voor de Duitsche Weermacht, uit
drukkelijk bepaalt, dat ten hoogste één
uur per dag voor het gaan en komen in
rekening mag worden gebracht.
De berechtende ambtenaar wees er de
verdachten met nadruk op, dat de Ge
machtigde voor den Arbeid deze regelin
gen van arbeidsvoorwaarden vaststelt,
opdat zij nageleefd zullen worden. De Ge
machtigde zal daar nauwgezet op toezien
en niet schromen andere overtreders
eveneens te vervolgen. Dit geldt ook voor
arbeiders, die door hun optreden het be
talen van buitensporige loonen uitlokken.
Aan den aannemer W. B. te de Steeg,
werkzaam te Castricum, die in 6 weken
tijds tenminste 8000 te veel aan loon
had uitgekeerd, werd een boete van
20.000 opgelegd.
In de tweede zaak werd het te veel be
taalde geschat op minstens 15.000. Deze
verdachte, de aannemer J. Z. V., te Sche-
Veningen, kreeg een boete van 45.000.
Melkbonnen Vrijdag en Zaterdag j
inleveren
AMATEURTABAK OOGST 1944: Ieder,
die tabak voor eigen gebruik heeft ge
teeld, kan deze tabak evenals vorig jaar
ook thans weer bij een daartoe aange
wezen fermenteur en kerver laten ver
werken. Bovendien ia thans de mogelijk
heid opengesteld in plaats van kerftabak
sigaretten te doen vervaardigen. Voor na
dere bijzonderheden hieromtrent verwij
zen wij naar elders in dit blad voorko
mende officieele publicaties.
„JEUGDPROBLEMEN Donderdag a.s.
18.45 spreekt Max Blokzijl via Hilver
sum 1 in de serie Brandende Kwesties
over het onderwerp „Jeugdproblemen”.
WAARSCHUWINGSDIENST AARDAP
PELZIEKTE: In het etmaal van Vrijdag
avond 28 Juli tot Zaterdagavond 29 Juli
is de weersgesteldheid in de streek tus
schen Alkmaar en Hoorn kritiek geweest
voor het optreden van aardappelziekte.
Zet ook gij U derhalve in voor de toekomst van Uw Volk
en meldt U als vrijwilliger bij de Kriegsmarine.
Aanmelding staat open voor iederen Nederlander van 17-45
jaar en kan geschieden bij de Marineannahmestelle West
Zweigstelle Niederlande te Utrecht, alle Hafën- und Orts-
kommandanturen en bij de Nebenstellen der Waffen-S.S.,
alwaar tevens alle gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
Voetbal: De vice.voorz van de Haagsche
afd. van den N.V.B. de heer J. H. F. de
Boer, heeft aan de spelers van ADO, die
den Jubileumbeker hebben gewonnen, een
herinneringsmedaille uitgereikt evenals
aan de leden der feestcommissie. Er
heeft zich een commissie gevormd ter
huldiging van den heer J Goedraad, in
verband met zijn 25-jarig dienstverband
bij de P.T.T.
Wielrennen: Op de baan te Wieringen won
Derksen den sprint vóór Kropman, Rem
kes, v. d. Vijver, H. Ooms en v. d. Voort.
De 10 km.-rit was voor Boeyen, 2. Ver
schuren, 3, Wijdenes. Een afvalwedstrijd
werd gewonnen door Verschuren, 2. v.
Amsterdam, 3. Wijdenes.
Zeilen: De officieele Nieuw-Loosdrecht-
week gaat dit jaar niet door; er zal ech
ter op 12 en 13 dezer een sterk vereen
voudigd programma worden verzeild
Schermen: Het traditioneele tournooi’om
den „HollandIndië-beker”, hier ter stede
verwerkt is gewonnen door H. L. Broek-
huysen die, evenals W. Wagemans, 10
gew. partijen, 31 ontv. en 55 geg.’ tr.
noteerde; 3. J. A Stam 92857; 4. Th,
van Es 93457; 5. D. Berkhuysen jr.
9—36—53.
KorfbalOp het Stokroosveld heeft
Achilles Zondag van haar oud-aanvoer-
der van Bemmel afscheid als actief spe
ler genomen Voorzitter Huisman bood
een fraaie oorkonde aan. waarna de
M.K.B.-voorzitter, de heer S A Wilson
aan van Bemmel het Bonds-eêreteeken
overhandigde.
rnmm-ek! Door, de HaaSsche Athletiek
Commissi worden 10 dezer avondwed-
stnjden op Te Werve gehouden.
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX.! WAGENSTRAAT 3537 Giro No. 12500
Bijkantoor: Scheveningen, Keizerstraat 319 Filialen: Rijswijk. Kantoorboekh. Leeuwen daal. Oranjelaan 3,
Tel. 119461; Voorburg, Boakh. H. E. G. Buys, Hecrcnstraat 124, Tel. 778038; N.V. Kantcorboekh. Th. J. de
Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekhandel JJB. van Seters Jr., Theresiastraat 108®. Tel. 772444.
WILLY HAVERLAG OPNIEUW DE
SNELSTE: Te Zaandijk organiseerde ,Ne-
reus” wedstrijden, waarbij enkele promi
nente zwemmers en zwemsters aan den
start verschenen. De voornaamste uitsla
gen waren: 100 m. rugslag heeren: 1. T.
Smit, Haarlem, 1 m. 14.2 s.; 2. H. de Tom
be, de Zijl. 100 m. borstcrawl dames: 1.
Bep van Schaik, Meeuwen. 1 m. 8.9 s.; 2.
Annie Velthuyzen, Robben. 200 m. school
slag heeren: 1. H Smitshuyzen AZ 1870
2 m. 44.9 sec.; 2. A. Slikker. DAW; 200 m.
schoolslag dames: 1. Willy Haverlag, Rob
ben 3 m. 3.4 sec.; 2. G. Jillema, AD/; 100
m. rugslag dames: 1. A. Veldhuyzen, Rob
ben, 1 m. 18.8 sec.; 2. mevr. N. Scheffer-
Senff, ADZ; 100 m. borstcrawl heeren: 1.
J. van Merkesteyn Haarlem 1 min. 2.9
sec.; 2. A. van den Bogaerde, DWR; 5 x 50
m. borstcrawl dames: 1. Robben, 2 m.
51.4 sec.; 2. ADZ 4 x 100 m. borstcrawl
heeren: 1 Haarlem, 4 m. 32.3 sec.; 2
AZ 1870.
De A.N.P.-correspondent te Berlijn
meldt:
Na een langen tijd van zwijgen publi-
ceeren de Duitsche bladen eensluiden
de berichten over den van Anglo-
Amerikaansche en Sovjet-Russische
zijde op Turkije uitgeoefenden druk,
die djt land thans zou nopen een ondub
belzinnige beslissing te nemen. Deze
berichten hebben in politieke kringen te
Berlijn sterk de aandacht getrokken,
daar zij er weinig twijfel over laten be
staan, dat de Turksche Nationale ver
gadering in haar morgen te houden bij
eenkomst de economische en diploma
tieke betrekkingen met Duitschland zal
afbreken. De woordvoerder van de
Duitsche regeering wenschte aan de
desbetreffende Duitsche persberichten
niets toe te voegen; hij wees er echter
op, dat het afbreken der diplomatieke
betrekkingen in de meeste gevallen
oorlog betéekent.
De Duitsche pers wijst op den sterken
druk, dien Londen en Washington tezamen
met Moskou reeds langen tijd op de Turk
sche regeering hebben uitgeoefend en die
thans in de eerste plaats een wijziging
van de overeenkomst van Montreux ten
doel schijnt te hebben in dien zin dat de
Sovjet-Unie medezeggenschap verkrijgt
met betrekking tot de controle op de Dar.
danellen. Voorts zouden de Geallieerden
de beschikking willen hebben over lucht
en vlootbases op Turksch grondgebied,
hetgeen slechts de inleiding zou zijn tot
een actieve deelneming van Turkije aan
den oorlog.
In de Duitsche commentaren wordt er
op gewezen, dat de militaire ontwikke
ling in het Oosten niet zonder invloed
op de Turksche houding schijnt te zijn ge
bleven. Vandaar dat men te Berlijn thans
een wijziging hierin verwacht.
Zou Turkije zijn neutrale houding
laten varen, dan brengt dit ook de po
sitie van Boelgarije in het geding, zoo
als trouwens de geheele situatie in
Oost-Europa in dit geval een wijziging
ondergaat. De betrekkingen tusschen
Boelgarije en de Sovjet-Unie zijn het
onderwerp van talrijke geruchten, die
ten deele uit Moskou afkomstig zijn,
doch men laat hier de vraag in het
midden, in hoever deze een onderdeel
van den zenuwenoorlog vormen.
De „Auslandsinformationsdienst” te
Berlijn gaat in op een verkeerde beoor-
deeling van de huidige militaire positie,
die de Turken zou kunnen bewegen tot
het verbreken van de betrekkingen met
Duitschland en schrijft: Het verloop van
den oorlog is nog op geen enkele wijze
beslist, hoe wisselvallig het beeld aan de
fronten ook moge zijn. Het potentieel van
Duitschland is ongebroken en geschikt
tot een opvoqring, welke de “wereld al
spoedig verbaasd zal doen staan. Maar
aangenomen, dat de Britsche voorspellin
gen over het verloop van den oorlog juist
zouden zijn, dan zou het voor Turkije
desondanks een verkeerde politieke con
clusie zijn om krachtiger steun te zoeken
bij Engeland. Het lot van Polen, de Bal-
tische republieken, de discussie over de
Finsche kwestie, die over de Balkanlan-
den, hebben voldoende bewezen, dat Enge-
land’s macht als gewicht tegenover Rus
sische eischen zoo licht weegt als een veer.
Zonder de macht der Ver. Staten is zij
gelijk nul. Roosevelt is echter niet bereid
deze macht in het geding te brengen te
gen de Sovjet-Unie De vraag, of de zee-
engten in Turksch of Russisch bezit zijn,
is den Amerikanen in laatste instantie on
verschillig. Want de Middellandsche Zee
is voor de Ver. Staten niet van vitaal
belang.
Het Nederlandsche Roode Kruis
ontving wederom opgaven van in
Nederlandsch-Indië geïnterneerde bur
gers van Nederlandsche nationaliteit.
Van de navolgende geïnterneerden
konden tot op heden de adressen der
naaste familiebetrekkingen of van
andere belanghebbenden hier te lande
niet worden opgespoord.
Achter de namen vindt men een korte
aanduiding omtrent leeftijd en beroep.
Feltkamp, F H„ 50, empl.; Ferguson,
G. E„ 50, handelaar; Hoekstra. L. W„
45, empl.; Just de la Paissière, A. H.. 37,
boekhand.; Lamfers, F. J„ 52, handels
man; Oudenaarde, Jan van, 46, scheeps-
kap.: Oudkerk, J. M. 35, ambt.; Ouwe-
hand, Hendrik, 38. z. beroem Ouwehand,
T. C„ 53. beroep onbek.; Ouwerkerk, J.
N„ 37, machinewerkman; Overeem, A. J.
W., 33, werkz. bij een mij.; Oyen, H. A.,
53, gep.; Oyen, W. van, 55, werkz. bij
hotelbedrijf; Paap, Bertus, 25, z. beroep;
Padtberg, J. H„ 61. dokter; Paehlig, J. J.,
52, werkz. bij een mij.; Palmen, J. J„ 57,
empl.; Pare. W. J. C., 52, dir. van een
mij.; Parmentier Abraham. 58, empl.;
Passier, P. C. J„ 52, fabr.empl.; Pauw,
L. van der, 55, werkz. op kweekerij;
Pauw, W. J„ 51, handelsman; Peeters,
F. M, 27. ondermanager bij een mij.;
Peppinck. J. G.. 57, dir. van een mij.;
Peeters, J„ 31, empl. bij een mij.; Peper
zak, N J. A., 58. topograaf; Perret, A„
36. werkz. bij recherche; Peruis, A- C.
van, 50, handelsman; Peters. G G„ 58.
bouwk. ing.; Peters, J„ 55, hoofd spoor-
wegwerkers; Peters, J. R. F„ 18, dagloo-
ner; Petit, J. J., 55, dir. handelsh,; Pe
trie, Jacques, 58, hoteldir.; Peuschgens,
54, reparateur; Pezaro, Juda, 54, handels
man; Piederiet. J. G„ 54, z. beroep; Piet,
Jacob, 50, ber. onbekend; Pieters. Gerrit,
50, werkz. bij cultures; Pistoor, P. H. J.,
54. klerk: Plas. A. W van der, 50. win
kelier; Plenckersf T. A., 57. gep.: Plinck.
F., 51, werkz. bij gevangenis:. Schipper,
L. J. B„ 31. electr.; Schirbach. Bartholo
meus, 61, gep.: Schmale, Gerard, 18. stu
dent; Schoen. J. C„ 54. hoteldir.: Schoen
maker. A., 51, z. beroep; Schoenmakers.
F. H. A.. 44. handelsman; Schol, J. P.,
18, zonder beroep; Scholten, Johan
nes, 58, electrotechnisch ingenieur;
Scholten, J. H., 54, z. beroep; Schoo, H.
J., 50, werkz. cultures; Schoor. J. C. van
der, 58, werkz, bakkersbedr.Schoot,
Bram van der, 19, student; Schotvanger.
Pieter, 44, werkz. bij gevangenis; Sehoute,
H. S., ^4. gep.; Schouten, H. J.. 19, z.
beroep; Schouten, J. F., 3f7, fabrieks-
ing.; Schouten. K. L„ 46. gep.; Schja, H.,
22, z. beroep; Schram, Wouter, 60, werkz.
hotelbedr.Schravendijk, J. van, 63. z.
beroep; Schreuder, H., 16, student;
Schreuder, N. H. E.. 50, leer.; Schröder,
C. F., 50, gep.; Schrijner, A. G„ 55,
werkz. postk.Schrijver, J. A-., 51. ver
pleger; Schut, H„ 62, belast.ambt.Schut,
J. J., 52, kapper, Schutt, H. A., 52. po-
litie-agent; Schutte, J. M., 49, werkz.
insp. ondern.; Schuur. J. F. T. 55, dir.
gevangenis; Schuurmans, C. M., 62, z.
ber.; Schuurmans-Stekhoven, J. J. A„ 55,
werkz. cultures; Schwarze, C. L., 59.
tuinempl.Schijfsma, J. H., 52, werkz. bij
gemeentehuis; Schwencke, J. H. C., 27,
werkzy bij mi].; Seegers, A. W. G„ 50,
handelsman; Seegers, L., 44, ber. onbek.;
Sens, A. A. J., 45, werkz. kleermakers-
bedr.; Servais, A. J. H„ 53, accountant
Seters, J. van, 54, z. ber.; Seuneke, F.
D. , 49, boekh.Sewald, A. F.„ 54, ambt.;
Snijders, Sipke Simon, 54, muziek-leer.;
Sirag, W. F„ 46, missionaris; Sjollema, K.,
51, elec, ing.; Sjouke, H. J., 48, journa
list; Slaaf, E., 50, politie-agent; Slagter,
Pieter, 53, machinewerkman; Sleyfer,
Gerard, 26, machinewerkman; Slot, T.
H., 60, seer, bij mij.; Sluis, Philip van der,
60, gep.; Sluys, T. v. d., 49, werkz. bij
Spoorw.Sluyter, Abraham. 47, school
hoofd; Smit, Gijsbertus, 43, restaurateur;
Sijtveld, H. van, 24, werkz. bij pol.Zee.
Pieter v. d., 36, winkelier.
Belanghebbenden gelieven zich ter
verkrijging van nadere inlichtingen te
wenden tot de 5e afdeeling van het In
formatiebureau ven het Nederlandsche
Roode Kruis, Juliana van Stolberg'aan 29.
’s-Gravenhage, onder opgave van zoo
volledig mogelijke gegevens omtrent
naam, voornamen, geboortedatum, beroep,
werkgever en laatst bekende adres der
geïnterneerden.
BEVALLEN: E. Weststeijn geb. Lem-
ckert, d. C. D. J. v. d. Laan geb. v.
Dooremaalen, d. E. Jongejan geb. Roe_
leveld, z. E. L. Knijnenburg geb. Bon-
rath. d. F. Harteveid geb v. Gogh, d.
E; Janssen geb. Langeveld, z. H.
Ch. M. Salters geb. Berger, z. Th. J. v,
Puffelen geb. Oerlemans, z. D. J. Tim
mer geb. van de Kreeke, d. J. H.
Raasveid geb. Haverkamp, z. M. A.
Verweij geb. Kuipers, d. C. Eerhard
geb. Pronk, z. P. C. v. d. Klaauw geb.
v. d. Kleij, z. A. J. M. Peters geb. v.
d. Velde, d. G, J. Staller geb. Bolte,
z. G. H. Koops geb. Hendrikse, z.
T. Tigges geb. Jansen, d. A. M. Goed
man geb. Kipp, z. E. Brons geb. Rem
kes. z. C. F. Melkert geb. Alders, d.
S. M. v. Eldik geb. v. d: Meulen, d.
M. Pronk geb. Aaldijk, z. M. J.
Geerlings geb. Swillens, z. A. J. Otto
geb. Smits Schouten, d. L. M. Buyn
geb. Slors, d. J. A. M. J. Heijnen geb.
Duijnstee, d. F. Treebus geb. Tromm,
z. M. Wever geb. Bal, z. H. A.
Gooiker geb. v. d. Veen, z.
OVERLEDEN M. J. Korswagen, d.
9 j. T. J. van Rangelrooij, z„ 13 j.
J. H. Gerth van Wijk, vr. van H. L,
Braakman, 36 j. K. C. M. Kientz. vr.
van J J. G. Schoevers, 51 j. L. G. C.
M. van Dullemen, vr. van J. Ravcsloot,
64 j. M Kruikemeijer, ongeh. vr.,
56 j, F, Jekkers, m. van P. M Haze-
broek, 76 j, H M. de Jong, d., Ï4 j.
S. Tismeer, m. van G. de Weij. 68 j.
J. Verkade. z., 5 m. J. Holleman, m.
van H. Muishout, 57 j. J. A. van der
Kaden, m. van A. de Mos, 65 j.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 1 Aug. Het Opperbevel van de
Weermacht deelt mede:
In Normandië hielden onze troepen
tegen alle aanvallen van den vijand
tüsschen Hottot en de Vire in zware ge
vechten stand. Daarna distancieerden
zij zich in eenige sectoren enkele kilo
meters naar het Zuiden. In de nieuwe
stellingen werden alle aanvallen van
den krachtig volgenden vijand afge
slagen.
Ook in den sector ten Noordoosten van
Percy mislukten met sterke pantserstrijd-
ikrachten ondernomen en door hevig artil
lerievuur gesteunde vijandelijke aanval
len. De op onzen Westelijken vleugel diep
on onze stellingen binnengedrongen vijand
werd vlak ten Zuiden van Avranches in
4en tegenaanval opgevangen. Zyvare ge
vechten waren langs het geheele front
nog in de avonduren gaande. In het Oos
telijke deel van het landingshoofd deed
de vijand zijn artilleriebedrijvigheid in
den loop van deq nacht toj een trommel-
(vuur aangroeien
Des nachts deden zware gevechtsvlieg-
ftuigen doeltreffende aanvallen op vijan-
■delijke troepenconcentraties en gereed
staande strijdkrachten in het gebied ten
^Noordwesten van Avranches. Torpedo-
vliegtuigen brachten in de Seinebaai
•Ischade toe aan 2 koopvaardijschepen met
een gezamenlijken inhoud van 15.000 J?rt.
In het Fransche achterland werden 60
(terroristen in gevechten vernietigd.
Het vergeldingsvuur van de V. 1 op
Ixmden wordt overdag en des nachts
■yoortgezet.
In Italië hervatte de vijand zijn door-
firaakaanvallen op Florence. Zij strand
den opnieuw op den onwrikbaren tegen
stand van onze pantsergrenadiers en val
schermjagers met zware verliezen aao
dooden en gewonden voor den vijand.
Kleine plaatselijke penetraties werden aL
gegrendeld. De gevechten, die van beide
zijden met de grootste verbittering ge
voerd worden, duren voort.
Op de Noordelijke helling der Kar-
pathen dringen vyandelijke strijdkrach
ten op naar den Beskidenpas. Tegen
aanvallen zjjn gaande. Tusschen het
brongebied van den Dnjestr en de
groote bocht van den Weichsel wierpen
onze pantserdivisies de Sovjets in ver
scheidene sectoren terug, waarbij zij
een groot aantal tanks stuk schoten.
By de groote bocht van den Weichsel
werden alle bolsjewistische pogingen,
de rivier over te steken, verijdeld, op
een penetratie na, waarom nog ge
vochten wordt.
By Warschau houdt de hevige vijan
delijke druk aan.
Tusschen den middenloop van de
Boeg en Augustow werden plaatselijke
distancieeringsbewegingen in weerwil
van het krachtig volgen van den vijand
volgens de plannen ten nitvoer gelegd,
waarbij talrijke Sovjetaanvallen wer
den afgeslagen.
Ten Westen van Kowno viel de
vijand aan weerszijden van de Memel
vruchteloos aan. In Mariampol woeden
verbitterde straatgevechten. Ook in de
stad Mitau wordt hevig gevochten. In
het gebied van Birsen wierpen tegen
aanvallen den binnengedrongen vijand
terug. Oostelijk van de Duna werden
alle aanvallen der bolsjewieken in
tegenaanvallen uiteengeslagen.
Op de landengte van Narwa zette de
vijand zijn grooten aanval gisteren ten
gevolge van zyn zware verliezen niet
Voort. Zwakkere aanvallen mislukten.
Aan den succesvollen afweer van de
groote Sovjetaanvallen der laatste da
gen heeft het derde (Germaansche) SS-
pantsercorps onder bevel van den SS-
Obergruppenführer en generaal der
Waffen-SS Steiner, met de Germaan
sche vrywilligersdivisies SS-Nordland
en SS-Nedorland, de 20ste Estlandsche
vrijwilligersdivisie, de 11de Oost-Prui-
sische infafiteriedivisie, alsmede aan
het landfroht in den strijd gebrachte
afdeelingen van marine, legerartillerie
cn granaatwerpers een bijzonder aan
deel gehad.
Zeiss-Planetarium „Haagsche Courant”.
Algemeene demonstratie, 11 u. Kinder-
voordracht „Het aantal sterren”. 14 u
Voordracht over „Vallende sterren”.
15.45 en 20 u. Luthersche kerk. Orgel
concert door Feike Asma 19.30 u.
PrincesseSchouwburg. ..Apotheek de
ooievaar” 18.45 u. Geb. v. K. en W.
,.De Gelaarsde Kat”. 14.30 u. Concert
door het Residentie-orkest o'.l.v. Yvon
Baarspul. Solisit Herm v. d. Vegt, viool.
„Sprookjeskinderen
witje’’ en „Piet de Smeerpoets”. 11
Revue „Binnen zonder kloppen”.
19 u. Scala. Revue
19 u. Circus Strassburger. 14 en 18.30
u- Boerderij „De Poppenkast” (Voor
schoten), „Repelsteeltje”. 15 en 16.30 u.
„Impromptu”. 18.45
