VOORT
ZWEMKAMPIOENSCHAPPEN
MET VERRASSINGEN
HEVIGE STRIJD IN FRANKRIJK
DUURT
Maandag 14 Augustus.
No. 18871.
1944.
Strijdt in de Waffen SS mede voor een nieuw Europa
Keuringen
14
1 k
X.%«.Til
tuig en beschrijft in een speciale reportage
de lotgevallen van zijn kameraden.
EERSTE STADS ED.
en
Het rooken wordt duurder
Duitsche luchtactiviteit in Frankrijk
de belasting
Nadere regeling
van
Brief
de
i
Gevechten om Alencon naar
het Noorden verplaatst
petroleum voor kookdoelein-
DEN: Van 15 Aug. tot en met 2 Sept. ’44
geeft elk der bonnen „30” van de bon
kaart U 403 voor kookdoeleinden recht
op het koopen van één liter petroleum.
Ontmoeting van Churchill
Roosevelt in Indië?
van de bisschoppen over
voedselvoorziening
Hoofdprijzen Staatsloterij
KUNST EN LETTEREN
BINNENLAND
Een val, een ruk
Radiotoespraak van Roosevelt
op bier
Moolenaar onttroonde
van Merkesteyn
Rennen op Duindigt
Nieuwe records
Twee titels voor Annie Veldhuyzen
en de Geest
STADSNIEUWS
HAAGSCHE
COURANT
F. de
vaa
Cl. de Goede.
1500 m.:
het
vieren.
je gaat naar een Ruys-voorstelling om je
Verbitterde afweerilagen aan
het Oostfront
de
talrijke
Alleen
De
ver
ac-
ac-
Zooals bekend ligt de levensmiddelen
voorziening van het Nederlandsche volk
uitsluitend in handen van de Nederland
sche instanties. Evenzeer is het bekend,
dat de in Nederland geproduceerde le
vensmiddelen in vollen omvang beschik
baar zijn voor de voorziening van de be
volking en bovendien uitsluitend voor
de voorziening van de bezetting. Het
Duitsche Rijk stelt zelfs vrij gröote
hoeveelheden graan beschikbaar, waar
voor een overeenkomstig kwantum groen-
Een SS-Valschermbataillon stort zich on
Tito’s hoofdkwartier
SS-oorlogsverslagge-
maakte den eersten
mee
PRIJS DER ADVERT.i 1—11 m.M. (6 reg.) ƒ185 elke m.M m. tot 21
mM (10 reg.) /O 19. Elke m.M. tn. 21 ct. Halve oplaag halve pr Red.
/0.51 p.m.M, Bewijsn. 5 ct.. tr pjp 10 ct. Ki Adv. (in halve opl.) 0 57.
Dienstaanb. ƒ0.38. Pers. gevr. /0.48. Adv „Brbur, v d. bl," 10 c. meer.
Verduisterenvan 21 uur tot 6.30 uur
Maan: N. M. 18 Aug
Dr. Gördeler gearresteerd
De Berlijnsche correspondent van
A.N.P. meldt: De voormalige burgemeester
van Koningsbergen en daarna eerste bur
gemeester van Leipzig b. d. dr. ’Gördeler,
die sedert den 20sten Juli door de Duit
sche politie wegens medeplichtigheid aan
den aanslag op Adolf Hitler gezocht werd
is Zaterdag gearresteerd. Eenige dagen ge
leden vond de politie een spoor dat door
andere aanwijzingen gecompleteerd werd
en leidde tot de arrestatie, welke in Oost-
Pruisen niet ver van de grens, verricht
werd.
In zijn' rede wees Roosevelt verder op
de beteekenis van de betrekkingen tus-
schen de Ver. Staten en Canada en ver
meldde, dat de groote verkeersweg, die
van de Ver. Staten over Canadeesch ge
bied naar Aljaska leidt, practisch gereed
is. Voorts verklaarde hij, dat de nieuwe'
voorposten in het gebied van den Stil
len Oceaan tevens voor de bescherming
van den handel van belang zijn, aangezien
zij gelegen zijn op den weg naar Austra
lië, Nieuw-Zeeland en andere naties, die
zich ontwikkelen. Midden- en Zuid-Ame-
rika moeten eveneens „veilig gemaakt
worden tegen een aanval uit het Zuiden
van den Stillen Oceaan", evenals de Ver.
Staten veilig zijn tegen een agressie uit
het Noorden der Stille Zuidzee."
Vlaamsche
Callewaert maakte den
Dit is de inleiding van een uiterst span
nende reportage van den eersten inzet der
SS.valschermjagers gepubliceerd in Storm-
SS. 21.7.44 en in vele andere Nederland
sche dagbladen. N
Het SS-Ersatzkommando Niederlande
ontving daarop vele aanvragen om dienst
te kunnen nemen bij deze jongste afdee-
ling der Waffen-SS
Thans deelt het Ersatzkommando ons
mede, dat vrijwillige dienstneming moge
lijk is en zich iedere gezonde Nederlander
m den leeftijd van 17 tot 45 jaar kan mel
den als SS-valschermjager.
Inlichtingen geven het SS-Ersatzkom
mando den Haag Korte Vijverberg 5 en
de navolgende Nebenstellen der Waffen-
SS: Amsterdam, Dam 4; Alkmaar Lange,
straat 56; Utrecht: Vredenburg 19; Heer
len, Saroleastraat 25; Groningen, Heeren-
straat 46; Enschedé, Hengeloschestr. 30.
De Londensche correspondent van „Goe.
teborgs Handels och Sloefarts-Tidning”
seint, op grond van berichten uit Washing
ton, aan zijn blad, dat een ontmoeting
tusschen Churchill en Roosevelt, waar
schijnlijk halverwegen tusschen Italië
(waar Churchill op het oogenblik ver
toeft) en het Amerikaansche deel van
den Stillen Oceaan, waar Roosevelt thans
reist, zal plaats vinden. Men spreekt vol
gens S.P.T. van de mogelijkheid van een
ontmoeting in Indië, om de intensivee-
ring van de oorlogvoering voor het ge
bied onder admiraal Mountbatten te be
spreken.
Naar de Blritsche berichtendienst
meldt heeft Churchill te Rome een ont
moeting gehad met Tito.
De secretaris der Italiaansche repu-
blikeinsch-fascistische partij minister Pa-
volini is, volgens het D.N.B. bij de actie
van een .zwarte brigade” tegen bandieten
in Piemónt gewond Hij kreeg een schot
in zijn bovendij. Zijn toestand is na opera
tief ingrijpen bevredigend.
Duitsche jagers en slagvliegtuigen heb
ben in den loop van den 13den Augustus
met succes geconcentreerde aanvallen ge.
daan op Amerikaansche tankconcentra-
ties en ravitailleeringscolonnes in het
gebied Mortain-Le Mans-Alencom, meldt
Interinf. Volgens de totdusver ontvan
gen rapporten hebben Duitsche luchtdoeL
batterijen en jagers 16 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten, in hoofdzaak vier
motorige bommenwerpers In den nacht
van 13 op 14 Augustus bombardeerde de
Duitsche luchtmacht een belangrijk Ame.
rikaansch steunpunt in den Westelijken
sector van het invasiefront: omstreeks
1 uur viel een regen van brisantbommen
van allerlei kaliber en talrijke brandbom
men op Amerikaansche troepen verblijf
plaatsen, materiaalopslagplaatsen en voer,
tuigconcentraties ten Noorden van Alen
con. Snelle Duitsche gevechtsvliegtuigen
bombardeerden kort na het vallen van
de duisternis Alencon. Bovendien werd
de strijd tegen vijandelijke schepen in de
Seine-baai met goeden uitslag voortgezet
De nieuwe prijzen
De verhooging van de opcenten op den
tabaksaccijns zal natuurlijk tot gevolg heb
ben dat het rooken duurder wordt De
banderolle^van een pakje sigaretten ver
meldde ten dusver bijvoorbeeld 35 cent
17} cent. De prijs wordt nu 35 cent
35 cent daar het aantal opcenten op siga
retten is verdubbeld, zoodat een pakje
van 52} cent voortaan 70 cent zal kosten.
De prijs van een pakje van 60 4- 30 of
90 een-, wordt 60 60 of 120 cent en die
van een pakje van 80 40 of 120 cent
wordt 80 80 of 160 cent,
De prijs van een pakje shag van 48 4-
14} of 62} cent wordt nu 48 4- 43} of 91}
cent daar het aantal opcenten op tabak
tot 300 is verhoogd.
Voor sigaren wordt het aantal opcenten,
evenals voor sigaretten, verdubbeld, zoodat
een sigaar van 12 cent (namelijk 10 cent
4- 2 cent) voortaan zal kosten 10 cent 4-
4 cent is 14 cent. Daar sommige soorten
sigaren niet met 20 maar met 25 pCt. wor
den belast wordt de prijs van een sigaar
van 10 cent waarop tot dusver 2} cent
belasting was en die dus 12} cent kostte,
binnenkort 10 4- 5 is 15 cent.
PRIJS DEZER COURANT: Voor **-Gravenhage bij vooruitb. p. 3 m. met
„Kikeriki", „De Nieuwste Mode" „Kol Bijbl." en „Letterk. Bijbl." 3.15.
P w. ƒ9.28, fr. p p. met Modebl. ƒ4.29, z. Modebl. ƒ3.95. Buitenl. 9.45.
Bijpostkant. tegen de geld, goedgek. abonn.pr. Afz. nr. 5 c„ fr. p.p. 10 c.
HANDEL IN KRIJGSGEVANGENEN
BRIEVEN
De Districts-vertrouwensman der Hol-
landsche krijgsgevangenen, de heer J. G.
W, v. d Laar, schrijft ons het volgende
Geachte Landgenöoten
Van verschillenden van mijn mede
gevangenen bereikte mij de klacht, dat
ze zoo weinig bericht van thuis ontvangen.
Eén dezer dagen werd echter in een
brief geschreven, dat er in Nederland een
levendige handel in krijgsgevangenen
brieven werd gedreven Met den meesrten
nadruk wil ik u allen verzoeken, koop
geen krijgsgevangenenbrieven of -kaarten,
door wie u die ook worden aangeboden.
Deze worden alle den rechtmatigen
eigenaar onthouden. U helpt hiermede het
leed verzachten, wat elke scheiding van
alles wat ons lief en dierbaar is met zich
medebrengt.
Het S.S.-Ersatz-Kommando deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich aan
melden (teneinde gekeurd te worden voor
de Waffen S.S. (Wiking), S.S. Pantzer
Grenadier-Brigade Nederland, S.S. Pant,
zer Jager-Kompanie Scheveningen, Land
storm Nederland en Germaansche S.S.
in Nederland.
15.8 44 812 uur, Venlo, Deutsches
Haus, Egmondstraat 16; 15.8.44 1618 u„
Arnhem, Café Royal; 16.8.44 812 uur.
Zwolle, Hotel Geitenbeek; 17.844 813
uur, Amsterdam, Dam 4; 18.8.44 8—12 u„
Utrecht, S.S.-Ersatz-Kommandn Nieder
lande Nebenstelle Vredenburg 19; 18-8.41
1517 uur, Amersfoort, Pol. Durchgangs
lager, Leusderweg.
Tijdens de keuringen worden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking tot
de verzorging van familieleden, duur der
opleiding, extra levensmiddelen, kolen,
etc. Personen tusschen 19 en 35 jaar, die
aanmeldingsplichtig zijn voor de tewerk
stelling, kunnen zich evenetens aanmelden
en worden gedurende de verbintenis van
de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier In de Waffen S.S. kan ieder
worden, die na tenminste een jaar dienst,
tijd zijn geschiktheid voor de officiers
opleiding heeft bewezen. Zijn school
opleiding is niet doorslaggevend. Beslis
send voor bevordering zijn: gedrag, ka
rakter, prestatie.
Alle verdere inlichtingen en gratis
Duitsche Rijk gaat. Wanneer derhalve
levensmiddelen in den zwarten handel
komen, worden deze slechts onttrokken
aan de normale voorziening van de Ne
derlandsche bevolking.
In verschillende diocesen in Nederland
is afgeloopen Zondag een herderlijk
schrijven der bisschoppen voorgelezen, - o-- --
waarin de vroegere opmerkingen intake zijn., De décors en costuums waren aller-
de ontoelaatbaarheid van den zwarten
handel en den daaruit voortvloeienden
woeker herhaald worden en de boeren en
andere landbouw-producenten opnieuw
aangespoord worden de door hen geoog
ste producten ter beschikking te stellen
van de daartoe bevoegde Nederlandsche
instanties. Slechts deze instanties zijn
in staat, zoo wordt in het herderlijk
schrijven gezegd, een eerlijke en recht
vaardige verdeeling van de dringend
noodzakelijke levensmiddelen voor de
geheele bevolking van het land, in het
bijzonder ook voor de minder bemiddel
de inwoners der steden, tot stand te bren
gen.
Tweede klasse
,,’T BEGON ZOO ONSCHULDIG,..”; Met
dit alleraardigste blijspel origineel van
structuur en verrassend van vondst ge
schreven door Franz Gubitz die ook de
schepper is van het „Meisje met de negen
punten”, heeft het Ruysensemble in den
Princesse-schouwburg in het afgeloopen
weekeinde volle zalen doen schaterlachen
en dit zal zeker zoo blijven zoolang Cor
Ruys en de zijnen laten zien hoe onschul
dig een ontmoeting in een hotelkamer tus.
schen een jongen man en een jong meisje
beginnen kan. Dit is eigenlijk een aller
kostelijkste voorstelling, die je veel meer
te amuseeren met de dolle invallen van
dezen onverbeterlijken komischen come-
diant, maar ook om te genieten van zijn
tooneelspel van de bovenste plank want
tusschen de malle fratsen van zijn bewe
gelijk gezicht verschijnt soms opeens een
breede glimlach van milde menschelijk-
heid... Boven en behalve dit echter, ziet-
hier wat men voor zijn entréeprijs krijgt:
een verrukkelijk gezicht op zee ja op
zee u herinnert zich toch nog wel zoo’n
eindelooze waterplas met blauwe witge-
kuifde golfjes en ’n verren horizon’ Wel
nu die zee danken we aan de bekoorlijke
décors van Elly van Stekelenburg, die als
actrice, in de rol van een geraffineerde
vr?uw die op goed spoor gerangeerd
wordt, al even charmante dingen laat zien.
Behalve van die zee, genieten we van een
volle cognacflesch waaromheen Willy
Ruys als kelner en Eric van Ingen als
jeune premier, onthoudt dien naam!
een geestig vertolkte drankscène spelen,
genieten we van dat royale gebaar waar
mede de jeune premier de eene sigaret'na
de andere aansteekt en voor de dames
speciaal van de zijden kousen, één, twee,
drie paar die zoo maar in handen over
gaan van een allerbekoorlijkst kamer
meisje (Rita Veth) dat vooral in het be
gin der eerste acte in haar nervositeit
van goed spel genieten laat Zee, cognac,
sigaretten en zijden kousen is ’t soms nog
niet genoeg in dezen tijd? En dan. wie
meenen mocht, dat het onmogelijk is naast
de het tooneel vullende figuur van Cor
Ruys iets te presteeren dat als goed too
neelspel opvalt, die ziet hier dan toch het
tegendeel bewezen want Eric van Ingen
valt, wél op door zijn buitengewone spe}
in een zware rol die hij door een gecom
pliceerde intrige heen prachtig volgehou
den heeft vertolkt, daarin met evenveel
jeugdige charme en virtuositeit bijgestaan
door Myra Ward, het lieve jonge meisje
in dit spel der liefde, dat zoo onschuldig
begint Wirp van den Brink toonde als
hoteldokter van het kleine een karakter
volle typeering te kunnen maken. En over
Ruys als Excellentie’ Daarover valt niet
te schrijven in „twee regels”. Men moet
hem gaan zien in deze nieuwste creatie
een van die vele waarin hij zichzelf altijd
weer opnieuw overtreft. Johan Koning,
CABARET WIM SONNEVELD: Het Leid,
scheplein-cabaretgezelschap o. 1. v. Wim
Snnneveld brengt een nieuw programma,
getiteld „Sprookjes”, van 18 Aug. a.s. af
in Cinema-Odeon. De medewerkenden zijn:
Conny Stuart, Sophie Stein, Wim Sonne-
Veld. Elly Weller, Eri Rouché. Lia Dorar.a,
Fred Hoyte en Hans Joris. Aan de vleu
gels: Wim de Vries en Wim de Soet De
teksten zijn van Hella Haasse, muziek
van Wim de Vries.
5000 6781
2000 18984
1500 2634
1000: 6214. 10081, 14211, 16437
400 2037, 5285. 22707
200 12519, 13011
100 1155. 12764. 13467, 20324, 24310.
25111
Baranow doeltreffende aanvallen op bols
jewistische tanks en colonnes voertuigen.
Ten Noordwesten van Bialystok werden
teieuwe doorbraakpogingen van ruim 10
bolsjewistische divisies infanterie in harde
gevechten opgevangen.
Aan het Letlandsche front heeft
vijand ook gisteren weer op
plaatsen tevergeefs aangevallen,
ten Zuidwesrten van het meer van Pskof
kon hij zijn penetratiegebied uitbreiden.
Zware gevechten duren hier voort.
Na een aanval overdag van Amerikaan.
®che bommenwerpers op de stad Metz
hebben vrij zwakke Britsche formaties
vliegers ia den nachit bommen geworpen
op Brunswijk. Hildesheim, Rüsselsheim en
Kiel. Door nachtjagers en afweergeschut
werden 58 terreurbommenwerpers neerge.
«choten.
In aanvulling op het Weermacfttbericht
tvan Zaterdag wordt medegedeeld: De be-
wakingsformaties, die onder bevel van
den kapitein-ter-zee Rehrn de Italiaan
sche Westkust beveiligen, hebben zich
bij den afweer van vijandelijke aanval
len ter zee en uit de lucht bijzonder
©ndersch,eiden. In de afgeloopen drie
maanden hebben deze formaties een cor-
vet en veertien motortorpedobooten tot
Zinken gebracht. Een duikboot en 21
motortorpedobooten werden zoo zwaar
beschadigd, dat het waarschijnlijk is,
dat een deel van deze schepen verloren
is gegaan. Bovendien werden talrijke
Vliegtuigen neergeschoten
In de groote bocht van den Weichsel
heeft zich luitenant Wittrock van een
regiment grenadiers door voorbeeldige
dapperheid onderscheiden.
President Roosevelt heeft, volgens Reu
ter, Zaterdagavond in de haven van Seattle
aan boord van een daar voor anker lig-
genden torpedobootjager, een radiorede
uitgesproken, waarin hij, sprekende over
zijn reis op den Stillen Oceaan, zeide, niet
te kunnen vodFJpellen, wanneer de oor
log in het Vérre Oosten of in Europa zou
eindigen. Ruim een millioen Amerikaan
sche soldaten strijden heden op het oor-
logstooneel van den Stillen Oceaan. „Het
Japansche gevaar” moet uit den weg ge
ruimd worden. Dan pas zal er gelegenheid
bestaan voor een economische ontwikke
ling en bevordering van een omvangrijken
har.del met China en het gebied van den
Stillen Oceaan.
Vanwege het departement van Finan
ciën wordt het navolgende ter kennis van
belanghebbenden gebracht
Met ingang van 15 Aug. 1944 wordt bij
invoer van bier een accijns geheven van
10 gulden per hectoliter. Het specifiek
invoerrecht op bier, ander dan Duitsch
bier, bedraagt van 15 Aug. 1944 af 4.50
per hectoliter. Voorts worden van ge
noemden datum af 100 opcenten geheven
op den accijns voor bier, dat hier te
lande wordt vervaardigd dan wel uit het
buitenland wordt ingevoerd.
Ten aanzien van Hoeveelheden bier,
met inbegrip van nog niet geheel afge
werkte brouwsels, welke bierbrouwers op
15 Aug. 1944 voorhanden hebben, wordt
nagevorderd en wel ten bedrage van
5.60 per hectolitergraad wort, dat voor
de bereiding van die hoeveelheden is ge.
bezigd. De bierbrouwers zijn verplicht
van die hoeveelheden voor 19 Aug. 1944
schriftelijk aangifte te doen bij den ont
vanger der accijnzen, onder wiens kan
toor de brouwerij is gevestigd
Overtreding van de desbetreffende be
palingen zal worden gestraft met een
geldboete van ten hoogste 1000 gulden
Voor nadere bijzonderhedei. wordt ver.
wezen naar het besluit en naar de be
schikking tot nadere regeling van de be
lasting op bier, welke zijn opgenomen in
de Nederlandsche Staatscourant van 11
Augustus 1944.
Desverlangd kunnen te dezer zake na
dere inlichtingen worden ingewonnen bij
de inspecteurs der invoerrechten en
cijnzen en bij de ontvangers der,
cijnzen.
verder opgedrongen Sovjetstrijdkrachten
voort.
Afzonderlijke vijandelijke vliegtuigen
lieten des nachts bommen op Hannover
vallen.
In een aanvulling op het Weerniacht-
bericht wordt gemeldLuitenant von
Bostell van een afdeeling stormgeschut
heeft zich bijzonder onderscheiden bij de
operaties tegen vijandelijke tanks in het
gebied van Modohn.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER. 13 Augustus. Het Opperbevel der
Weermacht maakt bekend
Aan het front ter weerszijden van de
Orne en ten Zuiden van de Vire heeft de
vijand talrijke afzonderlijke aanvallen
uitgevoerd, die tot verbitterde gevechten
leidden en die grootendeels afgeslagen
■werden. Om verscheidene penetratieplek-
ken wordt nog gestreden.
De gevechten in het gebied van Alen
con hebben zich nog meer naar het
Noorden verplaatst en zijn toegenomen in
omvang en felheid.
Na krachtige luchtaanvallen zijn de
Amerikanen opnieuw overgegaan tot den
aanval op St. Malo Wederom werden zij
na felle gevechten, waarbij onze kust- en
luchtafweerartillerie doeltreffend ingreep,
bloedig afgeslagen. In de stad doorge
broken vijandelijke troepen werden in
een tegenaanval teruggeworpen, gevan
genen werden binnengebracht Beveili-
gingsvaartuigen der marine hebben in de
wateren ten Westen van Le Havre een
vijandelijke torpedomotorboot tot zinken
gebracht en een tweede zwaar bescha
digd. Marine-afweergeschut en beveili-
gingsvaartuigen hebben boven de kust
van West, en Zuid-Frankrijk 15 vijande
lijke bommenwerpers neergeschoten.
In het Fransche achterland werden 102
terroristen in den strijd gedood.
Het vergeldingsvuur op Londen duurt
luoort.
In Italië zijn geen gevechtshandelingen
Van grooten omvang voorgekomen.
In het Oosten zijn tusschen het bron-
i gebied van de Proeth en de groote bocht
van den Weichsel verscheidene aanvallen
der bolsjewieken afgeslagen, waarbij tal
rijke tanks werden vernield. Formaties
1 slagvliegers ondernamen ten Westen van
M’t Begon zoo on
schuldig” in den
Princesse-Schouw-
burg in den Haag.
Scène uit de derde
acte met links Eric
van Ingen als Cle
mens Verné. rechts
Cor Ruys ais Zijne
Excellentie Pilat-
Ravestijn.
(Schimmelpenningh
ZEGE VAN ZIW-HOLLANÜ
De ontmoeting tusschen de Ned. politie
ploeg en het district Zuid-Holland van de
N.A.U., Zaterdag op de Nenijtobaan te
Rotterdam gehouden, eindigde in een
overwinning van 151119 van Zuid-Hol
land. Osendarp won de 100 m. in 10.6 en
de 200 m. in 21.4 sec. Jacobs de 1500 m.
in 4 m. 1.2 sec., terwijl de 4 x 100 m.
voor de politie was in 43.8 sec. en de
Olympische estafette in 3 m. 48.9 sec.
Al deze prestaties zijn nieuwe politie-
records.
De Znid-Hollandsche dames-estafette-
ploeg vestigde een nieuw Nederlandsch
record op de 4 x 200 m. met 1 m. 46.8
sec., terwijl de 4 x 100 meter in 49 sec.
ging, hetgeen een nieuw Zuid-Hollandsch
record is. Een Zuid-Hollandsche combi
natie liep op de 4 x 300 m. voor jongen*
een nieuw record in 2 m. 33.8 sec.
Tijdens de regionale wedstrijden van de
Sportclub Rotterdam vestigde Vlug en
Lenig var hier een nieuw Zuid-Hollandsch
record 4 x 800 m. estafette, met 8 min. 25.6
sec. Shot, eveneens van hier, werd op dit
nummer 3e met 8 min. 43-4 sec.
PAARDEN
Hoewel kleine velden, boden de rennen
gasteren op Duindigt goede sport. Over
het algemeen voldeden de favorieten aan
de verwachtingen. Alleen Urrack maakte
hierop een uitzondering, terwijl ook Mer
d’Antibes een buitengewone verrichting
leverde door o.a. Plaisir de France en
Sialkot te kloppen. De resultaten zijn:
le c.1. Soirée 1.501.30 2. Azaret 2.60;
2e c.1. Indian Prince 1.401.20; 2'.
Wicket 2.40; 3e c.: 1. Mer d’Antibes 3.10
1.20; 2. Plaisir de France 1.10; 4e c.:
1. Fougue 1.40—1.10; 2. Rimini 1.20; 5e C.t
1. Rincee 1.90—1.40 2. Martine 2—;
6e c.: 1. Urrack 3.801.30; 2. Ormea
1 10; 7e c.1. Fair 1.30—1.10; 2. Or-
fosse 1.40.
(Zie verder le blad, pag. 2.),
De verduisteringsmaatregelen in
Turkije zijn, volgens S.P.T., met onmid-
öellijken ingang uitgebreid. Thans moet
in 31 provincies verduisterd worden.
(HZPC) 5:25.8; 3
(Haarlem) 5:31.6.
400 m. borstcrawl dames: 1. A. Veld-,
huyzen (Robben) 5:47.6; 2 B, v. Schaik
(Meeuwen) 5:59.4 sec.; 3. W Soetekouw
(RDZ) 5:59.6.
Schoonspringen dames: 1. M Muytjens
(ADZ) 100.47 pnt.; 2. C. Floor (ADZ)
92.35 pnt.; 3 T. van Dongen (NJC)
90.61 pnt.
Schoonspringen heeren: 1. C. de Goede
(AZ) 111.6 pnt.; 2. N. v. d. Voort (HPC)
108.68 pnt.; 3. P. Koppelle (AZC)
108.63 pnt.
Polo: Ned. JeugdzeventalRest
Nederland 34 (12).
De ZIAN-wisselbeker. voor de vereeni-
ging, welke het hoogst aantal punter, be
haalt. werd dit jaar gewonnen door HPC
met 37 pnt.; 2. Robben 35 pnt.; 3. ADZ
(won vorig jaar den beker) 31 pnt.
ATHLETIEK
Volgens Uni
ted-Press heeft
Roosevelt in de
afgeloopen week
ook een bezoek ge
bracht aan de
Aleoeten.
DUITSCHE WEERM ACHTBERICHTEN
HOOFDKWARTIER VAN DÉN FÜH
RER, 14 Augustus. Het Opperbevel van
de Weermacht deelit mede
Aan het Normandische front hield de
sterke vijandelijke druk aan. zonder dat
de vijand noemenswaardige successen
kon behalen.
In het gebied ten Noorden van Alencon
rukten gepantserde gevechtsgroepen op
tegen den door sterke luchtstrijdkrachten
gesteunden, opdringenden vijand. Er ont
sponnen zich hevige gevech’en, die nog
voortduren. Door luchtdoelgeschut der
Juchtmacht werden 12 viermotorige bom
menwerpers neeogeschoten.
De verdedige/s van St Malo sloegen
ook gisteren alle vijandelijke aanvallen af.
Zuidelijk van het eiland Guernsey be
schadigden mijnvegers een vijande’ijken
torpedojager door talrijke treffers van
het geschutvuur.
In he,t Fransche gebied werden 122 ter
roristen in den strijd vernietigd.
i Londen en zijn buitenwijken liggen nog
»teeds onder zwaar vergeldingsvuur der
■V.l.
Uit Italië worden geen bijzondere ge
vechtshandelingen gemeld.
In het voorterrein der Karpathen tot
aan den Weichsel werden plaatselijke
Sovjet-aanvallen uiteengeslagen, deels in
den tegenaanval. Op de Weichsêlbruggen-
hoofden ten Westen van Baranof en ten
Zuidoosten van Warka zijn verbitterde ge
vechten gaande.
Noordoostelijk van Warschau en Zuld-
■wcstelijk van Bialystok werden talrijke
vijandelijke aanvallen afgeslagen en plaat-
i gelijke penetraties afgegrendeld. Noord
westelijk van Bialystok drongen de bolsje
wisten, gesteund door talrijke tanks en
slagvliegtuigen, onze troepen in een ver
bitterden strijd eenige kilometers naar het
Westen terug.
Aan het Letlandsche front strandden
de met overmachtige strijdkrachten on
dernomen doorbraakpogingen van den
j vijand op den hardnekkigen tegenstand
onzer divisies. In het penetratiegebied
ten Zuidwesten van het meer van Pskof
t duurt de verbitterde worsteling met de
De nationale zwemkampioenschappen,
welke Zaterdag en Zondag in het zwem
bad „Crailoo” te Hilversum werden ge
houden, zijn niet zonder verrassingen ge
bleven Over het algemeen vielen de
prestaties echter tegen
Op de 100 meter borstcrawl heeren
werd een zeer spannende strijd geleverd,
welke eerst kort voor de finish werd be
slist. De titelhouder van de beide vorige
jaren, van Merkesteyn, geraakte even in
de touwen en werd in de eindspurt ver
rassend geslagen door Moolenaar, die ver
leden jaar tweede was en het in zijd
lange zwemloopbaan nimmer tot een
kampioenschap op deze baan had kunnen
brengen. Op het zelfde nummer voor da
mes prolongeerde mej. v. Schaik haar
titeleen aangename verrassing leverde
echter mej. Termeulen. die 2e werd vóór
Thea Snoeks,
Op de 100 meter rug heeren werd de
Geest weer winnaar. Op het gelijksoortige
nummer voor dames ontbraken helaas
Iet Koster-van Feggelen (die moeder van
een welgeschapen zoon is gewordend en
mej. Galliard (knie-operatie). waarvan
Annie Veldhuyzen profiteerdezij ein
digde vóór mej. de Haan en de Olympi
sche kampioene van 8 jaar geleden, Nida
Scheffer-Senff. die niet zonder succes
tot de zwemsport is teruggekeerd.
De 200 meter schoolslag heeren leverde
een vrij onverwachte overwinning op voor
onzen stadgenoot Seton (kampioen 1941),
die den veelvóudigen titelhouder Herman
Smitshuyzen, na sensationeelen strijd, in
de eindspurt achter zich liet. Bij de da
mes won Willy Haverlag, terwijl de kam
pioene van verleden jaar. Nel v. Vliet,
zich met de 4e plaats tevreden moest
stellen.
Op de 400 meter borstcrawl heeren pro
longeerde de Geest zijn titel en bij de
dames zorgde Annie Veldhuyzen voor een
verrassing door de kampioene van ver
leden jaar, Bep van Schaik. achter zich
te laten verleden jaar was mej Veld
huyzen derde. Mej. v. Schaik had nog
groote moeite om Willy Soetekouw achter
zich te laten.
Ruimschotel werd, evenals verleden
jaar. kampioen op de 1500 meter en op
het schoonspringen Jiandhaafden zich resp
Rie Muytjens en
Op de 4 x 200 meter heeren nam H.P.C..
kampioen 1942 revanche voor de ver
leden jaar geleden nederlaag tegen Het Y
en op de 4 x 100 meter dames ging het-
naar de R D.Z.,
met
toen
100 m. rugcrawl heeren: 1. F. de Geest
(HPC) 1:13.8; 2. A. Slikker (DAWX
1:16.4 sec.; 3. J. Geerling (DZV) 1:17.8.
100 m. rugcrawl dames: 1 A. Veldhuy
zen (Robben) 1:20.3; 2. T. de Haan (Zian)
1:22.4; 3. N. Scheffer (ADZ) 1:24.
200 m. schoolslag heeren: 1. W. Seton
(Roode Haan) 2:51.2; 2. H Smitshuyzen
(AZ) 2.53; 3. R. van Feggelen (Meen,
wen) 2:59.
200 m. schoolslag dames: 1. W. Havër-
lag (Robben) 3:02.7; 2. T. Bijland (HZC)
3:08.8; 3. G. Jellema (ADZ) 3:10.
400 m. borstcrawl heeren: 1. F. de
Geest (HPC) 5:20.6; 2. A. Ruimschotel
J. van Merkesteyn
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 3537 N«- 125oo
Bijkantoor: Scheveningen, Keizerstraat 319 Filialen: Rijswijk. Kantoorboekh. Leeuwendaal Oranjelaan 3,
Tel,-119461; Voorburg, Boekte. H. E. G, Ruys, Heerenstraat 124, Tel. 778039; N.V. Kantoorboekh. Th. J. de
Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekhandel J B. van Beters jr., Theresi ast raat 109a. Tel. 772444.
Bij onze Vrijwilligers. Onze mannen
bedienen de seinapparaten en zorgen
voor het doorgeven van de oelangrijke
berichten voor het front.
(S.S.-P K.-Pachnicke-O.-H.)
reisbiljetten voor de heen-
en terugreis verstrekken de navolgende Nebenstellen der Waffen-S.S.Am
sterdam, Dam 4; Alkmaar. Langestraat 56; Utrecht, Vredenburg 19Heerlen,
Saroleastraat 25; Groningen, Heertenstra at 46; Enschedé, Hengeloschestraat 30;
eveneens bij het S.S.-Ersatz-Kommando N iederlande, Den Haag, Korte Vijverberg 5.
DISTILLEERKETEL UIT ELKAAR GE
SPRONGEN Vanmiddag te omstreeks
half 2 heeft zich in het perceel Vondel-
straat 168 een explosie voorgedaan. In
een aan de straatzijde gelegen kabinet
had de bewoonster een vrijwel complete
installatie opgesteld voor het distilleeren
van eigen gemaakte alcohol. Tijdens dit
proces, juist toen de vrouw in het kabi
net aanwezig was, is de ketel (een groote
melkbus), welke geheel met een gistende
vloeistof Was gevuld, uit elkander ge
sprongen. Het deksel van de bus drong
in het plafond, waardoor een groot gat
ontstond, Groote ravage werd in het ka
mertje aangericht. t>e ruit werd verbrij
zeld en de stukken glas kwamen midden
op den rijweg terecht. Een gascomfoor
het distilleerproces was in vollen gang
brak in tweeën. Een direct door de re
cherche in samenwerking met ambtena
ren van de Invoerrechten en Accijnzen
ingesteld onderzoek, bracht aan ’t licht,
dat 2 vaten met een gistende vloeistof
voor distilleeren gereed stonden. Voorts
veerden enkele flesschen met natronloog
en andere vloeistoffen bij het maken van
alcohol noodig, aangetroffen. Op alles
werd beslag gelegd. Tegen de bewoonster
wordt, terzake van het op clasdestiene
wijze vervaardigen van sterken drank,
proces-verbaal opgemaakt.
LEEUW VERDRONKEN. Dezer dagen is
in Artis te Amsterdam een merkwaardig
ongeluk gebeurd, waarbij een leeuw, af
komstig uit den Haagschen dierentuin, den
dood heeft gevonden^ aldus de „Tel.” Het
dier heeft blijkbaar eenige verkoeling ge
zocht en is op zijn wandeling in het bassin
van de leeuwenverblijfplaats geraakt De
leeuw zou ongetwijfeld zijn leven zelf heb
ben gered, wanneer hij niet met zijn
pooten verward was geraakt in een partij
waterplanten. Zoo vond het beest na eeni-
gen tijd den dood. Toen hulp kwam op
dagen was het reeds te laat.
BONNEN AFHALEN Morgen van 8.30—
16.30 u. Groot Eertoginnelaan en Alida-
straat 1 (Lsd.) de letters Drie t.m. Tri
Bijkantoren Oositstraat 1 en Ruychrock-
laan 178 van 8.4512.30 en 1416 u. de
letters Mas t.m. Over.
OP RIJDENDE TRAM GESPRONGEN:
De 36-jarige Th. J. uit Rotterdam wil
dé Zaterdagochtend op ’t Stationsplein
op een rijdenden aanhangwagen van lijn
8 springen. Hij kwam hierbij in botsing
met een trammast. In bewusteloozen
toestand en met een wonde boven het
rechteroog werd J. per auto van den
Geneesk. Dienst naar het ziekenhuis Zuid-
wal vervoerd.
„HANS EN GRIETJE”: Deze aardige
kinderoperette in vier bedrijven werd
gistermiddag onder leiding van Remming
Chabotde Joode ten tooneele gebracht
in het „Gebouw”, waar de belangstelling,
gezien het gebodene, grooter had kunnen
aardigst en zonder den anderen mede
spelenden te kort te willen doen, mogen
we wel getuigen van de voortreffelijke
wijze, waarop de rollen van Grietje en
van Hans en van de Heks werden ver
tolkt. De opvoering, met vele voor -de
kinderverbeelding suggestieve tooneel-
tjes had zeer veel succes.
JUBILEA: Woensdag a.s. zal de heer
L. Clavan, kwitantielooper, zijn 40-jarig vuviswxuug, uie vecx meci
jubileum bij het Staatsbedrijf der P.T.T. geeft dan waarvoor je heb; betaald. Want
kampioenschap weer naar de
welke ploeg den titel sedert 1930.
uitzondering van verleden jaar.
Meeuwen won. op haar naam heeft Rob
ben verwierf de tweede plaats.
De resultaten van de finales zijn
1500 m.: 1. A. Ruimschotel (HZPC)
22:34.4; 2 H. van Driel (Forel) 23:05.4:
3. J Bos (ZZCN) 23:18.7.
4 x 200 m. borstcrawl heeren: 1. HPC
(J Menger. M. Mauritz, T. Kloots en F.
de Geest) 10:16.2; 2. Het IJ. 10:19.4; 3.
ZIAN. 10:47.2.
4x100 m borstcrawl dames: 1. RDZ
(A. Massaar. I. Schumacher, B. Zijlstra
en B Groenedijk) 5:07.9; 2 Robben. 5:14.8;
3 RDZ II, 5:20.
100 m borstcrawl heeren: 1. S. Moole-
r.aar (Y) 1:3.8; 2 J. var. Merkesteyn
(Haarlem) 1:04.2; 3. F. de Geest (HPC)
1:04.8.
100 m. borstcrawl dames: 1. B. v. Schaik
(Meeuwen) 1:09 4; 2 H. Termeulen (HDZ)
1:116; 3. Th. Snoeks (ADZ) 1:12.6.