WAPENSTILSTANDSVOORWAARDEN
VOOR ROEMENIE
N
(1944.
Maandag 28 Augustus.
No. 18883.
Duitsche steunpunten in Parijs
bieden hardnekkig verzet
in
f.
De stryd in Parüs
EERSTE STADS ED.
en
Aanvallen op Brest
SPORT WIELRENNEN
Schulte ook wegkampioen
UITGEBREIDE SERIE INBRAKEN
OPGEHELDERD
1
STADSNIEUWS
VERGUNNINGEN VOOR
MEUBELTRANSPORT
Waarde van gestolene niet
te schatten
De capitulatie-voorwaarden
Nederlandsche damesploeg verbetert
wereldrecord
BINNENLAND
Oorlogstoestand met Duitschland
I Hebt gij reeds geofferd?
Hoofdprijzen Staatsloterij
[Zie verder le blad, pag, ZJt
Prachtige strijd op den Cauberg
Hevige gevechten om Brest - Aan
vallen ten Westen van Rouaan
aan de Beneden-Marne
Van de aPol voor de derde maal
kampioen
OW'
-
Q
COURANT
19350
Nieuwe Sovjet-aanvallen
X
De eindstand van het tournooi is ala
door
f
f
3676
23157
6998
23631
10530
24949
1577
1889
2184
15.31
13.88
19.67
pot.
2648
2506
2556
2368
brf.
65
104
132
90
93
103
136
111
h.s.
258
183
193
HAAGSCHE
luapn Van Zondag, voornamelijk
ied, met grootere hevigheid.
g.p.
6
51
41
4
21* 2187
2
2
a.g.
40.73
24.09
19.36
252 26.31
151 23.51'
123
163
149
1. v. d Pol
2. van Vliet
3. de Ruyter
4. Sweering
5. v. Eymeren
6. de Leeuw
7. Kobus
8. Metz
De chef van de afdeeling Vervoerwezen
maakt bekend, dan vergunningen voor
meubeltransport bij de regeling centrale
meubeltransport uitsluitend door bemid
deling van meubeltransporteurs dienen te
worden aangevraagd. Aanvragen van de
zijde van het publiek worden niet in be
handeling genomen. Voor evacuatiever-
huizingen wordt steeds een bijzondere
regeling getroffen, waarover het betrok
ken gemeentelijk bureau nadere inlich
tingen kan verstrekken.
Het Hongaarsche Telegraaf-agent-
schap meldt: „Het door buitenlandsche
agentschappen en omroepzenders ver
spreide bericht .over een z.g. regee-
ringscrisis in Hongarije, is volkomen
uit de lucht gegrepen.”
De president van de Philippijnen,
Laurel, heeft ter bespoediging van de
evticuatiemaatregelen te Manilla een
aantal reisbeperkingen afgekondigd.
PRIJS DEZER COURANT: Voor ’s-Gravenhage bij vooruitb. p. 3 m met
„Kikeriki”, „De Nieuwste Mode”, „Kol. Bijbl.” en „Letterk. Bijbl.” 3.15.
P. w. ƒ0.26, fr. p.p. met Modetol. ƒ4.20, z. Modebl. ƒ3.95. Buitenl. 9.45.
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abonn.pr, Afz. nr. 5 c„ fr. p.p. 10 c.
In Denemar
ken is gisteren een
personentrein door
2 Engelsche en 2
Amerikaansche ja
gers met machine
geweren beschoten.
Oproep van Slowaaksche regeering
Zaterdagavond heeft de minister van
Binnenlandsche Zaken, Mach, namens
de Slowaaksche regeering een oproep
aan het volk voorgelezen, waarin erop
gewezen wordt, dat de vijanden van
Slowakije er naar streven, orde en rust
in den staat te verstoren en tot dat
doel personen met valschermen neerla
ten, die trachten het Slowaaksche volk
op verkeerde wegen te brengen. De
Slowaaksche regeering is echter, even
als de president van den Staat en het
geheele Slowaaksche volk, vastbesloten
tegen dit streven op te treden. Het
Slowaaksche leger en de veiligheidsor
ganen zullen zoo noodig met alle ener
gie optreden, teneinde zelf orde en rust
in het land te herstellen en te hand
haven. Slowakije is vrij en het* hangt
alleen van de Slowaken af, of het deze
vrijheid zal behouden. Alle geruchten
over bezetting van Slowakije door
vreemde troepen zijn leugens van de
vijandelijke propaganda. Minister Mach
spoorde het Slowaaksche volk tenslotte
aan, de maatregelen van de regeering
te steunen.
Een aantal bekende bouwwerken in puin
Ook Zondagochtend weerklinkt in Parijs
het rumoer van den strijd. Hoewel de
Amerikanen en de onder hen staande
Gaullistische formaties in den loop van
de laatste 34 uur aanzienlijke versterkin
gen hebben ontvangen en de opstandelin.
gen na het binnendringen van deze for
maties nieuwen toeloop hebben gekregeft.
verdedigen zich de Duitsche nesten van
verzet tegen deze wat aantal en vooral
zware wapens betreft sterk overmachtige
strijdkrachten met zeer groote verbeten
heid. Zij hebben nieuwe oproepen om zich
over te geven afgeslagen en zich in de
door hen verdedigde districten, zoowel ten
Zuiden van de Seine aan den Boulevard
St. Germain, in den tuin van het Luxem
bourg en op den Boulevard Montparnasse
alsmede achter de Seine-eilanden bij het
raadhuis, de Place de la Bastille en de
Place de la République zoo vastberaden
verdedigd, dat de Amerikanen ertoe over,
gingen de Duitsche steunpunten met
zware granaatwerpers en geschut te be
schieten. De omvang van de vernielingen
in Parijs, waardoor ook een aantal be
kende bouwwerken in puin gelegd werd,
is daardoor nog grooter geworden. Bij
zonder zwaar werden. Zaterdagmiddag
de Noordelijke en Noordoostelijke stads
wijken getroffen, vanwaar uit de Ameri.
kaansche pantserformaties verder terrein
trachtten te winnen.
Duitsche pantserformaties en afdeelin-
gen stormgeschut wierpen voor Le Bour.
get de Amerikaansche pantservoorhoeden,
die zich v^n het vliegveld meester wilden
maken, in een krachtigen tegenaanval met
zware verliezen terug en drongen op tot
aan den rand van de stad. Aangevoerde
versterkingen werden onder het hevige
vuur van zware Duitsche batterijen lucht
doelgeschut genomen en kwamen in de
gedeeltelijk brandende straten niet tot
ontwikkeling. De gevechten herleefden i'n
de ochtendr
in dit gebiel
PRIJS DER ADVERT.: 1—11 m.M. (5 reg.) ƒ1.65, elke m.M. m. tot 22
m.M. (10 reg.) /0j19. Elke m.M. m. 21 ct. Halve oplaag halve pr. Reel.
ƒ0.51 p.m.M. (Bewijsn. 5 ct., fr. p.p 10 <ft. KI. Adv. (in halve opl.) ƒ0.67.
Dienstaanb. ƒ0.3®. Pers. gevr. ƒ0.48. Adv. „Br. bur. v d. bl." 10c. meer.
generaal Senatescu hebben hun instem
ming betuigd met de aanvaarding van
deze voorwaarden.”
Roemenen openden vijandelijkheden
tegen Duitsche troepen
In het Roemeensche gebied hebben
Roemeensche troepen in den loop van
Zaterdag op verschillende plaatsen de
vijandelijkheden tegen de Duitsche for
maties overeenkomstig de overeenkomst
die de verraderlijke hofcamarilla met de
bolsjewisten heeft gesloten, geopend.
Hierdoor is in verband met den onge-
hinderden opmhrsch der bolsjewistische
pantser- en gemotoriseerde formaties de
positie voor de op den uitersten Zuidelij
ken vleugel van het Oostelijke front
staande Duitsche troepen aanzienlijk ver
scherpt. Sterke Duitsche formaties zijn
ten Oosten en Westen van de Proeth in
hevigen strijd gewikkeld met overmach
tige bolsjewistische strijdkrachten. In
het verloop van dezen strijd slaagde de
taai strijdende Duitsche afweer er in, op
den Oostelijken oever van de Proeth 43
Sovjetpantserwagens te vernietigen, ter
wijl tusschen Proeth en Sereth, bij het
zuiveren van de achterwaartsche ver
bindingen, in totaal 19 Sovjetpantser
wagens vernietigd werden. De Duit
sche gevechtsgroep bevindt zich hier op
den terugtocht naar de Karpathenpassen.
In Roemenië zelf ontstonden aan den
Noordelijken rand van Boekarest en in
het gebied van Ploesti met buitengewone
verbittering gevoerde gevechten. Roe
meensche troepen, die de hier in den
strjjd geworpen Duitsche formaties vol
gens het dictaat der bolsjewisten pro
beerden te ontwapenen, werden '-„•net
zware bloedige verliezen afgeslagen; 23
Roemeensche tanks werden door zware
Duitsche batterijen luchtdoelgeschut ver
nietigd. Bijzonder zwaar waren echter
de bloedige verliezen der Roemenen,
die, ofschoon zij numeriek verreweg in
de meerderheid waren, door de met de
grootste verbittering strijdende Duitsche
troenen op de vlucht gedreven werden.
Bij de voortzetting van hun aanval zijn
de Sovjets over de Sereth getrokken. Zij
hebben ondanks zware verliezer# aan
pantserwagens na verbitterd verzet Fos-
cani veroverd. In verband met de poging
/van den vijand om de Oostelijke Kar-
pathen binnen te dringen maken de tegen
aanvallen van Hongaarsche en Duitsche
troepen goede vorderingen.
In de vestingzónes van Bretagne heb
ben de Amerikanen alle beschikbare for
maties geconcentreerd op het landfront
van Brest, zoodat de aanval op de ves
ting ieder oogenblik verwacht kan wor
den. Hierop duiden ook de onophoudelijke
luchtaanvallen der formaties Amerikaan
sche bommenwerpers op de haven en de
vesting alsmede het voortdurend krach
tig wordende artillerievuur. De pogingen
echter om met sterke strijdkrachten het
voorterrein der vesting binnen te drin
gen. werdén in een tegenaanval afge
slagen. Een oprpep aan den commandant
om de vesting over te geven werd niet
beantwoord. De aanvallen op de ge
bieden van Lorient en St. Nazaire heb
ben de Amerikanen overgelaten aan de
georganiseerde soldeniers en Bretonsche
terroristen, die bij een aanval doo»‘ de
automatische Duitsche wapens bloedig
afgeslagen werden en van verdere onder
nemingen afzagen. Ook in het frontge
bied van St. Nazaire waren zij volkomen
passief. De marinebatferijen van het
'eiland Cecembre <voor St. Malo blijven
nog steeds stand houden in weerwil van
een ononderbroken hagel van granaten
en bommen.
Interinf. meldt, dat in de capitulatie
voorwaarden o.a. het volgende wordt
bepaald:
Het Roemeensche leger behoudt zijn
wapens, voor zoover het gebruikt wordt
voor den strjjd in Transsylvanië.
Het geheele Roemeensche leger moet
onverwijld zijn voorraad wapens en mu
nitie aan het Sovjetopperbevel overdra
gen. De ravitailleering van de tegen
Hongarije strijdende formaties wordt
door Sovjet-gevolmachtigden geregeld.
Roemenië stelt onmiddellijk 1.4 mil-
lioen arbeiders en voorts 100.000 specia
listen architecten, ingenieurs, aanne
mers, monteurs ter beschikking v>oor
den wederopbouw van de verwoeste ge
bieden der Sovjet-Unie. In dit aantal
zijn de gedemobiliseerde onderdeden
van het Roemeensche leger inbegrepen.
Bessarabië en de Boekowina worden
onverwijld weer bij de Sovjet-Unie inge-
lijfd; de Noordelijke Dobroedzja wordt,
een definitieve regeling na het einde
van den geheelen oorlog voorbehouden,
als een directe bestuurszöne onder het
Sc /jetopperbevel geplaatst. De contröle
over de scheepvaart op den Donau
neemt voor den duur van den oorlog
het Sovjetopperbevel op zich.
De Roemeensche regeering verplicht
zich, na het einde van de oorlogshan
delingen aan het Roemeensche volk ge
legenheid te geven om op een demo
cratische wijze van verkiezing te stem
men over zijn toekomstigen regeerings-
vorm. De Sovjet-Unie verklaart zich
reeds thans bereid, na het van kracht
worden Van het vredesverdrag, het
roode leger terug te trekken uit het
gebied van den Roemeenschen staat
Door de politie zün in arrest gesteld
drie inbrekers, die sinds Mei van dit
jaar op zeer brutale wjjze in diverse
stadswijken en in de randgemeenten in
braken hebben gepleegd. Een van hen,
de 32-jarige chauffeur J. P., heeft be
kend in totaal aan 25 inbraken schuldig
te zijn, de 30-jarige timmerman C. D.
v. d. G., heeft toegegeven 13 maal te
hebben ingebroken, terwjjl de derde, de
29-jarige J. V., die sinds het begin van
deze maand met P. en de V. samen
werkte, twee inbraken op zün naam
heeft staan. De politie neemt evenwel
aan, .dat het bij dit totaal aantal niet
zal blijven; voorts zjjn meer arrestaties
te wachten. Door doortastend optreden
van de recherche is het grootste deel
van de gestolen goederen achterhaald.
V. d. G. werd het vorige jaar in het
Benoordenhoutkwartier op heeterdaad
bij een diefstal met braak gegrepen. Zijn
compagnon, J P., die aan de inbraak
debet was, wist zich door vertrek naar
het buitenland aan de gerechte straf te
onttrekken-, v. d. G. werd tot 8 maan
den gevangenisstraf veroordeeld. Dit
evenwel heeft hem niet afgeschrikt, want
eenmaal weer op vrije voeten heeft hij zijn
oude handwerk, nu echter op grooter
schaal opgenomen. P. was inmiddels weer
naar hier teruggekeerd en zocht contact
met v. d. G. Een omvangrijk plan de
campagne werd door de heeren opgesteld.
Voornamelijk hadden zij het voorzien op
de woningen van doktoren en goed gesi
tueerden, in de diverse wijken van onze
stad gevestigd. Doch ook Voorburg en
Rijswijk kregen herhaaldelijk bezoek van
het tweetal. De werkwijze was als volgt:
P. en v. d. G. stelden zich vooraf op de
hoogte van de al of niet aanwezigheid van
de bewoners van het pand dat zij op het
oog hadden. Waren de menschen ver
trokken dan gingen zij in de avonduren
reeds naar het perceel en deden zich ken
nen als uitstekende geveltoeristen. Zij
klommen naar de bovengelégen étage en
wisten hier een raam of balcondeur te
openen. Den geheelen nacht bfevert zij
dan in het pand en stalen vrijwel alles
wat er aanwezig was.
Alles was van hun gading wat maar tg
vervoeren was. Kleerkasten, linnenkasten
en kasten met levensmiddelen werden ge
plunderd. tapijten (jvaaronder zeer kost
bare Perzen) werden opgenomen, schil
derijen en andere waardevolle voorwerpen
werden vakkundig ingepakt. De politie
durfde geen schatting te maken van de
totale waarde, welke het tweetal in het
tijdvak van 5 maanden alzoo heeft ver
gaard. De buit werd met behulp van gor
dijnkoorden, die werden afgetrokken, tot
groote pakken gebundeld, om dan ver
volgens in de ochtenduren per rijwiel te
worden vervoerd.
Voor een deel gebruikte v. d. G. het
gestolene om zijn woning naar de eischen
des tijds in té richten ook P., die in een
pension woonde, eigende zich het meest
bruikbare toe om zijn kamers wat com
fortabeler te doen zijn De rest is ver
kocht. waarbij het tweetal in het bezit
van enorme sommen kwam. Elk van hen
kocht een dure motor en leidde met
verschillende vrouwen een uiterst ge
makkelijk en luxueus leven, V., die
met P. in hetzelfde pension woonde,
werd in het begin van deze maand in de
combinatie opgenomen. Het lag trouwens
in het voornemen nog meer clubs te vor
men. De politie heeft dit weten te voor
komen Het teruggevondene was genoeg
om een pakhuis van flinke afmeting te
vullen.
ATHLETIEK
D e 38-j arigeJ. deP. uit de
Brinckerinckstraat kwam Zaterdagmiddag
op den Leidschestraatweg in aanraking
met een bovenleiding van de H.T.M. toen
hij op een montagewagen stond. Hij ge
raakte bewusteloos en viel van den wa
gen. De man is ter observatie in het R.K.
ziekenhuis aan het Westeinde opgenomen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 28 Aug. Het Opperbevel van de
Weermacht deelt mede:
lil het gebied ten Westen van Rouaan
viel de vijand ook gisteren onze troepen
op den Zuidelijken oever van de Seine fel
aan. De aanval bleef chter overal door
het geconcentreerde afweervuur steken.
Een vijandelijk bruggenhoofd ten Oosten
van E'lbeuf werd in een tegenaanval ver
kleind. Hernieuwe vijandelijke aanvallen
mislukten daar, waarbij 20 tanksen 6
gepantserde verkenningswagens waren
stukgeschoten.
Ten Noorden van Mantes probeerde de
vijand zijn bruggenhoofd uit te breiden,
doch hij kon ondanks het in den strijd
werpen van sterke infanterie- en tank-
strijdkrachten slechts geringe terrein
winst behalen.
In Parijs bieden talrijke Duitsche
steunpunten nog steeds hardnekkig ver
zet. Door tanks gesteunde aanvallen van
den vüand van de stad uit in Ndbrd-
oosteljjke richting werden door tegen
aanvallen tot staan gebracht. In het
gebied ten Zuidoosten van Parjjs drong
de vjjand onze troepen in hevige ge
vechten naar de Beneden-Marne terug.
Een oproep van de Amerikanen, ge
richt aan den commandant van de ves
ting Brest, werd van de hand gewezen.
De vijand ging daarop gisteren met
sterke infanterie- en tankstrjjdkrachten
tot den grooten aanval over.
De gevechten namen in den loop van
den dag steeds meer aan hevigheid toe.
De bezetting van Brest sloeg echter,
door leger-, marine- en luchtafw’eerbat-
terijen doeltreffend gesteund, alle aan
vallen af. De vijand leed zware, bloe
dige verliezen en verloor zeven tanks.
Enkele plaatselijke penetratieplekken in
het voorterrein van de vesting werden
afgegrendeld.
Onfe bewegingen in het Rhóne-dal ver-
loopen volgens plan. Verscheidene pogin
gen van den vijand om van het Oosten uit
op den dalweg te komen mislukten.
Gewapende veerbooten en motortorpedo-
booten brachten in'het zeegebied, ten Wes
ten van Fécamp in een hard gevecht me*
een krachtig beschermde formatie kruisers
een vijand el ijken torpedojager en een mo
tortorpedoboot tot zinken. Twee eigen vaar
tuigen gingen verloren; andere werden be-
schadigd.
1 Voor de Zuid-Fransche kust werd een
vijandelijke kruiser door Italiaansche
strijdmiddelen na torpedotreffers zwaar
1 beschadigd.
1 In het Fransche gebied werden 174 ter.
1 roristen in den strijd vernietigd.
Zwaar vergeldingsvuur van de V 1 ligt
op Londen
In Italië ondernam de vijand in den
Arno-sector verscheidene vergeefsche ver-
kenningsaanvallen. Aan de Adriatische
kust bleven vrij krachtige aanvallen van
den vijand zonder resultaat.
In Roemenië voeren onze troepen aan
weerszijden van de Beneden-Proeth nog
steeds zware doorbraakgevechten. Bij het
voortzetten van den aanval in Zuidelijke
en Westelijke richting is de vijand over
de Sereth heengetrokken en heeft hij on_
1 danks het verbitterde verzet van onze
troepen Focsani veroverd. Hij verloor
daar talrijke tanks.
Tegen de poging van den vijand om via
de Oostelijke Karpaten Hongarije binnen
te dringen, maken tegenaanvallen van
Hongaarsche en Duitsche troepen goede
vorderingen. Bij en ten Noordwesten van
Piatra Neamt mislukten Sovjetaanvallen.
In het Weichsel-bruggenhoofd ten
Westen van Earanof zijn harde aanvals-
ei. afweergevechten gaande. Tusschen
Weichsel en Narew zetten de bolsjewisten
hun grooten aanval voort en breidden
dezen in Noordelijke richting tot op den
Bobr-sector uit. Zij werden in harde ge
vechten' afgeslagen. Verscheidene pene-
traties werden afgegrendeld.
Ten Noordwesten van Mitau. ten Noord
westen van Modohn en ten Noordoosten
van Walk stortten hevige vijandelijke aan
vallen door het taaie verzet van onze
troepen ineen. In het gebied ten Noorden
van Dorpat dóórgedrongen vijandelijke
strijdkrachten werden in een tegenaan
val opgevangen.
In luchtige vechten én door de lucht-
doelartillerie van de luchtmacht werden
boven het Oostelijke front 50 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten.
Vijandelijke bommenwerpers vielen
overdag onder de bescherming van wol
ken enkele plaatsen in West- en Noord-
Duitschland aan. waaronder Duisburg
en Emden. Andere luchtaanvallen waren
gericht op Opper-Silezisch gebied.
In den nacht wierpen enkele vijandelijke
vliegtuigen bommen neer op Mannheim en
Ludwigshafen. 24 Vijandelijke vliegtuigen
werden bij deze aanvallen neergeschoten.
VIJFDUIZEND GULDEN VOOR EEN
MOORD: Eèn 41-jarige bewoonster van
de Zaanstreek, wilde haar man uit den
weg doen ruimen. Een koopman, met
wien zij relaties onderhield, wist wel een
mannetje, die voor 5000 bereid zou zijn
den moord te plegen. Onder een listig
voorwendsel wist men het slachtoffer te
bewegen naar Brummen te gaan, waar de
handlanger, zekere G._ zijn sinister werk
zou doen. ,,G” zeide echter onmiddellijk
tegen het slachtoffer, dat dit slechts'naar
Brummen was gelokt, om daar van kant
te worden gemaakt. Beiden reisden daar
op tezamen naar Amsterdam te^ug, waar
aangifte bij de recherche gedaan werd.
De koopman en de vrouw zijn in hechtenis
genomen. Beiden hebben een bekentenis
afgelegd.
KINDERVERLAMMING Momenteel ko
men in Groningen en Drente vooral in
de gemeente Emmen, veel gevallen van
kinderverlamming voor. Niet minder dan
53 gevallen werden t°t heden geconsta
teerd waarvan 4 in de stad Groningen.
Verschillende patiënten zijn in het Aca
demisch Ziekenhuis opgenomen.
Het telegraafagentschap der Sovjet-Unie,
Tass, heeft, onder het opschrift ..Inlich
ting over de voor.waarden van den wapen,
stilstand met Roemenië, welke de Sovjet-
regeering in April 1944 had voorgesteld”
het volgende officieele bericht gepubli
ceerd
„Op 12 April 1944 werden door de Sov.
jetregeering aan, de Roemeensche regee
ring van maarschalk Antonescu <ie vol
gende zes voorwaardeo voor den wapen
stilstand met Roemenië voorgelegd:
Breken met de Duitschers en gemeen
schappelijke strijd van de Roemeensche
troepen en die van de Geallieerden met
inbegrip van het Roode leger.
Herstel van de SovjetRoemeeosche
grenzen volgens heit verdrag van 1940.
Schadevergoeding aan de Sovjet-Ünie
voor de schade, die door de gevechtshan
delingen en door de bezetting van het
Sovjetgebied door Roemenië veroor
zaakt is.
Terugvoering van alle Geallieerde
krijgsgevangenen en geïnterneerden.
De garantie van vrije beweging op Roe_
meensch gebied voor alle Sovjettroepen,
alsmede garantie voor de Geallieerde
troepen om zich vrij in elke richting te
bewegen, wanneer de militaire toestand
dit noodzakelijk zou maken, waarbij de
Roemeensche regeering allen mogelijken
sfeun door eigen verkeersmiddelen t«
land, te wafer, alsmede in de lucht, móet
verleenen.
Instemming van de Sovjetregeering met
de anmuleering van de Weensche scheids
rechterlijke uitspraak inzake Transsylva
nië en met de hulpverleening bij de ,,be-
vrijdihg” van Transsylvanië.
Deze voorwaarden werden door de vroe
gere Roemeensche regeering van maar
schalk Antonescu van de hand gewezen.
De Roemeensche koning. Michaël, en
de nieuwe Roemeensche regeering van
DUITSCHE WEERM A C HTBERICHTEN
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER, 27 Aug. Het Opperbevel van de
Weermacht deelt mede:
Ten Westen van de Beneden-Seine
sloegen onze achterhoeden talrijke aan
vallen van den op den voet volgenden
vyand af. Van zün bruggenhoofd ten
Noorden van Mantes uit ondernam de
vüand vrü krachtige aanvallen, doch
hü kon slechts weinig terrein winnen.
In Parüs hebben zich de verbitterde
straatgevechten thans ook naar het
Noordoostelijke deel van de stad en de
buitenwüken verplaatst. Door den ver
bitterden tegenstand van onze steun
punten in de stad lüdt de tegenstander
voortdurend groote verliezen. Ten Zui
den van Parüs alsmede in het gebied
van Troyes gingen de Amerikanen met
sterke strijdkrachten tot den aanval
over en drongen zü in met groote ver
liezen gepaard gaande gevechten eenige
kilometers naar het Noorden en Oosten
op. Vüandelüke gemotoriseerde strüd-
krachten, die in het gebied van Monte-
limar het Rhónedal wilden versperren,
werden naar het Oosten teruggedron
gen, vüandelüke aanvallen op Valence
afgeslagen, talrüke pantserwagens stuk
geschoten.
Voor de Westfransche en Nederlandsche
kust zijn de laatste dagen de gevechts
handelingen ter zee in aantal en hevig
heid toegenomen. Onze beveiligingsvaar.
tuigen leverden herhaaldelijk zware ge
vechten met overmachtige vijandelijke
zeestrijdkrachten. Daarbij werden een
vijandelijke torpedojager en een motor
torpedoboot zwaar beschadigd. Ook de
eigen formaties leden verliezen aan vaar
tuigen.
Het gebied van Groot-Londen ligt nog
Meeds onder het vyur der V. 1.
Op den Westelijken vleugel van het
Italiaansche front ondernam de vijand tak
rijke vergeefsche verkenningsaanvallen.
In den Adriatischen kustsector ging hij
weder tot zware aanvallen over, die, op
enkele penetraties na, uiteengeslagen
werden.
In Roemenië dringt de vijand met. ge
motoriseerde formaties en sterke pantser-
strijdkrachten verder naar het Zuiden op.
Duitsche gevechtsgroepen staan op het
punt in zware gevechten door de Sovjet-
Russische versperringsgrendels aan weers
kanten van de beneden Proeth te breken.
Op de hellingen van de Oostelijke Kar-
pathen sloegen onze troepen in verschel,
dene sectoren hevige aanvallen der Sov
jets af en vernietigden daarbij talrijke
vijandelijke pantserwagens. Ten Westen
van Stanislau veroverden Hongaarsche
troepen eenige heuvelhellingen.
In het Weichselbruggenhoofd ten Westen
van Baranof, ten Westen van Kazimierz
en ten Zuidoosten van Warka werden
vijandelijke doorbraakpogingen ten deele
in den tegenaanval afgeslagen Tusschen
Weichsel en Naref duurt de afweerslag
met onverminderde hevigheid voort. In
verbitterde gevechten werd de doorbraak,
welke de bolsjewisten beoogden, verhin
derd en de bninengedrongen vijand tot
staan gebracht.
Ten Westen van Modohn en ten Wes
ten van het Peipusmeer sloegen onze
troepen hernieuwde aanvallen der
bolsjewisten af en grendelden zij eenige
penetraties af. De puinhoopen van de
stad Dorpat vielen na hevige straat
gevechten in handen van den vijand.
De vijand verloor gisteren aan het
Oostelijk front 75 vliegtuigen. In de
Noordelijke IJszee brachten onze duik-
booten wederom een torpedojager tot
zinken en zij beschadigden een groot
oorlogsschip ernstig door torpedotreffers.
Vijandelijke bommenwerpers vielen
overdag Mannheim, Ludwigshafen en
eenige' steden in het Rijnlandsch-West-
faalsche gebied aan.
Des nachts ondernam de Britsche
luchtmacht, met schending van het
Zweedsche territoriale gebied, terreur-
aanvallen op Kiel en Koningsbergen.
Vooral in woonwijken, aan cultuurmonu
menten en sociale instellingen werd
schade aangericht. Vijandelijke vliegtui
gen wierpen bovendien bommen op Ber
lijn en Hamburg. Sovjetbommenwerpers
vielen de stad Tilsit aan.
Formaties jachtvliegtuigen en lucht-
doelartillerie schoten boven het gebied
van het Duitsche Rijk en boven de be
zette gebieden in het Westen 71 vijan
delijke vliegtuigen neer, waaronder 56
bommenwerpers. Boven het Zuidoost
Europeesche gebied werden nog 9 vlieg
tuigen neergeschoten.
In aanvulling op het Weermachtbe-
richt wordt medegedeeld:
De 272ste infanteriedivisie, onder be
vel van luitenant-generaal Schack, heeft
zich in de gevechten ten Oosten van
Caen herhaalde malen door bijzondere
standvastigheid onderscheiden. Aan hun
heldhaftige optreden is het te danken,
dat de vijand ondanks zeer groot ge
bruik van menschen en materiaal, geen
operatieve successen kon behalen. De
divisie onderscheidde zich re0ds in Juli
en Augustus door haar dappere houding.
In den afweerslag ten Noordwesten
van Baranof heeft zich 'n gevechtsgroep
stormgeschut en pioniers, onder bevel
van majoor Behncke, door onwankelbare
standvastigheid onderscheiden.
In den centralén frontsector heeft zich
de pantserjagerafdeeling 53, onder bevel
van kapitein von Ramin, bij den strijd
tegen tanks bijzonder onderscheiden,
a»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»*
S Giro no. 25000
S Jcugdstormfrontfonds
ft
Derde klasse
40.000: 1441
5.000: 24478
1.500: 24217
1.000: 2827 10653
400: 17953
200: 13273
100: 1327
21590
Bergartillerie In het
Karelische oerwoud.
De zware last
wordt van het
paard afgeladen. Het
is verbazingwekkend
om te zien, hoe de
lastdieren met de
zware geschutsonder-
deelen het bosch,
waarin geen pad te
bekennen is, door
kruisen.
(P.K. Runge-O H.)
DE VIERMAAL 200 METER ESTAFETTE
IN 1 MIN. 41 SEC.
Te Hilversum is de Nederlandsche
damesploeg er in geslaagd, het wereld-
record'vier maal 200 meter estafette dat
op naam van Duitschland stonjj. met een
tijd van 1 min 44.6 sec belangrijk te
verbeteren en te brengen op 1 min. 41 sec.
Onze nationale estafetteploeg, bestaande
uit de dames L. Sluyters. F. Blankers-
Koen beiden van Sagitta (Amsterdam),
N. Timmer. Zeeburg (Amsterdam) en B.
Kóudijs, Victoria (Rotterdam) had twee
ploegen, o.a. een van Sagitta tot tegen
standers. welke resp. 25 en 40 meter voor-
gift hadden.
BONNEN AFHALEN: Morgen van 8.30
tot 16.30 uur Groot Hertoginnelaan en
Alidastraat 1 (Lsd.) de letters Steenm.
t.m. Velderm.
DS. A. E. F. JUNODt: In den ouderdom
van 68 jaar is hier ter stede overleden
ds. A. F. Junod, voorganger van de
afd. ’s-Gravenhage van den Ned Prot.
bond. De ontslapene, die in Delemont
(Zwitserland) was geboren, studeerde na
zijn naturalisatie hier te lande. Hij was
van 19061919 Luthersch predikant te
dezer stede. In 1931 werd hij voorganger
van den Ned. Protestantenbond alhier. De
crematie vindt plaats Woensdag a.s. te
Westerveld, na aankomst van trein 12.59
JUBILEA: Op 1 Sept, a.s hopen de
heeren J. Luxen en G. C. de Bruijn den
dag te herdenken waarop zij vóór 25
jaar de Metaalwarenfabriek firma J.
Luxen en Co.. Kockstraat 1018, op
richtten.
Sedert Jaap Eden de Nederlandsche
wielersport een wereldfaam bezorgde,
heeft ons land nog vele renners met een
groote internationale reputatie voort
gebracht, maar het is twijfelachtig of
ooit één hunner aan kunde en macht
heeft bezeten, wat te vergeleken is met
de capaciteiten, waarover Gerrit Schulte
beschikt, Schulte, die 2 jaar achtereen
tweevoudig kampioen op de baan werd
en die gisteren op het zware Valken-
burgsche Cauberg-circuit bovendien nog
met glans den nationalen titel op den
weg verwierf, hetgeen vóór hem nog
geen Nederlander heeft volbracht.
Het wegkampioenschap 1944, dat in ver
band met de omstandigheden op heli
laatste moment van 124.3 tot 112 km
moest worden terug gebracht, is een der
mooiste titelduels geweest. De Korver stak
aanstonds de lont in het kruit, maar door
pech had hij er niet lang plezier van..
Toen kwamen Steenbakkers, Franken,
Lakeman, Wijdenes, Braspenninx en Sijen.
op kop, achtervolgd door Schulte, die al
les weer bijeen bracht. Daarop vluchttere
Cor Bakker en Schellingerhoudt, die ver
rassend 4 ronden aan de leiding bleven.
Bij dit tweetal voegden zich Schweitzer
en Sijen. In de 9de ronde verrichtte
de Bosschenaar het eerste kunst
stukje door weg te springen en reeds bijl
de volgende doorko-mst scheidden nog
maar 10 sec. hem van de leiders, bij wie
hij weldra aansluitng kreeg. Sijen had.
intusschen een lekken band gekregen ere
toen Schweitzer zich liet afzakken om hefn
te helpen, bleven er nog maar 3 man op
kop. Uit het peloton verdween Braspen
ninx door pech. Vier ronden voor het
einde liep Schulte met prachtigen regel
maat uit om tenslotte met grooten voor
sprong te winnen. Sijen, die eenmaal
bandenpech had en zich als voortreffelijk
klimmer toonde werd goede tweede.
De uitslag werd: 1. G. Schulte 112 km.
in 3 u. 17 m. 41 sec.; 2. H. Sijen op 1 m.
46 sec.3. T. Middelkamp op 2 m. 15 s.j
4. J. Jansen5. A Steenbakkers; 6. C.
Joossen op 3 m. 10 s.; 7. B. Schellinger
houdt op 4 m. 40 sec. 8. F. v.. d Zande
op 7 m. 30 sec.; 9. B. Franken op 9 min.
10 H. Montfroy op 9 m. 45 sec. Onze stad
genoot A. Duquesnoy werd 14e op 1 ronde.
Van de 50 vertrekkers bereikten er 18
den finish.
Tevoren hadden 56 amateurs den strijd
om den amateurstitel over 62 km. aange
bonden z
Pe uitslag werd: 1. G. Blaauw 1 u. 42
m. 30 sec.; 2. G. van Beek op 15 sec.; 3.
T. Verhoeven; 4. M. Snellen op 35 sec.f
5. L. de Booy op 1 m.; 6. A. van Markenl
stein; 7. P. Paulissen op 1 m. 5 sec.; 8.
R. van Zalinge op 1 m. 15 sec.; 9. C.
Kleefstra op 1 m. 50 sec.10 K. Neeft.
Onze stadgenoot P. de Reijer werd 13e.
Twee Nederlandsche records verbeterd
Bij de Zondag beëindigde wedstrü-
den voor het kampioenschap eerste
klasse groot biljart anker-kader 45/2
heeft de Rotterdammer van de Pol voor
de derde* maal beslag gelegd op het
kampioenschap met 6 gewonnen par
tijen en een algemeen gemiddelde van
40.73, met welk laatste hü een nieuw
Nederlandsch record vestigde. Tevens
bracht hü een nieuw record op zün
naam door een partü te spelen met een
gemiddelde van' 80. De bestaande
records zün resp. 26.20, in 1942, door
Piet de Leeuw gevestigd, en 66.66, dat
C. van Vliet in 1940 op zün naam
bracht. Tweede van het tournooi werd
van Vliet en derde Kees de Ruyter.
Naast de meesters, die automatisch op
grond van hun verrichtingen in het ver
leden, in de nieuw ingestelde hoofdklasse
worden geplaatst (van de Pol, Sweering,
de Leeuw en van Vliet), zijn naar aanlei
ding van hun prestaties in het thans ge
ëindigde tournooi ook de Ruyter, van
Eymeren en Metz naar deze klasse,
waarvoor het minimum gemiddelde ge
steld is op 17, gepromoveerd.
De uitslagen van Zaterdag waren: v.
Eymerende Ruyter 376400 ’"in 17 brt.
de LeeuwMetz 400359 in 18; Kobus
Sweering 209—400 in 16; v d. Polv.
Vliet 248400 in 10; Metzv. Eymeren
400400 in 14; de Ruyterde Leeuw
400183 in 15; Kobusv. d. Pol 96400
in 7, Van Zondag: Sweeringv. Vliet
384—400 in 14; de Ruyter—Metz 282—
400 in 16; Kobusv. Eymeren 267—400;
de Leeuwv. Vliet 170400 in 13; Sweei
ring—v. d. Pol 111—400 in 5
De eindstand van het tournooi is als
volgt:
BILJARTEN
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 3537 Giro No. 12500
Bijkantoor; Schevemngen, Keizerstraat 619 Filialen: Rijswijk. Kantoorboekh. Leeuwendaal Oranjelaan 3,
Tel. 119461; Voorburg, Boekh, H. G. Ruys. Heerenstraat 124. Tel. 778038; N.V. Kantoorboekh. Th. J. de
Koning, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekhandel J. IB, van Seters |r., Theresiastraat 108a. Tel. 772444.
1
z'
