HEVIGE GEVECHTEN IN N.-FRANKRUK Onafhankelijkheid
EN BELGIE
No. 18892.
1944.
Donderdag 7 September.
voo
Nederlandsch-Indië”
OP HUN POST
EERSTE STADS ED.
De toestand bij Antwerpen
Japan moet rekenen op nieuwe
tegenslagen
,r BINNENLAND
De voedselvoorziening der
bevolkingscentra
Sterke druk in het gebied van
Leuven-Sedan duurt voort
Uiteenzetting van minister
van Marine Yonai
AMSTERDAMSCHE EFFECTENBEURS
GEEN KOLENVERVOER
Geen luxebrood en geen kleine
broodjes meer
DE N.V.D. EN WINTERHULP
Plannen van de Japansche regeering Oproep tot landbouwers, vervoerders
en anderen
Krijgsgevangenen in Japansche
kampen
COURANT
HAAGSCHE
Dienstaanb. ƒ0.38. Pers, gevr. ƒ0.48. Adv. „Br. bur. v. d. bl." 10c. meer.
DUITSCW’WEERMACHTBERICHT
4e terugreis
en
Aan het Oost
front zijn in
Augustus 1772
Sovjetvliegtuigen
vernietigd.
veel mogelijk voortgang vindt enz. Ook
op de vervoerders van melk, de schip
pers, die aardappelen vervoeren en
anderen, die bij het vervoer betrokken
staan o.a
knipbrood
Afweersucces aan Adriatische kust
Rede van minister-president Koiso
sterker
van hun
NA DE FINSCH—DUITSCHE BREUK:
Naar van welingelichte zijde te Berlijn
verluidt, zal de Duitsche gezant te Hel.
ainki. -zon Blücher, met het geheele ge-
zantschapspersoneel 'nog in den loop van
deze weeie via Zweden naar Duitschland
terugkeeren. Tegelijkertijd zal de Finsche
gezant in Berlijn, Kivimaki, met zijn staf
de terugreis over Zweden aanvaarden.
De Japansche minister van Marine, ad
miraal Yonai, heeft in den Rijksdag rap
port uitgebracht inzake de ontwikkeling
van den toestand ter zee. In der Midden.
Pacific heeft de vijand, zoo verklaarde
spr., na de bezetting van een deel van
de Mlarshall-eilanden, onder inzet van
sterke slagvloten. midden Juni het eiland
Saipan be-zet en daarna op Goeam en
Tinian landingen uitgevoerd. Op beide
laatstgenoemde «eilanden voeren de Ja
pansche troepen nog steeds zware verde-
digingsgevechten tegen de gelande strijd
krachten. Tegelijkertijd heeft de vijand
zijn lUchtsteunpunten op Nieuw-Guinea
naar het Westen verlegd. Ofschoon de
Japansche troepen' den overmachtigen
vijand zeer zware verliezen konden toe
brengen, zijn anderzijds de eigen verlie
zen niet te onrierschatten. De vereerügde
Japansche vloot was niet in staat de vij
andelijke invasiestrijdkrachten bij de
Marianen terug te dringen, daar de nood
zakelijke ondersteuning uit de lucht in
het begin ontbrak. De tegenstander heeft
op deze eilanden en op Nieuw-Guinea
sterke luchtsteunpunten ingericht en is
thans bezig den actieradius van zijn lucht
wapen te vergrooten. Vooral de vijan
delijke aanvallen op de Bonin-eilanden.
de Zuidelijke Philippijnen en het eiland
Halmaheira zijn toegenomen. Eer. ver
dere versterking van de vijandelijke ac
tiviteit in de lucht is te verwachten.
Ook in den Noordelijken Pacific en in
het gebied van Sumatra en Java is een
groote bedrijvigheid van het vijgndelijke
luchtwapen waar te nemen. Ofschoon de
Japansche marine en het Japansche lucht
wapen in deze periode 103 vijandelijke
onderzeebooten tot zinken brachten en
42 andere zwaar beschadigden, blijft de
voornaamste taak van de vloot, ook in de
toekomst de vijandelijke onderzeeërs zoo
sterk mogelijk te bestrijden. Anderzijds
hebben Japansche onderzeeërs 2 vlieg-
tuigmoederschepen, 1 slagschip en 1 krui
ser tot zinken gebracht, terwijl het dub
bele aantal van deze schepen werd be
schadigd. Verder zijn 24 vijandelijke han
delsschepen, gezamenlijk metende 180.000
ton, tot zinken gebracht
Afgezien vah plaatselüke successen,
zoo constateerde de minister openhar
tig, is de toestand in de eerste helft
van dit jaar niet gunstig geweest voor;
Moskou ontstemd jegens Turkije
Omtrent den toestand in Turkije schrijft
de ..Bund”: De jongste gebeurtenissen in
Roemenië en op den Balkan hebben in
Turkije eenige nervositeit doen ontstaan,
te meer daar ook de houding van Moskou
jegens Ankara, na een kortstondige ver
betering den laatsten tijd weer onduide
lijker schijnt te zijn geworden. De be
sprekingen over een nieuw Russisch-
Turksch pact werden onderbroken en Mos
kou toont zich ontstemd, dat Turkije zich
beperkt heeft tot het verbreken van de
diplomatieke betrekkingen met Duitsch
land. In tegenstelling tot zijn goede ver
houding met de Anglo-Amerikanen en
Frankrijk die zijn positie schijnen te be
grijpen. gelukt het Ankara niet, de ware
doelstellingen van de Sovjetrepubliek op
den Balkan te leeren kennen. Eén ding
schijnt echter zeker te zijn: Turkije is
voornemens zijn rol op den Balkan te spe
len in overeenstemming met de Geallieer
den.
VOEDINGSGEWASSEN IN EIGEN TUIN:
De maand Sept en de eerste helft vah
Oct zijn de tijd, waarin de z.g winter
aardappelen worden gerooid Hiertoe be-
hooren zoowel de eigenheimers als de
noordeling, bevelander roode star furore
en nog eenige andere rassen. Voor den
najaarsoogst pleegt men de aardappelen te
rooiep. nadat het loover geheel is afgestor.
ven zulks in tegenstelling met den zo-
meroogst. welke geschiedt als het loover
nog groen is Men rooie de aardappelen
bij voorkeur bij droog weer en het liefst
als ook de grond behoorlijk droog is. Voor
dit werk kan men het beste gebruik ma
ken van een tuinvork Bij gemis aan zoo’n
vork kan het ook wel met een tuinspade
geschieden Met de tuinvork (of spade)
worden de aardappelstruiken achtereen
volgens in den grond omhoog gelicht,
waarna de knollen uit de losse aarde wor-
Ter Amsterdamsche beurze werd heden
het volgende bekend gemaakt: De maat
regelen, welke op 5 Sept, ten aanzien van.
de noteering en den handel zijn genomen,
blijven ook voor heden, 7 Sept., gehand
haafd
De Japanche marine is er zeker van,
dat zij bij de komende operaties de eind
overwinning kan en zal wegdragen. De
belangrijkste voorwaarde voor het uit
voeren van moderne operaties ter zee,
is de heerschappij in de lucht en dit is
de reden voor de steeds weer geuite eisch.
de Japansche vliegtuigproductie tot het
uiterste op te voeren. De vereenigde Ja
pansche vloot onder opperbevel var. ad
miraal Toyoda is bereid te strijden en
zal op het daartoe geschikte oogenblik den
vijand vernietigen.
Het Amerikaansche ministerie van
Marine heeft medegedeeld, dat de duik
boot „Robalo” onder bevel van Manning
Kimmel, den zoon van schout-bij-nacht
Kimmel, over tijd is en als verloren moet
Worden beschouwd
Groote manoeuvres in Zweden, waar
aan wordt deelgenomen door het mee-
rendeel van het luchtwapen en deelen der
vloot en van het leger, worden van 7 ‘ot
17 September in Oost-Zweden gehoude*
én op het eiland Gotland.
PRIJS DEZER COURANT: Voor ’s-Gravenhage bij vooruitb. p. 3 m met
taKikeriki”, „De Nieuwste Mode” .Kol. Bijbl.” en „Letterk. Bijbl.” 3.15.
P. w. ƒ0.26, fr. p.p. met Modebl. ƒ4.20, z. Modebl. ƒ3.95. Buitenl. 9.45,
Bij postkant, tegen de geld, goedgek. abomn.pr. Afz. nr. 5 c., fr. p.p. 10 c.
Per circulaire is vanwege het Rijks-
kolenbureau den kolenhandelaren be
richt, dat gezien de buitengewone
omstandigheden momenteel geen
kolen aan particulieren kunnen worden
geleverd.
Naar wij vernemen is deze maatregel
reeds 4 Sept, ingegaan. Aan particu
lieren, zaken, inrichtingen enz. mag niet
meer afgeteverd worden. Uitzonderingen
worden alleen gemaakt in verband met
de voedselvoorziening, bijv, voor bakke
rijen, melkfabrieken enz en ook in die
gevallen, waar pensions, restaurants,
koks enz. voor koken uitsluitend op kolen
zijn aangewezen.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoor
ziening in oorlogs'ijd maakt bekend, da’
het met ingang van Vrijdag 8 September
is verboden luxe brood te bakken of af
te leveren. Onder luxebrood wordt ver-
Oberlander. snijers en luxe-
Eveneens is het bakken en
afleveren van kleine broodjes in eiken
vorm, kadetjes e.d verboden. Gebakken
en afgeleverd mogen dus slech’s worden
brooden van normaal gebruikelijk mode!
in gewichten van 400 gram of veelvouden
hiervan.
mf pelle hmeph perret am persijn aw
pierie aa pieters. fwg pieters af pieter-
sen albertus piette, be pilauw er pitton.
jd v d. Pol. Ijm van der pol. rch v. d pol.
tham van pomeren. ad portier, gre pórtier
jt portier eal poublon a prevot, aw pruss
We
purvis leo pijl ga rader jeh richard. af
ritterbusch d roest hc ronkes. ahj ros.
wvf ros. Itm rosier hv roso. e rozema ar
ruitenschild eugene rijken jr rijken phm
rijnemberg, martinus saffrie 1c sahelatus.
jh schafhuizen pj schalk e schaper der
aldewereld van st John, rfr schardijn. ec
scheffer jw scheffer Ih schenberg van
nierop j schoenhart wg schouten agw
schrooyesteyn, fch schults, am schultz hm
schut, wj schutz. rinus sibbald. cs simon.
marinus simon. ch van spall r speren-
berg fw auf den springe aa spruit blee-
ker, lc van der staal, gp v. d. stadt ha
v. d. stadt gfa stakenburg, armand etien
starkad deïizer, jm von stein donald stein-
fort arnold jan willem stenger. s stikkel.
fm stoeve jfr stoffer, ea stolze, re van
stralendorff. jc strenghaerts d strüwer
hw van stuwe. ch suot. am swagerman ff
vanswan. bh swartjes wh swartwoud de
hoog, fth tentuwa, rw terlaak ja vanthiel
wm thijssen henri vantimmeren. ld tis-
meer. k trockenbrodt f trouerbach, al tup-
ker. pd uytenbroek. fch uytenhove 1
vacquier. wp veerman, vj Venema, wh ver.
buht jjp verweyen, ej vienne. jfmg vis-
scher j visser, ph Vlaanderen, ww de vlugt.
jph volckmann-schotsman, eddy willy vol-
kert, jr voorbij we vos of wattimena. alb.
vanwessum, 1 westerkamp afw weijers
geb 1899 joan marius weijnschenk wa
windelbrandt jm van wijk, dj zaal. If
zeelenberg ch zeelig, an zeemeijer. ew
zimmermann leo zuther. d vanzijl
Zeemacht: luitenant ter zee 2e klI
leendert buikhuisen
Zij die inlichtingen wenschen of aanwij. I
zingen kunnen verstrekken omtrent deze
personen gelieven zich onder opgave van I
zoo volledig mogelijke gegevens zooals I
naam, voornamen, rang laatst bekende
standplaats in Indië enz. tot bovenge
noemd bureau te wenden. I
Bij een trouwpartij
wordt door de
plattelandsbevolking
van Twente' en den
Gelderschen Achter,
hoek veel gebruik
gemaakt van den
..kleedwagen”. welke
dan.' evenals het
paard, met dennen
groen en papieren
roosjes is versierd.
Een kleedwagen op
weg naar het ge
meentehuis
(C.N.F.-Hartgerink)
ka namysl, Wj nicolaas
th nierath. fac noth,
felix bernard antoine opost-
eynde rl pattynama jan peese binkhorst,
mf pelle hmeph perret am persijn
tegenslagen worden rekening gehouden. ,Nfd€rl In<fië zijn. late^. wS.,’t Semoede- cheth
I lijk zeggen merkwaardig. Merkwaardig.
Anderzijds zijn de verliezen, die de vooral op dit oogenblik, waarop de
vijand voortdurend lijdt, buitengewoon Amerikaansche strijdkrachten in den
groot te noemen. Hoe dieper de vijand in Pacific het eene succes na het andere
de i strategische linies van Japan door-1 behalen en posities innemen, die voor de
driegt, des te sterker komen zijn zwak-1 verdere oorlogvoering van Japan van
- - - - - --- beslissende beteekenis zijn' Natuurlijk is giaser
M/at ie rarlifi#» van .Tartan mat ctp I j - - --- -
een zoogenaamde „onatnanke- smith, n de grave, aw van greinmgen, ea
zeer i*
De landelijke leiding van den N.V.D.
wordt op het oogenblik uitgeoefend door
de heeren L. Paauw, arts J. S. Galjart,
drs. W. F. van Leeuweh en L. Dekker,
terwijl het financieel beheer ih handen
van de Algemeene Rekenkamer is ge
steld.
Het hoofdkantoor van N.V.D.
W.H.N. is thans gevestigd; Prinsestr. 57.
De Finsch-Russische wapenstilstands-
onderhandelingen
De trein met de Finsche wapenstil-
etandsafgevaardigden heeft gisteravond
om 2330 uur het station te Helsinki ver
laten. Op het station heeft ministerpre
sident Hackzell verklaard, dat de dele
gatie per trein tot kort voor Viborg zou
reizen Van daar tot aan het front zou
men Finsche auto's gebruiken Voorbij
het front gaat men te voet. Volgens
..Dagens Nyheter” zullen de Finsche
■wapenstilstandsgedelegeerden door de
Sovjets van het front af met auto’s naar
Leningrad worden gebracht, om van daar
verder naar Moskou te vliegen
Liquidatie van Anglo-Canadeesch
bruggenhoofd aan het Albertkanaal
Interinf meldt: Een opmerkelijk bewijs
van hun ongebroken actiekracht hebben
in den loop var. Woensdag Duitsche pant,
sertroepen geleverd in het gebied van
Antwerpen. In een van verscheidene kan
ten tegelijkertijd ondernomen en met de
grootste kracht uitgevoerden aanval heb
ben zij het eenige tot dusver door de
Ar.glo-Canadeesche troepen gevormde
bruggenhoofd over het Albertkanaal ge
liquideerd. Dit is geschied op het oogen
blik. waarop de Anglo.Canadeesche troe
pen, onder vuurbescherming var. hun ge
motoriseerde artillerie een sterke pant.
serformaitie naar den overkant hadden
gebracht, teneinde daarmede straalsge
wijze het Nederlandsche gebied binnen te
dringen. Wanhopig en verbeten verdedig
den de Britten zich vooral in Merxem,
een benoorden de Schelde gelegen voor
stad van Antwerpen.
Aan de bestorming van deze plaats ging
een intensieve beschieting door zware
Duitsche batterijen vooraf, waarbij het
grootste deel der Britsche weerstands.
nesten uiteengeslagen en de plaats zelf
zwaar geteisterd werd. De Duitsche pant-
sertroepen maakten na de verovering van
Merxem 8 Britsche tanks buit, De rest
werd in brand geschoten of door moderne
middelen voor den strijd op korten af
stand door de pantsergrenadiers vernie
tigd. De overlevende bemanningen der
Britsch-Canadeesche pantserformatie, die I
volkomen in de pan werd gehakt, raakte
in krijgsgevangenschap
een vooraanstaande figuur.
Janssen werd 6 Januari 1872 te Tholen
I geboren. Op 20-jarigen leftijd ging hij bij
de Genie in Utrecht in militairen dienst.
Hij slaagde voor het examen voor adspi-
rant-opzichter der Genie. De Rijksopzich-
ter van den Waterstaat te Tholen wekte
zijn belangstelling voor de waterbouw
kunde. In dien tijd ging hij over van de
Ned. Herv, Kerk naar de Chr Geref.
Kerk. De liefde voor de theologische stu
die won het van die voor de waterbouw
kunde en als milicien-korporaal deed hij
zijn intrede aan de Theoi, School der
Chr. Geref. Kerk. In 1896 werd hij can-
didaat en nam hei beroep aan naar Am-
I sterdam. Na 6 jaar vertrok hij naar Lei
den. waar hij eveneens de eerste Chr
I Geref. predikant was. In 1909 benoemde
de Generale Synode der Chr. Geref. Kerk
hem tot docent aan de Theoi. School
voor de vakken exegese van en inleiding
op het O en N. Testament. In 1914 be
noemde de synode hem tot veldprediker
I en in 1918 volgde ds. Janssen wijlen dr.
J. Th. de Visser op als waarnemend veld
prediker in algemeenen dienst. In 1919
volgde zijn definitieve benoeming en ver-
I leende de Chr. Geref. Kerk hem eervol
emeritaat. In 1921 werd hij veldprediker
in algemeenen dienst. Ds. Janssen was
meer dan een kwarteeuw voorzitter van
den Chr. Geref. Jongelingsbond en was
tal van jaren hoofdredacteur van het or-
gftan van dien bond. Hij bekleedde voorts
tal van andere functies op kerkelijk of
maatschappelijk gebied. In den Haag was
hij ouderling van de Chr. Ger. Gemeen
te van Centrum. Hij maakte studierei
zen naar Ned.-Indië en Amerika. De ver
diensten van den overledene, die een
buitengewoon popula’ire figuur was. von
den erkenning in zijn benoeming tot rid
der in de Orde van der Ned. Leeuw, com.
ma’ndeur in die van Orar.je.Nassau. rid
der 2e klasse van het Duitsche Roode
Kruis, drager van het gouden officiers
kruis en lid van het Zeeuwsch Genoot
schap der Wetenschappen.
Na een rouwdienst in de Chr. Geref.
Eben-Haëzerkerk aar, de Snoekstraat,
beeft de begrafenis Maandagmiddag
plaats op Oud Eik en Duinen.
Regeeringswisseling in Portugal
De Portugeesche regeering is gewij
zigd. Deze regeeringswijziging, zoo
schrijf: de Diario da Manha is geschied,
zonder de geringste onderbreking der
politieke continuïteit. De nieuwe regee- s de pruijnennere de la woestijne
ring heeft dezelfde doelstellingen in dienst
van het vaderland als haar voorgangsters
Zij staat onder leiding van denzelfden re-
geerin-gschef. De persoonlijkheden, die
het nieuwe kabinet vormen en die zich
allen reeds hebben onderscheiden in den
staatsdienst vormen er een garantie voor,
dat de oriënteering dezelfde zal blijven,
n.l. dienst aan de natie binnen het bestek
van de heerschende discipline en over
winning van de crisis, welke tengevolge
van den oorlog op het land drukt en die
eventueel nog scherper zal worden. De
nieuwe regeering zal de sociale en eco
nomische stabiliteit verdedigen en zij zal
ieder teeken van anti-christelijke en in
humane eigenbaat bestrijden.
Ons artikel „Geruchten” van gis
teravond heeft blijkens de talrijke tele
foontjes en brieven, die wij thuis en op
de redactie ontvingen, niet nagelaten
indruk te maken. Verscheidenene N. S.
B.’ers hebben ons onomwonden ver
klaard. dat zij zich met den inhoud
volkomen konden vereenigen en enkelen
hunner hebben openlijk hun afschuw
geuit over de meer dan zonderlinge hou
ding van de zoogenaamde „bonzen”, die
blijkbaar hun overtuiging over boord
wierpen en alleen maar bezorgd sche
nen. het toppunt van egoïsme in
dezen tijd, zich zoo snel moge
lijk uit de voeten te maken. Wij hebben
daarbij in het bijzonder gewezen op
twee officieele instanties, n.l. het De
partement van Volksvoorlichting en
Kunsten en den Nederlandschen Volks-
dienst. Wat de eerste instelling betreft,
heeft in het bijzonder de afdeeling
Perswezen een allerdroevigst figuur ge
maakt. De daar werkzame volksvoor
lichters hebben zelfs niet eens den tijd
genomen órde op hun zaken te stellen.
Zij lieten alles in den steek.
Is het wonder, dat in breeden kring
een dergelijk optreden de noodige cri-
tiek heeft uitgelokt, waarvan wij deels
de tolk zijn geweest? Van ons werd
door deze zelfde menschen bijkans da
gelijks vaak het onmogelijke geëischt.
Een simpel geruchtje is voldoende om
hen naar het Noorden te doen vluchten,
waar zij ‘zooals een N.S.B.’er ons
smalend zeide, toch nog „departe-
mentje” zouden gaan spelen
Intusschen zijn er nog altijd men
schen, die blijkbaar niet kunnen lezen.
Wij zouden geschreven hebben, dat alle
N.S.B.’ers zouden zijn gevlucht. Dat
staat nergens. Wij weten zqer goed
de sensatie gaat niet van ons, maar van
de naar elders vertrokkenen uit dat
tal van overtuigde N.S.B.’ers op hun
post zijn gebleven, er niet aan denken
heen te gaan. Zij weten heel goed, wat
zij, bij een mogelijken omkeer, riskee-
ren. Zij dragen de consequenties hunner
overtuiging en blijven op hun post.
Daarvoor kan men respect hebben.
Zoo is vanochtend het departement
van Volksvoorlichting en Kunsten
wederom geopend onder leiding van
Ed. Gerdes. De afd. perswezen schit
tert echter door afwezigheid, maar de
zakelijk leider van het Persgilde en
van het Verbond van Journalisten,
die geen oogenblik er aan gedacht heeft
het slechte voorbeeld van de verdwenen
departementsambtenaren te volgen
heeft de regeling der perszaken op
zich genomen. Ook de Kultuurkamer is
grootendeels nog intact. Het college van
B. en W. is eveneens „au ’grand com
plet” aanwezig. En zelfs afdeelingen van
den Volksdienst (kraamverzorging enz.)
hebben het slechte voorbeeld van
„kameraad van Vloten”, den directéur-
generaal, niet gevolgd. Zoo zouden wij
kunnen doorgaan met het geven van
een lijst van namen, maar daar ging het
niet om in ons artikel van gisteren.
Niet de Beweging als zoodanig gold
deze critiek, doch wel dengenen, die bij
voortduring in woord en geschrift en
per radio het overgroote deel van ons
volk hekelden, dat er intusschen niet
toe te bewegen was, geloof te hechten
aan de door hen geponeerde levens
wijsheid. Wat moet er niet in de jeugd
omgaan, die telkens weer als het ware
geprest werd zelfs haar ouders ontrouw
te worden? Zij moet zich nu toch wel
bedrogen voelen door dergelijke voor
lichters, die ook ze.lfs voor alle over
tuigde N.S.B.-ers hebben afgedaan.
Zelfs qnder de nationaal-socialistische
ournalisten, die telkens weer met
groot misbaar op de niet bij de Be
weging aangesloten collega’s afgaven,
zijn ook nu reeds deserteurs. Zij
hebben hun post verlaten. Zij, die tel
kens weer het heengaan van de
Koningin en de toenmalige regeéring in
de Meidagen van 1940 hekelden, heb
ben. terwijl er thans geen direct
gevaar dreigde hetzelfde gedaan.
Een dergelijke mentaliteit dient aan de
vergetelheid te worden ontrukt. Wij
weten nu, dat het niet de ware broe
ders waren en verheugen ons inmid
dels er over, dat er een zuiveringsactie
heeft plaats gevonden, die er toe kan
leiden, dat er inderdaad een gemeen
schapszin ontstaat van mannen van
sta-vast, zooals wij van werkelijk goede
Nederlanders gewend zijn.
PRIJS DER ADVERT.: 1—11 m.M (5 reg.) ƒ1.85, elke m.M. m. tot 23
m.M. (10 reg.) ƒ0.49. Elke m.M. m. 21 ct. Halve oplaag halve pr. Reel.
ƒ0.51 p.m.M. Bewijsn. 5 ct., fr. p.p. 10 dt. Kl. Adv. (in halve opl.) ƒ0.07.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 7 Sept. Het Opperbevel van
de Weermacht maakt bekend:
Een vijandelük bruggenhoofd ten
Noorden van Antwerpen werd in een
tegenaanval uiteengeslagen. De sterke
vüandeljjke druk in het gebied van
Leuven-Sedan duurt voort. Ten Zuid
oosten van Sedan drong een gepant
serde aanvalsgroep verrassend de stel-
I lingen van den vijand binnen en rolde
ze op. Er werden gevangenen gemaakt.
Ten Oosten van Verdun, bij Pont-a-
Mousson en bij Toul zijn sterke vjjan-
delyke aanvallen mislukt. Bij Baume-
les-Dames kon de vijand tijdelijk op
den Noordelijken oever van de Doubs
vasten voet krijgen. Hij werd echter
terstond in een tegenaanval terug
geworpen.
Na zeer krachtige voorbereiding door
artillerie en luchtstrijdkrachten zetten de
Amerikanen gisteren hun grooten aanval
op de vesting Brest voort. Pas na uiterst
zwaren strijd kon de vijand tegenover den
verbitterden tegenstand van onze troepen
en met zware verliezen in eenige sectoren
het voorterrein van de vesting binnen
dringen. De penetratieplekken werden af
gegrendeld.
De gevechten om de paswegen in het
Fransch-Italiaansche grensgebied nemen
na het optreden van Marokkaansche troe
pen in hevigheid toe. Herhaalde pogingen
van den vijand, zich in het bezit van de
grensversterkingen te stellen, mislukten.
Aan de Adriatische kust lijdt de vijand
bij zijn dagenlangen vergeefschen storm
loop op ons afweerfront zware verliezen,
die he<m dwingen, steeds nieuwe strijd
krachten in den slag te werpen. Onze
troepen behaalden daar ook gisteren weer
na zeer hevige gevechten een volledig
afweersucces en schoten 30 vijandelijke
tanks stuk.
In het Zuidelijke deel van Zeven
burgen maakten de Hongaarsche tegen
aanvallen tegen versterkten weerstand
van de Roemenen verdere vorderingen.
In het Zuidoostelijke deel van Zeven
burgen en in de Oostelijke Karpaten
werden aanvallen van de bolsjewieken
uiteengeslagen. Aan de overige deelen
van het Oostelijke front ontstonden
slechts aan den benedenloop van de
Narew zware gevechten. De plaats Ostro-
lenka ging na harden strijd verloren. In I
Warschau werd thans ook de geheele
Weichselwijk van benden .gezuiverd.
Des nachts bestookten sterke formaties I
gevechts- en slagvliegers Sovjet-Russi- I
sche concentraties in het Baltische ge
bied. Luchtaanvallen van den vijand
waren gericht op eenige plaatsen in
Servië en Hongarije.
Overdag dronger vijandelijke jachtfor-
maties in West-Duitsch gebied door. Vij
andelijke bommenwerpers ondernamen
onder bescherming var, het wolkendek een
terreuraanval op Emden. Er ontstond
schade aan gebouwen en de bevolking
leed verliezen. Des nachts wierpen eenige
vijandelijke vliegtuigen bommen op Ham
burg.
man. h gallas, fj var. gassebeek. my gat- ongeschikt
sonides. h gelderblom, fa geraerts, w J
men, wat de intenties van Koiso’s ver- ders geb 1910. a heide. v/d heide, cw
klaringen betreft, daarin duidelijk zien, heldernisse. willem hendriks, fh van der
dat zij benogen den Japansch-gezinden in. heyden, a hieronymus. willem frederik jo-
heemsdhen elementen in ons Iindië in seph mana hillërstrom. wpj hoffman, jn
dezen snel ingeireden crisistijd een hoogterp. ee hornung, b huber. wc huffen-
stroohalm in handen te geven, waaraan
zij zich kunnen vastklampen.
Toevallig hebben wij gisteren aan eèn
vooraanstaand vertegenwoordiger van de
Duitsche bezettende macht hier te lande
de kwestie t
voorgelegd en de uiteenzettingen welke
van deze zijde werden gegeven, wijken
wel eenigszins van die van Koiso af
Wel houdt men van Duitsche zijde reke
ning met de mogelijkheid.' daï Japan
Nederl-Indië niet zal kunnen behouden,
maar gij, Nederlanders zult Indië toch
ook niet terug krijgen. aldus de Duit
sche redeneering. Want Amerika zal
zich daar nestelen en Nederl-Indië als
militaire afweerbasis voor Japan willen
behouden^ Dit Duitsche standpunt valt
natuurlijk binnen het kader der alge
meene Duitsche opvattingen. Voor ons
Nederlanders is hoofdzaak, dat Nederl.-
Indië uit Japansche handen komt en
wat daarna met Ned.-Indië zal gebeu
ren, daar zijn we dan. om t populair te
zeggen.zelf bij”!
heeft heden voor den Rijksdag een rede
gehouden, waarin hij o.a. zeide Het
Japansche volk is ervan overtuigd, dat de1)
dag niet meer ver is waarop zich het
krijgsgeluk weer ten gunste van Duitsch
land zal wende.i en dat het Duitsche volk
de huidige moeilijkheden zal overwinnen
om de wate krachten te toonen. die het
nog bezit
Onder bijval van de beide Huizen
van den Rijksdag maakte Koiso het
voornemen van de Japansche regeering
bekend, ook de bevolking van de vroe- allen, dat er flink aardappelen ge-
gere Nederlandsch-Indische gebieden rooid worden en er uitsluitend afge-
onafhankelijkheid te verleenen. leverd wordt via de V.B.N.A., dat de
Spr verklaarde verder: Het zijn of dorschingen van broodgraan doorgaan,
niet-zijn van ons volk staat heden op dat de melk aan de normale afnemers
het spel, maar ik en met mij ons geheele wordt afgeleverd, de veelevering zoo-
volk van 100 millioen zielen zijn vaster
'besloten dan ooit, in volledige samen
werking tusschen 'huisfront en soldaten
de Amerikahen en Engelschen te over
winnen. Hoe grooter de moeilijkheden
zijn, die uit dezen oorlog voor de Ja- zijn, doe ik een beroep. Neem risico.
te sterker nu voedselvoorziening onzer bevol
kingscentra uw medewerking noodig
heeft. Help de plaatselijke bureauhou-
ders en andere instanties bij hun
werk.”
JUBILEA Op 1 September j.l. her
dacht de heer J. Voerman, chef van de
werkplaats van de Ned Spoorwegen,
depót Leidschendam-Voorburg, iet feit,
dat hij 25 jaren in dienst was bij de Mij.
Hoofdingenieur Pot sprak namens de di
rectie terwijl de heer van Braambeek
namens den personeelraad den jubilaris
toesprak De bestuurder, de heer Pol
derman. feliciteerde den jubilaris namens
de wagenvoerders Van het personeel
had hij een mooi schilderstuk in ont
vangst te nemen.
AFHALEN BONKAARTEN Uitreikings-
gebouw Groot Hertoginnelaan en Alida-
straat 1 Loosduinen morgen van 8.30
16.30 de letters Beq t.m Boz. In de bij
kantoren Oostsn-aat 1 en Ruychrocklaan
178 morgen van 8.4512.30 en 1416
uur de letters Hez t.m Kep.
CLANDESTIENE DISTILLEERDERIJ; In
samenwerking met ambtenaren van de
Accijnzen is door de politie een inval
gedaan in een perceel aan de Benschop-
laan. In beslag genomen werden 2 com
plete distilleertoestellen. 2 bussen Norit,
een melkbus, 2 flesschen gedeeltelijk met
jenever gevuld en diverse essences.
De provinciale voedselcommissaris
De Japansche ministerpresident Koiso vooi- Zuid-Holland, ir. T. P. Huisman,
richt den volgenden oproep tot land
bouwers, vervoerders enz. in Zuid-
Holland
„Ik doe een beroep op de landbou
wers in Zuid-Holland, hun uiterste
best te doen, de voedselvoorziening
van onze steden, nu de aanvoer van
elders moeilijkheden ondervindt, te
waarborgen. Daarvoor is noodig, en
ik reken op actieve medewerking van
panners voortvloeien, des
zullen zij een bewijs geven
moed en uithoudingsvermogen Alle maat
regelen zijn genomen om de wapen- en
munitieproductie te verhoogen en de
zee- en landverbindingen te beveiligen
In verband met den ernstigen toestand
van het oogenblik kan niet meer worden
geduld, dat ook maar iemand afzijdig
blijft staan, onverschillig of het een man
of een vrouw betreft.
Mogelijkheid van landing in Japan
De premier zeide in zijn rede o.a. nog
het volgende
Thans, nu de aanvallen op Japan da
gelijks in omvang en aantal toenemen en
zelfs de mogelijkheid bestaat eener vij
andelijke landing in Japan zelf, dient het
Japansche volk alle krachten er op te
richten het nationale leven tot het uiter-
site te behouden en nog eens het besluit
te versterken, der. strijd tot het einde
te doorstaan, er moge komen wat komen
wil. In het besef van den ernst van den
toetand, zoo vervolgde de premier, en
met het voornemen, de geheele kracht des
lands te richten op het bereiken van de b j bouman w brandt i bras_
oorlogsdoelstelhngen var Japan is on- JVnga< -j brJeetveld
aa broers, eje brohet,
langs de opperste raad der oorlogsleiding ef Vouwer, hj de bruin, jf de bruijn. pi
opgericht, die tot taak heeft de militaire burer gb butteweg, ch van capelle. w
en civiele overheid van Japan voor dit cIifford. aa cloesmeyer. bg croes, ah
zeer belangrijke doel te coördineeren. J 6
De verklaringen van Koiso in den
Japan en er moet zelfs met nog nieuwe I Japanschen Rijksdag met betrekking tot
Telefoon 116300 (zeven lijnen) BUREAUX: WAGENSTRAAT 3537 Giro No. 12500
Bijkantoor: Scfieveningen, Keizerstraat 619 Filialen: Rijswijk. Kantoorboekh. Leeuwendaal Oranjelaan 3,
Tel. 119461; Voorburg, Boekh. E. G. Ruys, Heerenstraat 124, Tel. 773035; N.V. Kantoorboekh. Th. J. tfe
Konlng, Goudsbloemlaan 3, Tel. 330263; Boekhandel J IB. van Saters fr.. There*!setraat 101». Tel. 772044.
reu‘er. okk huisinga, cj huisman, f huij-
brechts, er immerzeel. ke intveid, j israel,
bf van der jagt, aw Jansen, jw jansen, rudj
jarman. ne johann. wmj jordan rj jut, a 1 nCKIrrlu/c
juta. jf kanters, Igm kavelaars, victor an-
Japan—Ne’deriandsch-ïnSë t°ir|e kessing, jc kreijzer j.l kilsdonk. ae n. u IANCCFN
klaring, mf klaus, pl koehl. k koenecke, L’8- JAINaoEN y
ga dekoning. i'hcg kool van langenberghe, in den ouderdom van 72 jaar is gister-
ca kornmann, rf krul, h kubbe..g kube. ja avond hier ter stede overleden ds. H.
lammers, ludovicus landegent. kg langen- janssen, oud-leger. en vlootpredikant in
berg, ew lans, jh lapre, che lassay, w v d. algemeenen dienst en op menig gebied
lee, f leenders, h de leeuw, philip de leeuw een vooraanstaande figuur. Dr. Hector
geb. 1904, ej van leeuwen, frits vanlent
jeh le'squillier, j liddle, bf van ligten. gj
lindenhuvius, j lindeyer. w lindeyer alt
loing, a looten. Ig van looy. wj loppiez,
hendrik lodewijk albertus maks tn ma-
rox. aj martens, rm martens mag marthe-
rus, fm mathey rlc meerzorg. ch melger,
gerrit meliado geb. 1901. gw metsers, cf
de mey. frits meijer
geb 1907 sergeant, wh middleton. he mo
ral wh v/d moore, jw moothana, d mul-
mulder, ka namysl, Wj nicolaas geb
1905. th nierath. fac noth. gr
nijgh felix bernard
Het informatiebureau van het Neder,
landsche Roode Kruis, Korte Voor
hout 14 te ’s-Gravenhage. ontving be
richt omtrent de volgende krijgsge
vangenen in Japansche kampen.
Landmacht. Militairen beneden den
rang van-officier: e aartsen. chl akker-
mans. jp allart, f altman, fc andersen. h
artz. so bachet. ema bake, ej balfoort. 11
barnier, ja baron, maj bax. wr becker w
v. beek, f beeking. wa beessen ewc be
houden hc van de berg, lap v/d bergh.
wjh bladergroen, ce blasius le jay, thgj
boellaerd van tuyl. mjj boender- jr v
d. bogaard, ch bonk, jh bos geb. 1921. c
bontenbal, frederik josephus cecil bosch.
jp botter, j bouman. w brandt
singa. jl breetveld, aa broers, eje brohet
burer, gh butteweg, ch van capelle,
clifford. aa cloesmeyer. bg croes,
croughs. ot damwijk. fa daniei. h deux, I den verzameld en op breede rijen nog wat
b deyl. jth döderlin de win, al dugas, ch in zon en wind op het veld te drogen
dumas, jan dumas geb. 1911, jf dumas. worden gelegd. Want de aardappelen moe-
johannes thomas carl dumurzuk eek ecau- ten goed droog zijn als ze naar de winter-
bert. cw. van eekhout. jjw van ekerts, bewaarplaats worden overgebracht. Tevo-
1 van elten. ee emmen, otgar johan- ren worden ze echter ook nog gesorteerd,
nes albertus eschweiler sv evegaars, j I De kleintjes het z.g. kriel worden
farrell, kj fassbender ppm flohr frl flo- Lapart gehouden. Beschadigde knollen en
rijn, gf fransz, cath fundter. aa funne-1 andere die rotte plekken vertoonen zijn
t voor winterbewaring. Deze
worden het eerst gegeten. Indien het ge
was door de aardappelziekte (het z.g.
kwaad) was aangetast, kan deze ziekte
ook tot de knollen zijn doorgedrongen en
daarin het ontstaan van zieke of rottende
plekken tengevolge hebben gehad. Hierop
worde bij de sorteering nauwlettend toe
gezien Mocht men de aardappelen pas
laat in het seizoen gaan rooien, dan zorge
men er in ieder geval voor, dat ze uit den
grond zijn en goed geborgen op de be
waarplaats, voordat een vroege winter zou
kunnen intreden
M