22
totalement infectée par les immondices inséparables d’un
hopital et qu’elle occasionnerait par la sans doute une épi
démie dans ledit Hopital et nne insalubrité générale pour
tout le quartier; considérant, d’autre part,, qu’il serait a
désirer que la Cour Impériale, la Cour des Assises, les
Tribunaux de première instance, et de commerce pussent
être fixés dans ces Batimens, vu qu’ils nianquent encore de
locaux convenables, au moins pour autant qu’ils ne sont encore
ou qu’ils ne sont que provisoirement établis dans lesdits
Bfttimensconsidérant que, par l’établissement définitif de ceux-ci
dans ladite enceinteles Hötels et les Maisons situés dans les
Cours Napoléon et de l’Impératrice comme a la place du Roi
de Rome seraient recherchés par les membres desdits colléges
et par les étrangers que leurs affaires y requièrent a, cause du
voisinage du lieu de leurs séances, et que ce quartier répondrait
par la a sa destination et contribuerait a faire 1’ornement de
cette villeconsidérant qu’au cas contraire le voisinage d’un
höpital, d’une eau infectée et l’éloignement des cours et
tribunaux concourraient a 1’envi a faire abandonner le quar
tier le plus beau et a transplanter les habifans les plus
aisés dans les autres parties de la ville; considérant qu’il
résulte de tout ceci qu’il n’y a point d’avantago plus grand
pour cette commune que d'obtenir l’établissement desdites
Verbaal v. d. Maire en adjuncten van 10 Juni 1811. «Door den
Heer Maire geëxhibeerd zijnde het Proces-Verbaaldubbeld gehou
den, van de op gisteren plaats gehad hebbende plegtigheid van
het veranderen der namen van ’t Voorhout, Vijverberg en het
Plein in die van Cours NapoléonCours de l’Impératrice en Place
du Roi de Rome, is één daarvan aan den prefect gezonden en de
andere alhier gedeponeerd bij de Bijlagen dezer vergadering.
