222
EENE EPIDEMIE IN DE 1 Ge EEUW.
van Dordrecht
en verhaalt
bezweken.
i) p. 817.
Chronicon breve de Hoernaer 14171557. Uitgegeven in Dodt
van Flensburg Archief voor Kerk, en Wereld!. geschiedenis, dl. Ill
p. 7.
3) 17 September.
verdragen ende haer in de koele lucht begaven, zijn
meest al haestelick gestorven. Andere, siende dat
sulcx vele soo qualick bequam, als sij een verscheyden
wech in gingen, vielen in het selvige eijnde. Want
stoppende alle scheuren, goet vier makende ende wel
gedeckt zijnde om soo veel te meer ende sekerder te
sweeten, wierden door de hitte gesticht. Evenwel was
de koude noch doodelicker. Ten laetsten gevonden
zijnde de middelwegh soo quamender meerder op als
datter storven”, etc.
Van Balen maakt in zijne beschrijving
slechts terloops melding van de ziekte
eveneens, dat er vele burgers aan
Over het heerschen der ziekte op andere plaatsen
in deze provincie vindt men in een klein kroniekje
met het opschrift „Dit is ’t boec der ghescienissen”
nog het volgende aangeteekend:
„Item, anno XVC ende XXIX, soe is er van boven
afgecomen een nu ziekte onder den mensche, geheyten
die Engelsche Ziveet, daer veel menschen roekeloes af
storven, die som in XII uren doot waren ende som
langher leefden, ende oeck daeraf vel opstonden, die
hem waerm ende wel wachten, oeck daer ’tin een
stat ofte dorp quam. dat er XXX ofte XL in een
atraael ziek wart, of oec min, nae dat zij groet waren
die plaetsen, ende quam tot Gorchem eerst omtrent
sinte Lambert 3) ende voert tot Leerdam, ende alle
deze landen doer; ende quam soe van Nimweghen af