i6o
HET BINNENHOF VAN I247 I747.
67) (pag 8r.) Als aanwijzingen voor het aangevoerde: 1439.
Een rechtveynster in der coken gemaect, utie coken dienende
in die zael aldaer, datter joncvrouwen earner plach te wesen.
(Boven die kamer werden bedsteden gemaakt met ramen
boven enkele hunner.) Een trap gemaect beneden in den nuwen
zael, opgaende in die earner van Beyeren; beneden in de
nuwen zael dat wulfsel boven, dat tot veel steden ontwee ge
broken was, weder gelapt ende voersien, wanttet in langejaeren
nyet voirsien en hadde geweest; aldair een bottelrie in der
zalen of beschoten ende opgaende totten solre toe bescoten
mit tralyers, beneden van wagenschot; een bedstede dairin
gemaect onder die trap, enz. Coken van de Burgencourt, dienende
an die geruyte earner. (N.B. Zoo genoemd, wegens mogelijke
versiering der Beyersche kamer met de blauwe en zilveren
ruiten van het geslachtsblazoen?) In der jonefrouwen earner,
daer nu die zael ende bottelrie off gemaect is. 1443. Up siin
(Lalaings) eetcamer omtrent voir die betstede gehangen een
wagenscot voir dat invallen van den vuer; in miins heren
coken van Lalaing een nuwe duer gemaict, daer men after wt
gaet totter cappellen. 1460. 571'. Up die coken, die aen die earner
mitten ruyten staet, mit tegelen gestopt. 1454. In die goot tus-
schen de voirsz. earner (die met de ruyten) ende die earner van
Stae gesoudeert.
In 1442 blijkt het kwartier van Lalaing (volgens een post:
schoorsteen vegen) te bestaan uit: myns heren en vrouwen
earner van Lallaing, siin coken, zael, grote eetcamer, earner
dairan, ende siin kindercamer.
*>8) (pag. 82.) Sommige aanteekeningen wijzen ook hier ons
den weg1450. 64e. Die earner, die an de danscamer staet (e)
bij dat pryeeldair syn twee groote ankers doer geboirt
anden gevele van der danscamer. 1452. 58V. en 6ir. Een nyen
glas tusschen die danscamer ende die Beyrsche earner; teynden
dat men vuyt die danscamer gaet een nyen dubbelt veynster
gemaect. 6yr. Ende een nyenwe duer gemaict in die ganek
beneden die danscamer. (N.B. Wellicht de nog bestaande zuide
lijke gang binnen het Depart, van B. Z.) 68v. dat poirtael van
de grote zael, dat men gaet up die taelderye (e). 69c. Aldaer
een leuf gestopt, die men gaet van die voirsz. taelderye up
die oude zael. 1453. 64V. In die ganc, dat men gaet van die
grote zael tot die danscamer toe. 1454. In die lange earner
teynden die danscamer over die vyver. In die ganek, die men