2ÓI
HAAGSCHE STRAATNAMEN.
Geldelooze Pad.
v
Kneuterdijk.
Dit voetpad, dat gedeeltelijk langs de Delftsche vaart
en de Binkhorst naar Voorburg liep en in de eerste helft
der achttiende eeuw ook wel Voorburgstraai of Zusterkade
wordt geheeten, zal waarschijnlijk aldus zijn genoemd
omdat de voetgangers hier, in tegenstelling met de Werve-
laan (Laan van Nieuw Oost-Indie}, geen tolgeld behoefden
te betalen.
van
van
een
Knoterdijck en
Kneuterdijk zinspeelt.
1512 is nog alleen sprake van
schuldbrief van 1539 vind ik
Knoeterdijck voor het eerst
De schrijver vindt het vrij onwaarschijnlijk, dat de naam
Kneuterdijk afkomstig zou zijn van het knoteren of kneu
teren der vogeltjes in de boomen, zooals Huygens wil
doen voorkomen, hoewel hij moet toegeven, dat er geen
andere verklaring van te geven is. Het is jammer, dat de
heer Van Zuiden zoo weinig vertrouwen in onzen be
roemden stadgenoot heeft; Huygens leefde in een tijd,
toen verschillende straten namen ontvingen en in elk
geval stond hij er veel dichter bij dan wijhij is dus wel
degelijk een bevoegde zegsman, wiens uitspraken wij zoo
maar niet zonder reden op zij mogen zetten.
Bovendien lijkt het mij niet anders dan zeer waar
schijnlijk, dat de naam Kneuterdijk of Knoterdijk, zooals hij
ook wel geschreven werd, die in het midden der zestiende
eeuw aan het oude Tournooiveld werd gegeven, is afgeleid
van het kneuteren of knoteren, dat beteekent tjilpen der
vele kneutertjes, distelvinken waarop Huygens in zijn
Latijnsche vertaling
In het Hofboek
Tournooyvelt”in
de naam
genoemd.
