3i3
HAAGSCHE STRAATNAMEN.
Oog in ’t Zeilstraat.
Oude Molstraat.
Koddige opschriften 1698.
Genoemd naar het uithangbord van dien naam.
Jeroen Jeroens vermeldt het volgend opschrift bij een
toebak-verkooper in den Haag daar ’t Oog in ’t zeil
uithangt
„Gebruikt dit heilzaam kruid, geteelt tot ’smenschen heil.
De saus van wijn en bier, maar houd een oog in ’t zeil”.
Wordt zooals Van Zuiden mededeelt in 1592 voor het
eerst Molstraat genoemd. Hij laat de vraag of de naam
van deze straat kan samenhangen met het huis De Mol,
dat hij in 1563 vermeld vindt op de Groenmarkt naast
het Gouden Hoofd, evenwel onbeslist.
Het huis „In de Mol” of De Mol aan de oude Vischmarkt
tusschen de Gouden Kroon en het Gouden Hoofd, dat
nog in het midden der achttiende eeuw als het huis van
ouds genaamd „de Molle” vermeld wordt, lag in de
onmiddellijke nabijheid van de Molstraat, die in de
zestiende eeuw in het begin Oude Warmoesmarkt en
verderop Gasthuisstraat werd geheeten. Daar in de
Transportregisters uit de zestiende eeuw de familienaam
Mol niet genoemd wordt, schijnt het mij zeer aannemelijk,
dat de straat aan dit huis haar naam zal hebben ontleend.
Andriessen geeft een verklaring, die, al moge zij op
Waar de man den onzin en de leugens vandaan
haalt is onbegrijpelijk of heeft hij misschien met zijn
lezers een loopje willen nemen? Men zou het hier
werkelijk gelooven.
