JOANNES VOLLENHOVE.
11
had hem
van Vondel
h Bij het verlaten van de school te Kampen hield hij op zeventien-
jarigen leeftijd eene latijnsche redevoering, Oratio pro elective imperii
statu contra haereditariam successionem, exercitii causa habita in
publico Scholasticae promotionis acta a loanne Vollenhovio VIII.
Kal. Maj. An. 1648. Campis. (Koninkl. Bibliotheek).
broosheid en vergankelijkheid van het aardsche leven
bedenken deed?
Na het voorbereidend onderwijs in zijn geboorte
stad was de tijd voor verdere opleiding aangebroken.
Zijn innige begeerte zich eenmaal aan de bediening
des Evangelies te mogen wijden en zijn bijzondere
aanleg voor studie deden zijn vader besluiten hem naar
Kampen te zenden om zich op de Latijnsche school voor
de Universiteit te bekwamen. Daar werden bij hem de
grondslagen gelegd van die echt-klassieke geleerdheid,
uit Hellas’ en Rome’s rijkdom geput, die hem zijn gansche
leven gekenmerkt heeft1). Buitengewoon werd inderdaad
zijn ontwikkeling op dit gebied, gelijk wij later niet
alleen in zijn preeken, naar den geest dier dagen, de
sporen daarvan terugvinden, maar ook in de vele aan-
teekeningen door hem bij aanhalingen in zijne verzen
gegeven, terwijl ook tal van vertalingen van grootere
en kleinere stukken van Grieksche en Romeinsche dichters
daarvan ten bewijze kunnen strekken. Een zijner tijd-
genooten en vrienden, de schrijver van Antonides' leven
vóór diens Gedichten, David van Hoogstraten, maakt
daar gewag van een mededeeling hem eens door
Vollenhove gedaan, waarin hij hem te kennen gaf
oorspronkelijk van plan te zijn geweest op het schitterend
voorbeeld van Daniel Heinsius e.a. zich alleen van het
Latijn bij zijn verzen te bedienen. Zijn ambt als predikant,
waardoor hij dagelijks met zijn moedertaal moest omgaan,
had hem er evenwel toe gebracht in deze de voetstappen
en Hooft te volgen, die in de levende taal
