SIMON DE LA VALLEE
11
x) Het zij mij vergund hierbij mijn oprechten dank te betuigen
aan den heer Dr. W. Moll, gemeente-archivaris en mejuffr.
L. J. van der Haer, ambtenares aan het gemeente-archief te
's-Gravenhage, evenals den heer S. Cler der Bibliothèque Wallonne
te Leiden, die mij zeer vriendelijk behulpzaam waren bij mijn onder
zoekingen.
2) Nass. Domeinarchief no. 599, fol. 4 Vgl. ook: Th. Morren,
Het Huis Honselaarsdijk, blz. 12.
3) Thes. reken. 1633, Nass. Domeinarchief, no. 781, fol. 245.
slechts drie jaren zou vervullen, daar hij, gelijk we zien
zullen, in 1637 naar Zweden vertrok, is zijn verblijf hier
te lande voor de ontwikkelingsgeschiedenis van onze
bouwkunst van een beteekenis geweest, die gelijk ik
elders heb uiteengezet, te zeer werd voorbijgezien, en die
het wenschelijk maakte een nader onderzoek omtrent zijn
persoon, zoowel als omtrent zijn verblijf aan het prinse
lijk hof in te stellen. De voorloopige uitslag van dit onder
zoek geeft een kijk op de figuur van dezen Franschen
kunstenaar, en tevens op de zeden en het leven der hof
stad in het tweede kwart der zeventiende eeuw, merk
waardig genoeg, om er hier een en ander, als bijdrage
tot de „histoire intime” dier dagen, over mee te deelen. i)
Niet alle vragen heeft dit onderzoek kunnen beant
woorden, integendeel heeft het zelfs een nieuw probleem
doen ontstaan: de vraag naar 's mans juisten voornaam.
Algemeen is hij in de kunstgeschiedenis bekend als
Simon de la Vallée, en aldus heet hij ook steeds in de tal
rijke notarieele acten, die ik in het Gemeentelijk archief
te 's-Gravenhage over hem aantrof. Maar in de stukken
van het Nassausch Domeinarchief vond ik hem tweemaal
voluit vermeld als Jacques de la Vallée, en wel in de acte
van ontslag uit den dienst van Frederik Hendrik van
7 Mei 1637 2en in de Thesauriersrekening, betreffende
den bouw van Honselaersdijk van 1633. 3Toch hebben
