SIMON DE LA VALLÊE
17
partage avecq les aultres enfans de
procrée aupres sondt dernier marij
rapportant laditte somme de mil
somme de mil livres lade maria
dienen wordt ons opeens duidelijk uit een document van
20 Juli 1636, in de protocollen van den Haagschen notaris
G. van Warmenhuijsen. Dit bevat namelijk de „huwe-
licxse voorwaerden” tusschen onzen Simon de la Vallée,
„architecte de son Exce ]e Prince d’Orange etc.” en
Maria le Tuillier. Wij laten het merkwaardige stuk, dat
waarlijk boekdeelen spreekt, hier in zijn geheel volgen:
„Aujourdhuij vingtiesme de Juillet l’an mil six cens
trente et six sont comparu pardevant moij Garbrand van
Warmenhuijsen Notaire Publicq admis de par la Court
d Hollande, resident a la haije et les tesmoings soubs-
nommez, Maria le francois a present vefue de feu David
maurij, estant assisté avec Pierre le francois et David le
francois, et Jean Savalle ses frères, comme aussi avecq
Pierre Daniel, et Abraham Tuillier, frères d’Isaacq de
Tuillier defunct son premier marij, d une part, et Simon
de la Valée architecte doorgehaald: „maistre fabricque
de son Exce le Prince d'Orange etc. d’aultre part. Les-
quels ont declaré d’avoir faict contract de mariage entre
ledict de la Vallée et Maria le Tuillier fille dudict defunct
Isaacq de tuillier, comme ilz font par cestes, en forme
que s’ensuict. A scavoir que ladicte Maria le francois
mere de laditte Maria le Tuillier a promis de donner
avecq elle la somme de dix huict cens livres audict
de la Vallee, de laquelle somme il confesse d’avoir desia
receu huict cens livres, et les aultres dix cens livres a
prendre apres le deces dela ditte Maria le francois, moijen-
nant qu’il sera loisible audict de la Vallée ou Maria le
Tuillier d’entrer en
sade mere qu’elle a
David Maurij, en
livres, et laquelle
le francois au premier instant fera hypotecquer et asseu-
rer sur sa maison situé en la Rue de la Pote la ou
2
