DE HEER LEYDEN EN DE
102
De Zoete Inval.
Dat de herberg De Zoete Inval bij zijn verdwijnen
Delfland van Cruquius van 1712; kopie in Ver-
van Scheveningen I bl. 17).
110) Mededeelingen v/d Vereeniging ter beoefening der geschie
denis van 's-Gravenhage II bl. 141, De Zeestraat (bl. 143/144).
Het octrooi voor den tol nam voor goed een einde in 1597.
11J) J. Schrijnen, Nederlandsche Volkskunde, 1933, II, bl. 65.
112Om bij Haagambacht te blijven zoo kende men in de duinen
ten NO van het dorp Scheveningen een ontginning van dien naam
(Kaartboek van
maas, Gesch.
maar dan natuurlijk niet met den tol aan den Scheve-
ningschen straatweg, die eerst van 1664 dateert, doch
met dien, welke een tijdlang aan het Noordeinde ge
heven is, nl. van 1561 tot ongeveer het einde van de
16de eeuw 110
De naam Schuddebeurs heeft echter nog een ver
wante verklaring gevonden, die m.i. zeer wel op ons
boerenplaatsje toepasselijk te achten is. Schrijnen ver
duidelijkt den naam door de woorden: die veel geld
kostte 1X1Als men in het oog houdt, dat Schuddebeurs
of -bors de naam is van eenige polders in Z.W.-Neder
land, dan lijkt deze uitlegging van den naam wel heel
aannemelijk. Voor een stuk geest- en duinland, dat niet
zonder groote inspanning en vooral niet zonder opoffe
ring van veel kosten tot bruikbaar teel- of weiland te
herscheppen is, lijkt de naam eveneens zeer gepast.
Schuddebeurs stelt dan in de beteekenis van „veel geld
verslindend, maar mogelijk op den duur toch nog voor
deel latend” een wat gunstiger toestand voor dan de
eigennaam Kostverloren, die het besteede geld onver
bloemd als weggegooid voorstelt en die op allerlei gron
den in ons vaderland geen zeldzaamheid is112).
