157
EN HAAR HAAGSE RELATIES
toujours présentes. Bien des compliments a Monsieur
votre frère qui est bien estimable 41Savez-vous, bien
aimable ami, que quoique je n’ai pas eu beaucoup de joie
en Hollande, j’aime toujours ce bon pays et dans ce bon
pays trés particulièrement le bon vous? Continuez de
nous aimer. Ma femme, le lieutenant son beau-père
(lees beau-frère), Rosine, Leopold, Frederic, tout le
monde vous chérit et vous salue.
Extrait d’une lettre de Brunsuic datée le
4e de novembre (1767)
Vous auriez eu le présent portrait de votre adorable
Princesse d’Orange un peu plus tot, si ma femme n'avait
pas été malade. Line indisposition 1’a retenu deux jours
au lit, et ce qu’il y a de remarquable, c’est qu’elle fut
obliger de se lever le second jour vers quatre heures de
l’après-midi, pour saluer toute la cour, qui vint chez
nous pour voir le portrait de votre charmante Princesse.
Je puis vous assurer qu’il a été admire pour la ressem-
blance, tant par notre gracieux Dux que par S.A.R. Ma
dame la Duchesse et les autres Princes et Princesses.
Le Due Ferdinand a pris ma femme en amitié et lui fait
tous les éloges possibles. Notre cher Due dépendit lui-
même le portrait du Prince qu’on a aussi trouvé trés
ressemblant. On a commandé diverses copies et même
une pour le Prince de Prusse 42
40) Waarschijnlijk is hier bedoeld Johan Wilhelm Sontag, koop
man te 's-Gravenhage, die in 1749 een huis kocht op de hoek van
de Hoogstraat en de Groenmarkt en in 1762 door de vorst van
Brandenburg-Onoltzbach tot tweede agent van Zijn Doorluchtig
heid bij H.H. Mogenden werd aangesteld. Zie Gem. Archief, trans
porten 17411750, no. 1378 en res. St. Gen. van 12 Januari 1763.
41) Johan Abraham Tinne. Over hem, zie Jaarboek „Die Haghe"
1941, bl. 4146. De hierboven genoemde schilder Jean Humbert
was zijn zwager.
42) Naar alle waarschijnlijkheid het hier afgebeelde portret.