het examen loffelijk door; in ’t oog vallend waren hunne vorde
ringen in het Griekschvooral wat het Ionisch taaleigen en de
dialecten betreft; ook in de kennis der Latijnsche letterkunde
was vooruitgang zigtbaar, en meer vaardigheid in het verklaren
van duistere plaatsen en in het duidelijk begrip der staatsinstel
lingen van het Oude Rome getuigde van welbesteden tijd. Met
opzet was bij de vaststelling van het programma in de keuze der
anteurs gelet op verscheidenheid, zoodat de oorsprong, ontwikke
ling, verbastering der taal bij oordeelkundige behandeling konden
blijken. In deze klasse werden bij vrije opstellen oefeningen in
mondelinge voordragt gevoegd aanvankelijk alleen in de Fransche
taalterwijl in de hoogste klasse deze spreekoefeningen tot het
Latijn en de nieuwere talen worden uitgebreid. Stilus optimus
dicendi perfector et magisteris de ware uitspraak van den vol
leerden Romeinschen redenaarbij het gadeslaan der proeven
zagen wij het zelfvertrouwende vaardigheidde gevatheid der
jeugdige sprekers telkens toenemende uren aan deze voordragten
gewijd zullen niet verloren uren zijn. Misschien is voor het ver
volg een te zeer verwaarloosd hulpmiddel tot het vloeijend spre
ken voor de vuist nog aan te grijpenvertalingen uit het hooi
van uitheemsche schrijvers naauwkeurigheid zal door opstellen, vaar
digheid van uitdrukking door mondelinge voordragt meest bevor
derd worden. De zes kweekelingen in de hoogste klasse bleven
den cursus van den aanvang tot het sluiten der lessen getrouw
volgenzij zullen thans voldoening smaken over die volharding.
De leden uit ons middendie het examen in de Grieksche letter
kunde door Dr. Rütgebs bijwoondenhebben een wetenschappe
lijk genot gehad: blijkbaar leefden de jonge lieden in die vervlo
gen eeuw en in die ondergegane wereld zóó aanschouwelijk was
de voorstelling des leeraars, zóó omvattend zijn onderrigt, zóó
levendig zijne opvatting der voorvallen geweest. De bezielende
woorden van den leeraar hadden de verbeelding der toehoorders
getroffen en gewekt, en het tintelend vernuft van Aristophanes,
zijne bedekte toespelingen, zijn bijtende spotternij, zijn tooveren
met de taal zijne dansende partikelen alles werd verstaan op-
gehelderd ontleedtotdat het Atheensch tooneel herrees voor
ieders oogen.